作者tbcey74123 (一刀)
看板AKB48
標題[BloG+] 岩佐美咲 20140727(1) - 20140730
時間Thu Jul 31 00:49:44 2014
夏だ!祭りだ!IWAだあー! 2014-07-27 22:50:41
夏天!祭典!IWA~! 2014-07-27 22:50:41
http://ameblo.jp/misaki-iwasa/entry-11900842351.html
こんばんわさみん(・ω・)ノ
久しぶりになってしまった(°_°)
おげんきですか~??
わたしはげんき(⌒▽⌒)
さ
昨日は鬼怒川のお祭りで歌わせて頂きました!
各位晚安(・ω・)ノ
好久沒更新部落格了(°_°)
各位還好嗎~~??
我很好喔(⌒▽⌒)
那麼進入正題
昨天我有在鬼怒川的祭典上面演唱喔!
http://i.imgur.com/068qKkx.jpg
今年初の浴衣(*∵*)
テンションも自然と上がりますっ
どうでしょうか?
プライベートでも浴衣着たいなあ。
今年第一次穿浴衣(*∵*)
穿上之後情緒自然的高漲了起來
穿起來如何呢?
私底下的時候也想要穿穿浴衣阿。
http://i.imgur.com/WtYLnul.jpg
たくさんの方が集まって下さってとっても楽しかったです!
お祭りなだけあって皆さんテンションが高くって*
この夏の思い出の一つになりました
本当にありがとうございました(^^)
お祭り最高
很多的人因此聚集而來真的非常開心!
因為是祭典的關係每個人也都很high呢*
變成了今年夏天的一段美好回憶了
真的非常感謝各位(^^)
祭典最棒了
お祭りといったら~
りんご飴あんずあめチョコバナナじゃがバター焼き鳥たこ焼き
射的!!!
私、射的が得意ってほどでもないけど得意なんです!!!
しかしこの先披露することは残念ながら無いでしょう!!
射的やりたーーーーい(c_c)
んーーーー(c_c)
射的の球詰めるあのぎゅーって感じ好き(c_c)
如果說到祭典的話~
當然是蘋果糖糖葫蘆巧克力香蕉奶油馬鈴薯串燒章魚燒
還有打靶!!!!!
我呢,雖然打靶沒有說非常厲害可是還蠻強的喔!!!
只可惜以後大概也沒有機會可以表現了吧!!
好~想~玩~打~靶~喔(c_c)
摁~~~~(c_c)
我喜歡軟木塞的那個緊縮感(c_c)
Ps.好吧最後一句我真的不知道怎麼翻比較好T_T
http://i.imgur.com/GoriUrx.jpg
そして今日の夜はうっちーこと内田眞由美ちゃんがオーナーをしている
焼肉屋さん『IWA』に行ってきました!
みんな! これだけオススメし続けてるんだから、当然もういったよね…?
次回の握手会までの宿題だからね…?
新大久保から徒歩3分だからね…?
然後今天晚上去了綽號うっちー,内田眞由美醬開的燒肉店「IWA」!
各位!只有這個是我一直很推薦大家去的,所以大家一定已經去拜訪過了對吧...?
還沒去的當作是下次握手會前的作業喔...?
從新大久保站走三分鐘就可以到了喔...?
背後に映るのは誰でしょーかっ
ぐぐたすみてたらもろばれ~!
背後的那個人是誰勒~?
看過G+的話就鐵定知道囉~!
----------------------------------------------------
みゃおと告知とはるっぴと 2014-07-30 16:43:10
喵喔與告知與哈魯丕 2014-07-30 16:43:10
http://ameblo.jp/misaki-iwasa/entry-11902207025.html
こんにちわさみん!
各位晚安!
本日はみゃおこと宮崎美穂ちゃんの誕生日ですね*
おめでとーーーっ
今天是綽號"喵喔"宮崎美穂醬的生日對吧*
生日快樂~~~
そしてお知らせがたくさん
本日、OAです。
7/30(水)21:00~21:54
BSジャパン『徳光和夫の名曲にっぽん〈納涼歌ごよみ〉』
27:00から、TBSラジオのミュージックナビ内での
『岩佐美咲のこんばんわさみん』
に石田晴香ちゃんがゲストとしてきてくれました
どちらも必ずチェックよろしくお願いします\(^o^)/!!!
再來是一堆節目告知
今天會撥的。
7/30(三)21:00~21:54
BSジャパン『徳光和夫の名曲にっぽん〈納涼歌ごよみ〉』
27:00開始在TBSラジオ的ミュージックナビ節目內的單元
『岩佐美咲のこんばんわさみん』中
石田晴香醬會作為嘉賓登場呦
兩個節目請大家都要看(聽)喔!!!
