作者BlackSakura (黑櫻花)
看板AKB48
標題[Goo+] 宮脇咲良 中西智代梨 140417
時間Fri Apr 18 07:18:46 2014
http://goo.gl/h4KZtQ
宮脇咲良 上午7:20
おはようございます!
早上好!
今日は、すっきり起きられましたよ
今天很精神地起來了
昨日の夜は、恋愛禁止条例のDVDを観てました!
気付いたら、寝ちゃってたけど、、、笑
昨天晚上在看戀愛禁止條例的DVD!
不知不覺就睡了、、、笑
今日は、レッスン、ラジオ、そして博多レジェンド千秋楽です。
今天是課程、廣播、然後是博多傳奇的千秋樂。
もうこのチームHで博多レジェンド公演をすることはないんだなと思うと、とても寂し
いです。
でも、私なりに皆と力を合わせて最高の公演にしたいと思っています!
這一隊TeamH不能再表演博多傳奇公演、非常的寂寞。
但是、我們會全力追出最好的公演!
頑張るぞ!おー!
加油!喔!
さくら咲け!
櫻花盛開!
http://i.imgur.com/YzOiIS9.jpg
---------------------------------------
http://goo.gl/IPYBfE
宮脇咲良 下午9:44
チームH最高!
ちより大好き!!!
TeamH最棒了!
球梨最喜歡了!!!
これからも、チームAでよろしくね!
之後、在TeamA也麻煩了!
また後で更新します!
之後會再更新的!
さくら咲け!
櫻花盛開!
http://i.imgur.com/6JHzqgb.jpg
---------------------------------------
http://goo.gl/swieMp
宮脇咲良 下午11:00
こんばんは!
晚上好!
今日は、チームH博多レジェンド公演千秋楽でした!
今天是TeamH博多傳奇公演的千秋樂!
本当に今日で終わりなのかなって感じがして、まだ全然実感が湧きません…
感覺到了今天就結束了、可是實感沒有湧出…
チームHは、最高のチームだったと思います。
皆が家族みたいで、温かくて、、、
TeamH我覺得是最棒的隊伍。
大家就像家族、很溫暖、、、
そうそう!
今日皆でお話してたことがあって。
對了對了!
今天和大家都有說話。
人は誰しも良いところと悪いところを持ってます。
だけど、それを全部含めてその人なんだと思うんです。
大好きなんです。全部。
每一個人都會有好的和不好的地方。
但是、包含這些的才是人。
最喜歡了、全部的地方。
なんか私達恋人みたいだねって、みんなで笑っちゃいました。
感覺我們就像戀人一樣、大家都笑了。
チームHは、結局15人のチームだったけど、常に研究生が支えてくれていました。
私達だけじゃなく、研究生を始め、沢山の人に支えられてきたから、ここまで来れたん
だと思います。
TeamH最後是15人的隊伍、一直有研究生支援。
不只是我們、從研究生開始、有很多的人支持、才能走到這一步。
支えてくれた皆さん、ありがとうございました!
支持我們的各位、謝謝!
皆と今までのように公演をするのは、今日で最後なんて、考えられないなあ。
それくらいこのチーム大好きです。
和大家像一直以來這樣公演、今天是最後了、真是不能想像。
最喜歡這樣的隊伍了。
チームHでの日々、絶対に忘れません!
離れ離れになっても、お互いに切磋琢磨しあって、頑張っていけたらいいな。
チームK4を、チームH以上に絆の強いチームにしたいと思います
TeamH的日子、絕對不會忘記!
就算是分開了、還是會繼續互相切磋、一起努力就好了。
TeamK4希望可以有TeamH以上的絆。
最後に、みんな大好き!ありがとう!
最後、最喜歡大家了!謝謝!
さくら咲け!
櫻花盛開!
http://i.imgur.com/rTWrGLV.jpg
---------------------------------------
本日手機博:
第一封:
內容同G+第二篇,然後說忘了報名水著
第二封:
公開素顏,美久伴身邊
---------------------------------------
http://goo.gl/au5PAs
中西智代梨 下午6:26
いってきます。
我出發了。
http://i.imgur.com/wBSgJPg.jpg
---------------------------------------
http://goo.gl/zcHCwh
中西智代梨 下午11:38
博多レジェンド公演
千秋楽おわりました!!!!
