[G+] 植木南央 2014/6/11~12 Candy Center

[zeat (L.)]

植木南央 p.1

おまけ   p.8

植木南央於 2014/6/11 - Mobile - 公開 下午9:31
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/8cy7ksCvZ7N

こんばんは（^ Ｏ^ ）

今日はゆうたんの生誕祭☆
ゆうたんのふわってしとって可愛いところ、時々爆弾を吐くとこ、
どっちも好きだよ♡
これからもっともっとお話したいな♪

晚安（^ Ｏ^ ）
今天是優彈的生日祭典☆
優彈那「輕飄飄」非常地可愛的地方、時常爆炸式發言的地方，不管哪邊都喜歡唷♡
今後想要更加更加地跟她談天說地話家常♪

http://i.imgur.com/V38z2h5.jpg

そして、そんなゆうたんと南央、
初めて「キャンディー」を歌いました^ - ^

センターだよー♡♡笑

接著，這樣的優彈跟南央，今天初次地唱了「Candy」喔^ - ^
南央我是Center唷～♡♡笑

公演見た人は分かると思うけど。。

最後キャンディー舐める時に
南央のキャンディーにラップが付いとったのは、内緒にしとってね(′･_･`)
ハズカシイカラ。。

雖然我想有看公演的人會懂…
最後在舔糖果的時候，
南央的糖果包裝還沒拆這件事，要幫我保密喔(′･_･`)
超害羞的…                             XDD

今ねー、HKTのグループメールがすっごく盛り上がっとるっちゃけど

南央の携帯、更新されるの遅くて
なんか呟いたら、一気に更新されて
すっごい話に遅れとる(′･_･`)

波に乗れてな～い(′･_･`)

現在呢，雖然HKT的團體簡訊大家玩得非常熱鬧，      我猜類似(LINE群組)
                                                 感謝PingDa大
但是南央的手機更新的很慢，
要是發言了的話，在一口氣的更新洗版後，
南央的訊息會被洗到很上面啊(′･_･`)

發不出電波啊～(′･_･`)

もやっと(′･_･`)

そして、今夜の「おでかけ！」
出演しとーけん見てね♡♡

混亂(′･_･`)

接著，因為有出演今晚的「(HKT48の)おでかけ！」，所以請看看吧♡♡

http://i.imgur.com/V38z2h5.jpg

reply
田中菜津美   6/11 21:43
かんわい
好可愛                                 不懂，我猜是かわいい?

植木南央   6/11 21:45
ちょっと待って！！
等等！！

植木南央   6/11 21:46
おでかけ！！！

田中優香   6/11 21:50
ありがとうございます(。˙▽˙。)
非常感謝你(。˙▽˙。)


植木南央於 2014/6/12 - Mobile - 公開 下午5:01
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/MWAFSJZdhXX

こんにちは～（^ Ｏ^ ☆♪

ごぼてんのスタジオ収録してました♡
7月5日放送です！

まだまだ先！笑
楽しみにしとってねー♡

今から自分磨きに行ってきます！！！
你好～（^ Ｏ^ ☆♪

去錄了牛蒡天的攝影棚錄影唷♡
7月5日播放！

(現在就講)還好早啊！笑
敬請期待唷～♡

現在開始去磨練自身！！！

http://i.imgur.com/Y7c3fc2.jpg

reply
植木南央   6/12 17:02
いちうえき！
一棵植木！

植木南央於 2014/6/12 - Mobile - 公開 下午9:39
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/Knt153Zsfvk

（′-`）.｡oO（今日は収録終わってから、結構歩いたけん なんかもう眠くなってきち
ゃった～。。

みんな、朝寒いけん
ちゃんと布団着て寝るんよ♡^ - ^

じゃぁ
おやすみやさい♡ぱくぱく

南央、みんなの事
だいすきだよーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー♡♡

（′-`）.｡oO（今天在錄影結束後，因為走了好段距離，總覺得已經要睡著啦～。。

大家，因為早上很冷，所以要好好蓋上棉被睡覺喔♡^ - ^

那麼～
晚安蔬菜♡咬咬

南央我啊，對關於大家的事
最喜歡了唷～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～♡♡

http://i.imgur.com/yVmITC9.jpg

reply
植木南央   6/12 21:39
いちうえき！
一棵植木！

岡田栞奈   6/12 21:41
いちこめー！
一個留言～！


----
翻譯有錯請指出，感謝各位。

真名:若田部遥(わかたべ はるか)

寶具:逆轉女神
逆轉女神 等級 A 種類 對人寶具 範圍 - 最大捕捉 1人
對自身作用的干涉命運型寶具，常駐發動。通過強制性的顛倒因果，修改對わかちゃん發
動的攻擊的最終結果，Rank B(含)以下寶具的攻擊將會回歸到攻擊者的身上。舉例來說就
是「開槍打わかちゃん時，子彈將會擊中開槍的人而不是わかちゃん」。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.23.72.51
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1402647227.A.F3D.html
推 Crepuscolo:你好~我是包裝紙(?
→ Crepuscolo:借問一下~植木君錄過小伙伴了嗎？ 如果有 實在很想看ww
推 jaytimduncan:錄過了啊 第二集就有植木了
→ Crepuscolo:什...什麼!?快去找來看~ 感謝樓上
兩個新番なお都有上過了XD
※ 編輯: zeat (163.23.72.51), 06/13/2014 16:29:34
推 jaytimduncan:那個應該找不到...
→ Crepuscolo:嘖~久違的阿部植木組合居然沒得看....Orz
→ borriss:滿滿的植木"軍"
推 jm1d38:電波果然和一般人對不上
推 xx52002:感覺若醬的能力有點 OP
→ borriss:           去問苦主那三隊啊..
→ zeat:設定上是參考B叔的十二の試練XD 雖然看起來很IMBA(英靈持有
→ zeat:的寶具等級平均是B)，但fate後來延伸的作品基本上等級A以上
→ zeat:的寶具滿天飛就是w
→ zeat:平均來講，基本上沒什麼人傷的到わかちゃん，但若擺到fate
→ zeat:後來的作品，這項能力就沒什麼用了XD
→ borriss:http://i.imgur.com/lJuc6de.jpg 第2排耶
推 kuter:喔喔喔喔~!
推 Crepuscolo:http://v.youku.com/v_show/id_XNzI1OTc3NjQw.html
→ Crepuscolo:植木君與她的小伙伴w(?)-轉貼自本日文
→ Crepuscolo:肉桂對撒嬌裝可愛這麼排斥啊@@?