今夜は色々あるけれど。。
さらに
ん?
んーーー
なんでもないっ
なんだと思う(^ ◇^ )??
今天晚上有不少事能寫呢。。
還有還有阿
摁?
摁~~~~~
算了當我沒說
各位覺得是什麼事情呢(^ ◇^ )??
http://i.imgur.com/SkpLBD4.jpg
HKTから兼任のはるっぴこと兒玉遥ちゃんとっ
珍しいでしょ(*^^*)??
可愛くてしょーーがないのですっ!!
みーんな可愛いっ
じゃーーーねっ
從HKT來兼任的綽號"はるっぴ"兒玉遥醬一起拍的
超級難得的對吧(*^^*)??
太可愛了完全無法招架!!
大家都很可愛
掰囉~~~
====================================================
岩田華怜 7/28 0:20
https://plus.google.com/104469157599705660710/posts/LpRsDcBobxy
舞台の台本読んでてふとテレビつけたら「月刊少女野崎くん」やってる!!!!
正在讀舞台劇的劇本的時候不知道為什麼打開了電視
然後結果正在撥「月刊少女野崎くん」!!!!
私は野崎くんがアニメ化してみんながハマる前から野崎くん好きだったから!!!!!
我可是在「月刊少女野崎くん」因為動畫化變的有人氣之前就超級喜歡野崎君了阿!!!!
漫画から読んでたから!!!!!
我可是從他連載的時候就開始看的阿!!!!!
私がこれ面白い!って思った漫画って必ずアニメ化されてみんなハマる。。。
我認為很有趣的漫畫就一定會動畫化然後人氣高漲。。。
嬉しいけど、「俺はこじまこが選抜入る前から推してたから。初期からこじまこの魅力に
気付いてたから。」みたいなあの感情に似てる……
雖然很高興喇,但是這心情就跟
「我可是在大頭進選拔前就開始推她了阿。從一開始就注意到她的魅力了阿。」
這樣的感情很類似。。。。。。
みんななら分かってくれるよね?←
如果是各位的話一定能理解我現在的感受對不對?←
明日も早いので寝ますおやすみ
明天也要早起所以要睡了晚安
----------------------------------------------------
回上一篇
岩佐美咲 7/28 0:21
https://plus.google.com/114038303885145553998/posts/XPfdgR4aHiT
すげーわかるよ。
おやすみ
我完全可以理解。
晚安
岩田華怜
わかってくれますか!!!!!!!!
前輩也懂是嗎!!!!!!!!!
----------------------------------------------------
岩佐美咲 7/28 20:01
https://plus.google.com/114038303885145553998/posts/LivQJKQiAf2
女性限定公演でした!
女性限定公演結束囉!
ありがとうございました
非常感謝各位
ひーーーー
嘻~~~~~
I♥千葉
I♥千葉
----------------------------------------------------
岩佐美咲 7/29 11:04
https://plus.google.com/114038303885145553998/posts/Hsq3JvxCjJ4
うわーーーうわーーーー
嗚哇~~~~嗚哇~~~~
ウニ雑炊食べたい
ウニ食べたいウニウニウニウニウニウニウニウニ
好想吃海膽雜炊
好想吃海膽阿海膽海膽海膽海膽海膽海膽海膽海膽
ウニほんとにすき!
真的超喜歡海膽的
ウニのパスタが美味しいお店、誰か知りませんか!?
哪裡有賣好吃的海膽義大利麵阿,有人知道嗎?!
急募!
緊急募集!
----------------------------------------------------
岩佐美咲 7/29 20:11
https://plus.google.com/114038303885145553998/posts/gvNuVYL7hon
公演でした!!!
公演結束囉!!!
二日連続だあー(′﹃‵)♥
連續兩天的公演喔~(′﹃‵)♥
ありがとうございました
非常感謝
http://i.imgur.com/kA5gQpH.jpg
相笠萌
わさみんさん(^O^)
哇撒敏桑(^O^)
----------------------------------------------------
岩佐美咲 7/29 23:04
https://plus.google.com/114038303885145553998/posts/ZLDYF7xm4tL
みゃおはぴば♥
喵喔生日快樂♥
http://i.imgur.com/OTBjuTW.jpg
----------------------------------------------------
岩佐美咲 7/30 8:15
https://plus.google.com/114038303885145553998/posts/AAEsgkpDLZd
ちゃい!
茶!
----------------------------------------------------
岩佐美咲 7/30 22:49
https://plus.google.com/114038303885145553998/posts/C2ce847fa3U
きます。。。
來了。。。
きますよ!!!!