博多傳奇公演
千秋樂結束了!!!!
はやい!あっという間やった!
很快!眨眼間就結束了!
またHKT劇場にちより立ってそう笑っ*
想再站在HKT劇場 笑*
なんかもう立てなくなるなんて、、、
変な感じ。
已經不能再站在上面、、、
奇怪的感覺。
メンバーともまた楽屋で一緒にはしゃいでそうだし。
也不能再和成員在休息室玩鬧。
ほんと実感わかなくて、
涙思ってたよりでなかった笑っ*
不太明白實感、
想到眼淚就流下來了 笑*
泣いたけど笑っ*(*^^*)
流淚但是在笑*(*^^*)
今日は特別にちよりを送る会で今、君を想うを歌ったんですけど、
今天特別辦了球梨的送別會、唱了今、君を想う、
この歌は
なんど聞いても泣いちゃう。
這首歌
聽多少次也會哭。
ダメだよ~(ToT)
這樣不行~(ToT)
とくにみんなの涙は見たらもらい泣きしちゃう。
特別是看到了大家的眼淚的時候也忍不住。
自己紹介でなおが泣いてて、
はじめから泣かない!って決めてたのに、
なおのバカーーー!!
自我介紹的時候NAO就哭了、
一開始決定了不哭的!
NAO這個笨蛋!!
嬉かったけど(>_<)
雖然很高興(>_<)
初めて立ったステージ。
初めて自分にファンの人がいるって実感した場所。
ちよりのMC力、パフォーマンススキル、歌、見せ方全てを学ばせてくれて、成長できた
場所。
HKT劇場は第二の家。
そしてHKTメンバーは第二の家族。
第一個站上的舞台。
第一個感受到有自己的飯的地方。
球梨的MC力、表演力、歌、讓我都可以學習到、成長的地方。
HKT劇場是第二個家。
HKT成員是第二個家族。
HKTでの思い出がありすぎて、
ほんとに離れたくない!
HKT的回憶真的有很多
真的不想離開!
でも、自分が決めた道だし、
前を向いて歩くしかないね。
但是、自己決定的道路、
只能向前走。
AKB48 teamAの中西智代梨!
AKB48 teamA的中西智代梨!
って言ってる自分に違和感がある。
這樣說自己還是覺得有違和感。
はやくなれなくちゃね!
要快一點習慣!
ロビーにも沢山の人がいて、びっくりした!嬉かった!
ありがとー!!!
大廳也有很多人看、嚇到了!很開心!
謝謝大家!!!
ちょっとだけ、この人数の人が握手会にきたらすごいな!って思ってしまった笑っ*
只有一些、如果這個人數來握手會很厲害呢!這樣想了 笑*
今日で
HKT48 teamH中西智代梨
とは、さよならして、
AKB48teamA中西智代梨
をよろしくお願いします!
今天
HKT48 teamH中西智代梨
再見了、
AKB48teamA中西智代梨
請多指教!
前向きにがんばります!!!
向前努力!!!
最後に、、、
最後、、、
HKTー
最高ーーーーーー!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
HKT
最棒了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
http://i.imgur.com/qm2aFxY.jpg
http://i.imgur.com/ARnFyXx.jpg
http://i.imgur.com/VBfJmgz.jpg
---------------------------------------
希望巡演福岡場可以回來
有錯通指出,謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.184.39.10
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1397776729.A.B42.html
推 jordan1227:推櫻花~(拭淚 04/18 07:23
推 xx52002:秋梨加油! 04/18 08:05
推 gamecubemomo:櫻花花生誕祭幕後花絮,愉快的博多夥伴們 T.T 04/18 08:47
推 mack450:櫻花文章真的寫超棒! 04/18 08:49
推 exciplex14:HKT48 teamH中西智代梨 再見QQ(去東京肆虐吧!加油 04/18 11:07
推 sth7667:秋梨加油QQ 04/18 12:41
推 zeat:なお是愛哭鬼啊www 04/18 12:53
推 lansheu: QQ 04/18 23:26