推 JounishiKei: 小惠最近對摩卡很有興趣的說XD 11/11 22:04
→ goblineyes: 最近摩卡很得TeamN疼的樣子.... 11/11 23:32
2014/10/26 上西恵 G+ AM 10:54
おはようなぎ～にょろにょろ～！
準備完了！
早安鰻魚～扭扭～！
今日はなんの仮装かなー？ふふふっ
今天要穿什麼變裝呢～？呼呼呼
2部のテーマは
皆さんの好きなディズニープリンセス！！！
2部的主題是大家喜歡的迪士尼公主！！！
http://i.minus.com/i3UQOSPTlo5u5.jpg
2014/10/26 上西恵 G+ PM 2:02
3部のテーマは、、、、
3部的主題、、、、
歯磨きについて、、、笑
關於刷牙、、、笑
なんの歯ブラシ使ってるとか
歯磨き粉とか
何分かけてるかとか！！！
用什麼樣的牙刷、牙膏
都花多少時間刷牙！！！
http://i.minus.com/ip3IqisOxJkrD.jpg
2014/10/26 上西恵 G+ PM 3:31
4部のテーマは
ハロウィンで仮装するなら！！！
4部和大家聊聊萬聖節的變裝！！！
2014/10/26 上西恵 G+ PM 5:26
ラストの部は、
寒いのか暑いのどっちがすきか、理由つきで
最後一部，
喜歡冷天氣還熱天氣，理由是什麼
http://i.minus.com/irj99hsNMdNe8.jpg
2014/10/26 上西恵 G+ PM 7:16
握手会終わったよ！
本当に本当にありがとう
握手會結束囉！
真的真的很感謝
皆さんに会うと
自然と笑顔になっちゃう♪楽しくて♪
和大家見面
自然的就會露出笑容♪好開心♪
私の元気の源です！
大家是我的元氣來源！
うまちと
和Umachi(上枝恵美加)
(うまち是什麼梗.....不是えみち嗎)
部ごとのテーマは
握手会来れない方もぜひGoogle+で参加してね♪
每一部聊的主題
沒來握手會的人也一定要來Google+參加喔♪
http://i.minus.com/i96kUm6lNoElm.jpg
2014/10/26 上西恵 G+ PM 8:54
昨日の仮装
昨天的變裝
アリスと白うさぎ(^.^)
愛麗絲和小白兔(^.^)
http://goo.gl/bgCEWs
2014/10/26 上西恵 G+ PM 11:12
今日の目玉は明日の公演燃えるぜ！の目玉！
今天的眼珠是為了明天的公演燃燒吧！的眼珠！
おやすみんみんぜみ！
晚安了鳴鳴蟬！
o=￥=o
~＼ﾊ──ﾊ／~
Λﾍ三/Λ
ﾉ||ﾒ∀ﾒY|ヽ
/|乂王乂|ヽ
|YY水YY|
ＶY人YＶ
Ｖ Ｖ
みーんみーんみーん
鳴～鳴～鳴～
http://i.minus.com/ibaYlkSQKxyHqM.jpg
2014/10/27 上西恵 G+ AM 5:00
おはようなぎ～にょろにょろ～(*^^*)
早安鰻魚～扭扭～(*^^*)
デイリースポーツ
けいっちの上西系オピニオンよろしくね！！！
Daily Sports
恵妻的上西系opinion請大家多多指教喔！！！
もかちゃんの昨日の子猫の仮装
ぐちゃぐちゃにしたくなるくらい可愛くて気失いそうやった(o_o)
摩卡醬(林萌々香)昨天的小貓變裝
真的亂可愛一把的我都快瘋了(o_o)
http://i.minus.com/iDLqPZNdPu0ff.jpg
2014/10/27 上西恵 G+ PM 9:47
公演ありがとうございました！
10thシングル ”らしくない”
公演謝謝大家囉！
10th單曲 ”らしくない”
Nでは初披露です！！！
在N公演初次披露！！！
らしくらしくーーーないねーーーー
一～點～都不像呢～～～～
皆さん、もう踊りばっちり？？？
大家已經會跳了嗎？？？
http://i.minus.com/irzYJYLVMUNq7.jpg
2014/10/27 上西恵 G+ PM 11:09
今日の目玉は
今天的眼珠是
あ～公演楽しかったなぁぁぁ
啊～公演好開心啊啊啊啊
