作者Hyww13 (hyww)
看板AKB48
標題[755] 把網頁版文字內容抓出來的工具
時間Sun Feb 8 10:42:46 2015
※2015/10/3 更新 後來有在維護可供使用的版本在此 http://goo.gl/rC4PyL
小弟我最近在板上翻譯甜露露的755
由於習慣保留原文,變成每一則要從網頁版755手動複製到ptt貼上
還得把發問和回答的順序轉過來很麻煩
於是想說寫個工具來幫忙,但是對網頁相關不熟,邊Google邊寫生出了這個
bookmarklet(存在書籤裡,按下去就會執行的javascript)
後來陸陸續續加了些功能,現在覺得應該算堪用所以來和大家分享
如果這樣的分享文有不妥還請板主告知
網址
http://goo.gl/XmTa2q
建議使用Chrome,Firefox和Opera應該是無法支援orz
首先要將網頁最上方的連結加到書籤,用拖放的放到書籤列最方便
http://i.imgur.com/O91GvNP.png
來到755網頁版,如果用的是手機版的Chrome請讓它顯示電腦版網頁
按下先前存的連結後可能得開啟彈出視窗才能順利顯示
http://i.imgur.com/k3PymcH.png
照預設設定的結果會像這樣,只會抓取網頁上已載入的對話
http://i.imgur.com/oOk5yoz.png
http://i.imgur.com/BpJ5Br8.png
上面兩張圖分別是只有一名成員的talk和多人的結果,預設會在多人talk標上回答者是誰
網頁上有更詳細(囉嗦)的設定說明
也可以點擊"自訂您的連結"那邊可以幫您生成您想要的設定的連結
有任何疑問, bug, 建議還請各位大大推文/來信指教
由於裡面有將貼圖轉換成文字描述的功能,如果有意願提供其他貼圖的翻譯也歡迎~
如果是覺得code寫太醜就不用告訴我了我自己很清楚
我要先去翻昨天的帕露755了...
==
補充說明-關於絵文字:
有一些絵文字可能會顯示不出來
可以使用
(1)
Emojify外掛將他們轉換成圖片
https://chrome.google.com/webstore/search/emojify
搭配這個外掛,我寫的工具可以再將圖片轉為文字描述,不過是英文的...
(2)
設定字型,Win 7的Segoe UI Symbol可以顯示大多的絵文字
Chrome的話是設定->顯示進階設定->自訂字型->進階自行設定->安裝外掛
Script欄選擇Japanese然後將Sans-Serif欄改成Segoe UI Symbol
這樣應該就可以顯示755上的絵文字了
參考資料:
http://en.wikipedia.org/wiki/Emoji
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.30.46
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1423363370.A.039.html
※ 編輯: Hyww13 (140.112.30.46), 02/08/2015 11:00:40
推 paru: 推! 02/08 10:59
推 wow5050: 推! 02/08 11:10
推 MukaichiMion: 食用大腿 02/08 11:11
→ MukaichiMion: 實用大推........ 02/08 11:11
→ MukaichiMion: 啊啊啊啊啊 02/08 11:12
推 NatsuMikan: 美音大到底一邊在看什麼一邊推文的阿... 02/08 11:18
推 maxspeed150: 三樓好糟糕 請暫時不要跟我說話 02/08 11:19
推 atnona: \HY大太厲害啦/ 02/08 11:38
→ Hyww13: \MM大太糟糕啦/ 照樣造句(咦 02/08 11:42
推 k617turtle: 推推推~~~~~ 02/08 12:09
推 MukaichiMion: 糟糕的是手機選字啊QQ 02/08 12:11
推 AnaiChihiron: 美音大.... 02/08 12:17
推 lutea0503: 推~ 02/08 12:28
推 Ryokawaii: 實用大腿...太糟糕了(冷眼 02/08 12:39
推 tbcey74123: 推,上次惠大也是賴給手機選字的(冷眼 02/08 12:54
推 wukin: 推 02/08 13:11
推 appleblood: 推! (食用大腿prprpr 02/08 13:32
推 grtfor: 推工具 (冷眼美音大 02/08 13:37
推 xx52002: 實用推 這年頭的手機選字已經這麼糟糕了嗎 02/08 13:39
推 exciplex14: 推實用!! 02/08 13:45
→ appleblood: \上菜囉/ (x 02/08 13:52
→ k617turtle: 這道菜的菜名是?先吃再說~prprprprr 02/08 14:58
推 tocatcoin: 推!好厲害 02/08 15:21
推 exciplex14: 特選向井地產迷迭香燒小羊腿佐美音醬汁 請享用~ 02/08 15:22
推 sat800g: 推 02/08 15:34
推 tbcey74123: 加個佐就有法式料理的感覺呢(X 02/08 15:57
推 Headscarf: 手機選字不都是使用者教它的嗎w 02/08 17:12
推 lucy3352118: 推! 02/08 18:54
※ 編輯: Hyww13 (140.112.30.46), 02/08/2015 20:49:15
→ Hyww13: 755網站更新導致無法使用,欲使用測試中的新版請站內信~ 02/17 14:39
2015/10/3 更新 後來有在維護可供使用的版本在此 http://goo.gl/rC4PyL
※ 編輯: Hyww13 (140.112.30.46), 10/03/2015 02:37:07