[G+] 兒玉遥 150131

[chur0916 (chur)]

2015年1月31日 08:20

おはよーさーん＼(^o^)／

今日は、「桜、みんなてま食べた」ペア握手会！！
ととということはー？？？？

村重がお家から手作りのパンをもってきてくれました

シゲママが作ったみたい(^ー゜)

めっちゃ美味しかった！！
ありがとー！！

握手会、よろしくお願いしますm(_ _)m


大家早安＼(^o^)／

今天是「桜、みんなてま食べた」兩人一組握手會！！
也也也就是說？？？？


村重從家裡帶來了手工的麵包

好像是重媽媽做的(^ー゜)

超好吃的！！
謝謝！！

握手會，請多多關照m(_ _)m

http://i.imgur.com/mniphov.jpg



2015年1月31日 10:39

こんばんは( ′ ▽ ` )ﾉ

今日は、初めてのペア握手会でした！！
ちーはるでの握手会。

1人に対して私とちいちゃんと2人で握手をするというすごく斬新なスタイルで
最初は戸惑いました(･_･;笑

でも、すごくほんわかした雰囲気で
会話がつづいて楽しい握手会になりました。

皆さんも楽しんでいただけたかな？

また、是非やってみたいです！！
来てくださった皆さんありがとうございました(^ー゜)

今日の私服はスクールカジュアル

おやすみなさい☆
ぷひゅーはー（′-`）.｡oO（


大家晚安( ′ ▽ ` )ﾉ

今天是第一次的兩人一組握手會！！
千哈魯的握手會。

我和千醬2個人對著1個人握手這種嶄新的方式
剛開始還有點困惑(･_･;笑

不過，在非常溫馨的氣氛中也聊起來了
變成很開心的握手會。

大家也都開心嗎？

請一定要再舉辦！！
能來到現場的人謝謝你們(^ー゜)

今天的私服是學校休閒風

晚安☆
噗咻~~哈~~（′-`）.｡oO（

http://i.imgur.com/WtV6kbC.jpg

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

差出人: <[e-mail]>
日時: 2015年1月30日 19:32:13 JST
件名: グラビア

寒すぎた。
極寒の中、今日は東京で水着撮影。

差し入れには大好きなモンブランにアップルパイ。嬉

いろんな意味で忘れられない撮影になりました(°_°)


太冷了。
極寒之中，今天是在東京的泳裝攝影。

慰勞品是最喜歡的蒙布朗和蘋果派。開心

在各種意義上成為了無法忘懷的攝影(°_°)

http://i.imgur.com/c7L9349.jpg


差出人: <[e-mail]>
日時: 2015年1月31日 11:07:48 JST
件名: ちーはる

ちーはるレーン楽しい＼(^o^)／

もも女ネタなんかつくりたい。
今話し合い中…


千哈魯列好開心＼(^o^)／

想要做一些もも女的梗。
現在正在討論中…

http://i.imgur.com/nOexoFf.jpg　　


差出人: <[e-mail]>
日時: 2015年1月31日 13:37:20 JST
件名: あっ！

ちーはるペアあくしゅかんがえた！

簡單なのがいいと思うから
「もも女といばー？」がキーワードです！

そしてたらちーはるが掛け声をするので一緒に
あのフレーズを言おう＼(^o^)／

お昼もよろしくね！


想到千哈魯列的梗了！

因為感覺簡單的比較好
「說到もも女就是？」是關鍵字！

然後千哈魯就會起個頭
一起來說出那句話＼(^o^)／

下午也請多關照呢！

http://i.imgur.com/KjLyncs.jpg　 (錄音yo～)


差出人: <[e-mail]>
日時: 2015年1月31日 20:42:36 JST
件名: ありがと！

ちーはるペア握手会。
初めてのこころみでどうなるかと思ったけど
ちいちゃんの隣でいつも以上にリラックスできて
ふわふわーっとした雰囲気で握手会できて
楽しかった！！

いいねー
また、やりたいなー(^ー゜)

めろっぴとちーふぁむも
いい人ばっかり。

出会いも沢山あって幸せな時間でした。


千哈魯兩人一組握手會。
第一次的嘗試本來還擔心會是怎麼樣
在千醬的旁邊比平常更能放鬆
能在輕飄飄的氣氛裡進行握手會
好開心！！

不錯呢
還想再辦啊(^ー゜)

めろっぴ和ちーふぁむ都是好人。

也有許多的相遇，是很幸福的時間。

http://i.imgur.com/13pekkC.jpg

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

尾崎充G+
http://i.imgur.com/6oTr710.jpg
http://i.imgur.com/HHpH972.jpg

http://i.imgur.com/HL2vBwI.jpg


1/31 ごぼてん！的動圖
http://i.imgur.com/jntI1Q4.gif
http://i.imgur.com/g3HwiXy.gif


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.53.210
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1422756993.A.F97.html
推 AnaiChihiron: \ ちーはる /
推 upscom: CP握手會 想去
推 exciplex14: めろっぴ和ちーふぁむ不是同一批人嗎XDD
→ exciplex14: 比較想看她們倆個人放閃!!
推 suyui: 揪是握手兼放閃 謝謝樓主翻譯
推 jackx0109: 一手握一個好奢侈啊>///<
推 DuDiDuWaLaLa: 各種羨慕去握的人