の目玉です！笑
的眼珠！笑
ブログみてね！
要看Blog喔！
おやすみんみんぜみ！
晚安了鳴鳴蟬！
o=￥=o
~＼ﾊ──ﾊ／~
Λﾍ三/Λ
ﾉ||ﾒ∀ﾒY|ヽ
/|乂王乂|ヽ
|YY水YY|
ＶY人YＶ
Ｖ Ｖ
みーんみーんみーん
鳴～鳴～鳴～
http://i.minus.com/iL4EcFjHJF3b4.jpg
2014/10/28 上西恵 G+ AM 10:34
おはようなぎ～にょろにょろ～(*^^*)
早安鰻魚～扭扭～(*^^*)
寒すぎて、、、、笑
超冷的、、、、笑
http://i.minus.com/irnaK5NlTBFC1.jpg
2014/10/28 上西恵 G+ PM 11:18
れいにゃんが誘ってくださって
舞台 ダンガンロンパのゲネプロを見させて頂きました！！！
雷娘(藤江れいな)邀請我去看了舞台劇彈丸論破的彩排！！！
舞台みるのは初めてで、
舞台にでてみたくなりました…>_<…！！
我第一次看舞台劇，
變得想看舞台劇了…>_<…！！
れいにゃんはるきゃんさん、
皆さん本当にキラキラしててすごかった
雷娘哈嚕鏘桑(石田晴香)，
大家真的都超耀眼的
では、もう遅いのでおやすみんみんぜみ！
那麼，已經很晚了，晚安了鳴鳴蟬！
o=￥=o
~＼ﾊ──ﾊ／~
Λﾍ三/Λ
ﾉ||ﾒ∀ﾒY|ヽ
/|乂王乂|ヽ
|YY水YY|
ＶY人YＶ
Ｖ Ｖ
みーんみーんみーん
鳴～鳴～鳴～
http://i.minus.com/iG8SEqRNNzY88.jpg
2014/10/29 上西恵 G+ AM 8:51
おはようなぎ～にょろにょろ～(*^^*)
早安鰻魚～扭扭～(*^^*)
久しぶりにパンプスはいたら
痛くて辛い、、、
久違的穿了高跟鞋
好痛真辛苦、、、
http://i.minus.com/ibuxaeG8Bi3CoF.jpg
2014/10/29 上西恵 G+ PM 5:43
KBS GIONラジオ収録でした！
KBS GION廣播收錄結束囉！
11月26日 ゲスト あいり、まおきゅん
12月17日 ゲスト あーぽん、りなっち
11月26日 來賓 愛梨(谷川愛梨)、麻央球(三田麻央)
12月17日 來賓 阿碰(沖田彩華)、梨奈七(久代梨奈)
写真は、京滋メンバーでわちゃわちゃ
照片是京滋成員的菜市場閒聊
http://i.minus.com/iQoEhbrQjEVSM.jpg
2014/10/29 上西恵 G+ PM 9:31
休戦協定のオフショットムービー(*^^*)
休戰協定的花絮影片(*^^*)
http://goo.gl/9lJnwD
2014/10/29 上西恵 G+ PM 11:07
今日の目玉は
コンタクトもなにもしてないから視力も悪く
今天的眼珠是
隱形眼鏡什麼的都沒戴，視力很差的
”何にも見えないなぁ”
”什麼都看不見呢”
の目(°_°)
的眼珠(°_°)
おやすみんみんぜみ！
晚安了鳴鳴蟬！
o=￥=o
~＼ﾊ──ﾊ／~
Λﾍ三/Λ
ﾉ||ﾒ∀ﾒY|ヽ
/|乂王乂|ヽ
|YY水YY|
ＶY人YＶ
Ｖ Ｖ
みーんみーんみーん
鳴～鳴～鳴～
http://i.minus.com/ibvcMFLOQaEqz1.jpg
2014/10/30 上西恵 G+ AM 5:23
おはようなぎ～にょろにょろ～(*^^*)
早安鰻魚～扭扭～(*^^*)
中々ベッドから抜け出せない寒さになってきたなぁ、、、(°_°)(°_°)
沒辦法從被窩爬出來，天氣變冷了呢、、、(°_°)(°_°)
http://i.minus.com/i1mBt5O8bO9t0.jpg
2014/10/30 上西恵 G+ AM 11:07
薬局で発見！！！
在藥局發現！！！
私も神ソリ7なので
ぜひ見つけてください！！！笑
我也在列的神剃刀7
請大家一定要找找看！！！笑
そして、サムライエッジでソリソリしてね～(*^^*)！！！
然後，請使用Samurai Edge刮鬍子喔～(*^^*)！！！
http://i.minus.com/iVMFtucUX2gj6.jpg