要來了喔!!!!
----------------------------------------------------
岩佐美咲 7/30 22:54
https://plus.google.com/114038303885145553998/posts/UmHKjyZMPgX
なにかがきます。
有什麼東西要來了。
このあと重大発表ありです。
等一下有重大發表。
解禁です
某個東西要解禁了
高城亜樹
わくわく。
期待期待。
岩佐美咲
あきちゃもわくわくしてくれて嬉しい。笑
阿茶也感興趣真開心。笑
岩佐美咲
さっき一足先に報告したの。笑
剛剛搶先一步先報告了。笑
----------------------------------------------------
岩佐美咲 7/30 23:11
https://plus.google.com/114038303885145553998/posts/4WbH4S7YkeU
拡散希望です!!!!
擴散希望!!!!
【AKB48が】Girls【踊ってみた】 (5:09)
http://nico.ms/sm24124413?cp_webto=share_line-spweb
----------------------------------------------------
岩佐美咲 7/30 23:46
https://plus.google.com/114038303885145553998/posts/DtSGF87oNEy
石田晴香
岩佐美咲
岩田華怜
の3名でニコニコ動画に『踊ってみた』初投稿させて頂きました。
石田晴香
岩佐美咲
岩田華怜
這三個人一起,在NicoNico動畫上第一次投搞了一段舞蹈Cover。
ユニット名は『ぽてばり』です
小隊名是『ぽてばり』
精一杯やらせて頂きました
我會盡全力去做的
応援よろしくお願いします。
麻煩大家為我們加油囉。
【AKB48が】Girls【踊ってみた】(5:09)
http://nico.ms/sm24124413?cp_webto=share_line-spweb
ひとりだけ顔がぶryなのは華麗にスルーして頂けると…(T_T)!!!!
只有我一個人的臉超ㄔ(略)可以的話請華麗的無視掉它吧...(T_T)!!!!
====================================================
動画説明
皆さん初めまして!!!!
各位初次見面!!!!
この度、AKB48の中でも
大の《ニコニコ動画好き》の3人で企画して、踊ってみたユニットを結成させていただき
ました!!
這一次,由AKB48當中非常喜歡NicoNico動畫的三個人所企劃,組成了一個舞蹈cover小隊!
ユニット名は「ぽてばり!」です!
Unit的名字是「ぽてばり!」!
Ps.跪求梗源OAQQQ
念願の踊ってみた(′;ω;‵)♪
踊ってみたに関して、まだまだの初心者の私達ですが、
少しでも多くの方に興味を持っていただけるよう頑張ります!!!
希冀已久的舞蹈cover(′;ω;‵)♪
雖然我們在舞蹈cover這方面還是超級新的菜鳥,但是會努力地讓更多人認識我們!!!
踊ってみた最高!
ニコ動最高!!\(^p^)/
舞蹈Cover超讚!
Nico超讚\(^p^)/
AKB48
チームK 石田晴香
チームK 岩佐美咲
チームA 岩田華怜
応援よろしくお願いします!
AKB48
チームK 石田晴香
チームK 岩佐美咲
チームA 岩田華怜
麻煩各位支持了!!
====================================================
車站最近安定電波阿
文章翻一翻總是能會心一笑XDDDD
三個Wota組成的團體到底可以碰出什麼火花呢www
另外在翻譯文一問
http://wordpress-tbcey74123akb48.rhcloud.com/?p=169
中最下面兩句
私は学生生活への憧れをすねきれなかったタイプ
私だっていまクラスの人の名前言えって言われても
半分いくかいかないかくらいしか思い出せないよ
有大大能支援嗎T_T
--
http://wordpress-tbcey74123akb48.rhcloud.com/
現階段主要是車站的G+翻譯,希望可以把舊的全部補完。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.14.57.133
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1406738999.A.007.html
※ 編輯: tbcey74123 (119.14.57.133), 07/31/2014 00:52:04
推 sth7667:喔喔喔浴衣!(解 07/31 07:27
推 ch2y:推~ 07/31 10:33
推 aries8065:推 07/31 12:32
推 NatsuMikan:那篇我有翻,但翻得很爛... 07/31 16:39
→ NatsuMikan:"我大概只剩下,能講出班上一半人名子程度的回憶了 07/31 16:40
→ NatsuMikan:當初是翻這樣@@ 07/31 16:41
→ NatsuMikan:版上查關鍵字"岩佐" 一月三十號有那篇。ID是原來的。 07/31 16:41
→ tbcey74123:感謝蜜柑大,我倒數第二句完全翻錯了www 07/31 20:17
推 owenpc118:推安定電波的車站ww 08/01 17:36