推 Crepuscolo: 小白米人緣好~ 巡演會場大家也幫她慶生了@@ 02/17 23:25
吉田朱里
公開分享 - 下午9:08
https://plus.google.com/u/0/108862052279750773861/posts/QPAXua5d1V2
アリーナツアー 愛知県1日目終わりました！！！
體育場巡演 愛知縣第一天結束了！！！
めっちゃ汗かいたよ～（^ ν^ ）！！
流了好多汗阿～（^ ν^ ）！！
また明日もあるなんて幸せ( ^ω^ )！！
還有明天也有真幸福( ^ω^ )！！
とりあえずお腹すいた(O_O)
首先肚子餓了(O_O)
朝まで我慢しようか迷う…。
還是要忍耐到早上好猶豫…。
http://i.imgur.com/oit4Zgb.jpg
=============================
吉田朱里 @_yoshida_akari
https://twitter.com/_yoshida_akari/status/567691046306316288
コスプレになる前に載せておこう。
在融入角色扮演前放上來。
#マジ女
#明後日卒業
#馬路女
#後天畢業
http://i.imgur.com/Do6hb4w.jpg
http://i.imgur.com/0Q6HBHN.jpg
http://i.imgur.com/bV7Oxff.jpg
==============================
吉田朱里 @_yoshida_akari
https://twitter.com/_yoshida_akari/status/567477825993584640
おはよ（^ ν^ ） 今日は珍しくあの髪型♥
早安（^ ν^ ） 今天日難得的那個髮型♥
http://i.imgur.com/lfw1bFg.jpg
==============================
吉田朱里 @_yoshida_akari
https://twitter.com/_yoshida_akari/status/567569473482133505
髪型ハーフアップしようとしたけど
やーめた！ポニーテールにしよ
雖然髮型做了半提高
不要了！馬尾好了
#結局安定
#結果安定
==============================
吉田朱里 @_yoshida_akari
https://twitter.com/_yoshida_akari/status/567659115409719297
アリーナツアー愛知県1日目終わりました
見に来て下さった皆さんありがとう
（^ ν^ ）
體育館巡演愛知縣第一天結束了
來觀看的各位謝謝
（^ ν^ ）
http://i.imgur.com/oAXBxuw.jpg
http://i.imgur.com/DUsYX4d.jpg
==============================
太田夢莉
公開分享 - 下午9:26
https://plus.google.com/u/0/111136800343581363734/posts/EyBTDuWRjMH
NMB48 アリーナ Tour 2015
in 愛知県体育館
終わりましたーーー！
NMB48 Arena Tour 2015
in 愛知縣體育館
結束啦ーーー！
そして今日は！
然後今天是！
ゆきさんのお誕生日でしたー♡♡♡
おめでとうございます！
みんなでお祝いしましたよ～(*^^*)
由樹桑的生日ー♡♡♡
恭喜！
大家一起祝福喔～(*^^*)
明日は2日目。頑張りたいと思います！
おやすみなさい
明天是第二天。要加油！
晚安
http://i.imgur.com/RPFv0YL.jpg
==============================
西澤瑠莉奈
公開分享 - 上午9:26
https://plus.google.com/u/0/107951103633724735018/posts/NKtpf1XUBVk
おはようりりん♡
早安莉莉♡
てるちゃんと同じ部屋(● ′ ｐ ` ●)
和照井醬同房間(● ′ ｐ ` ●)
てるちゃんたらホント…（笑）
照井醬真的…（笑）
でもめっちゃ面白い！
但是真的很有趣！
面白いねんけど……なぁ（笑）
雖然有趣阿……哪（笑）
ブログ更新されてます！
BLOG更新了
チェック＆コメント
觀看和留言
よろしくお願いします（^ Ｏ^ ）
麻煩了（^ Ｏ^ ）
してくれへんかったら
沒有的話
月に変わってお仕置きよ！！！
代替月亮懲罰你！！！
サチュアンとは…いったい…！？
真相…到底…！？
すべての謎が今、解き明かされる
所有的謎團，現在就要解開
…………………………………(′・ω・‵)
…………………………………(′・ω・‵)
誰や、今ただアホなだけ言うたん
是誰，說了這麼蠢的話
今日はめっちゃ前髪が
今天瀏海
うねってる～
很波浪～
でも自然やからいい感じー
但感覺很自然ー
http://i.imgur.com/4EYlGCm.jpg
==============================
西澤瑠莉奈
公開分享 - 下午8:29
https://plus.google.com/u/0/107951103633724735018/posts/Vczu9FUDvsa
NMB48 Arena Tour 2015
NMB48 Arena Tour 2015
～遠くにいても～
～即使在遠方～
愛知県体育館１日目
愛知縣體育館第一天
終わりましたよ～！(● ′ ｐ ` ●)
結束啦～！(● ′ ｐ ` ●)
来て下さった方々
來觀看的各位
本当にありがとうございました！
真的很謝謝！
るりりんうちわやタオル
瑠莉莉的團扇或是毛巾
みつけた～～～！Σ(ﾟДﾟ)
有看到喔～～～！Σ(ﾟДﾟ)
皆様はるりなのこと
見つけて下さったかなー？？
大家有看到瑠莉奈嗎ー？？
今日はユニットで
今天的子團是
『待ってました新学期』
『待ってました新学期』
させて頂きましたよ～！
擔任了～！
ふふふ
呼呼呼
明日はどうかな？( ﾟ ρ ﾟ )
明天會是如何呢？( ﾟ ρ ﾟ )
今日はゆきつんの誕生日♡
今天是東由樹的生日♡
るりなも夜にメッセージ送ったよ
瑠莉奈晚上已經傳了訊息了
ふふふ(﹡ˆ﹀ˆ﹡)
呼呼呼(﹡ˆ﹀ˆ﹡)
ゆきつんの鼻が特にすき♡
特別喜歡由樹的鼻子♡
めっちゃキレイ～♪(′ε‵ )
好漂亮～♪(′ε‵ )
ホンマにおめでとう
真的恭喜
http://i.imgur.com/GjzJAVQ.jpg
==============================
適逢過年，老家沒電腦所以翻譯會暫停。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.133.44.243
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1424184645.A.34C.html
※ 編輯: tocatcoin (220.133.44.243), 02/17/2015 22:57:24