2014/10/30 上西恵 G+ PM 5:01
ももちゃんと私(*^^*)
摸摸醬(木下百花)和我(*^^*)
http://i.minus.com/ibaSpwBAvwx8gu.jpg
2014/10/30 上西恵 G+ PM 9:02
りぽぽとディズニーシーわず(*^^*)
和里婆婆(小谷里步)去迪士尼海洋(*^^*)
アトラクションのるとき
怖がるりぽぽがほんま可愛かった(^.^)
搭遊樂設施的時候
被嚇到的里婆婆真的好可愛喔(^.^)
ダッフィーの神対応ぶりには驚きました、、、私も負けてられない！！！
達菲的神對應的樣子讓我驚訝、、、我也不能輸給他！！！
あああ。
楽しかった！
啊啊啊。
好開心喔！
またBlogに書くね！
其他會再寫在blog裡喔！
http://i.minus.com/iZFKXvE5SuM5m.jpg
http://i.minus.com/iYjf2SFEx1TAF.jpg
2014/10/31 上西恵 G+ AM 7:31
おはようなぎ～にょろにょろ～！
早安鰻魚～扭扭～！
昨日は寝落ちごめんね(/ _ ; )
昨天不小心睡著了真抱歉(/ _ ; )
今日は20時からEX ミュージックステーションみてねー！！！！
今天20點開始的EX Music Station大家記得要收看喔～！！！！
http://i.minus.com/ifmM0vVYD4fdm.jpg
2014/10/31 上西恵 G+ PM 4:44
ブブカさん見て頂けましたか～？
上西FITNESS CULBよろしくね
這期的Bubka大家看過了嗎～？
上西FITNESS CULB請大家多指教喔
愛しのつんみそが来てくれたよ！
我愛的奈津美(山岸奈津美)來了唷！
ブブカさんが
撮影のとき沢山ラブラブさせてくださったよ！
BUBKA攝影的時候滿滿的相親相愛唷！
みてね！！！！！！
要看喔！！！！！！
http://i.minus.com/iT1Z5HlkM9Kh.jpg
http://i.minus.com/iCxCXr0CS4qIh.jpg
http://i.minus.com/ibs4oCn0yN1a4K.jpg
2014/10/31 上西恵 G+ PM 9:28
ミュージックステーションありがとうございました
Music Station謝謝大家囉
また絶対出たい(*^^*)
絕對還要再出演(*^^*)
音楽だいすき！
音楽素敵！！！
最愛音樂！
音樂真棒！！！
かってぃーと！！！
和愛華(西村愛華)！！！
http://i.minus.com/ibrFiGbRuaaUw.jpg
2014/10/31 上西恵 G+ PM 11:12
今日の目玉は
ハロウィンメイクしてたから、ほくろついてる笑
今天的眼珠是
化好萬聖節的妝之後，點了顆痣的眼珠笑
目のしたにほくろほしい(′･_･`)
好想要眼角有顆痣啊(′･_･`)
全体のはブログみてね！
モバメにも大量に送った！！！笑
完整的內容請看blog喔！
手機信件也大量寄出了！！！笑
おやすみんみんぜみ！
晚安了鳴鳴蟬！
o=￥=o
~＼ﾊ──ﾊ／~
Λﾍ三/Λ
ﾉ||ﾒ∀ﾒY|ヽ
/|乂王乂|ヽ
|YY水YY|
ＶY人YＶ
Ｖ Ｖ
みーんみーんみーん
鳴～鳴～鳴～
http://i.minus.com/i3gYAzVrGoUVv.jpg
http://i.minus.com/iXVTcIeoBBgrb.jpg
--
～～翻譯有誤請不吝指教
永遠都在追進度的管理員，擴散希望↓↓↓↓↓
https://www.facebook.com/AKB48groups
AKB48 groups forever
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.168.100.6
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1415692552.A.B27.html