[Goo+] 村重杏奈 2015.03.02-03

[peace305 (小魚干)]

村重杏奈 20150301  22:53 +1743 205 件

こんばんは(^○^)晚安啊(^○^)
今日は取材と撮影を沢山した1日だったよ～
楽しかった～
今天是個有很多採訪及攝影的一天喲～
好開心啊～

EX大眾さんではソログラビアをさせて頂きました♪♪♪
うれしげ
発売日は4/15日です♪
EX大眾桑的SOLOグラビア被刊登了
開心的重
發售日是4/15日♪

まだ告知できないのもあるので
また近くなったら告知するね～(^○^)
還有一些還無法告知道的
等再更近一點的時候後會跟大家說哩～(^○^)

http://i.imgur.com/dIOyEQv.jpg
----

村重杏奈 20150302  4:52 +1645 260 件

おはしげ～(^○^)
早安的重～(^○^)
そういえば！！最近食べ物の好き嫌いがなくなったんです！
還有啊！！！最近竟然不怎麼挑食了哩！　#村不挑XDDD

昔は數え切れないくらい嫌いな物がたっくさんあったけど
今は気付いたら食べれるようになってることが多い！！！！
以前明明有數都數不盡的討厭食物
現在發現我能夠吃的東西變的愈來愈多了！！！！  #3個星!

村重ももう大人や
と思ったけど昨日みんなで中華を食べにいった時、
酢豚を頼んだんだけど、気付いたらピーマンだけ端っこに避けてた
村重也快要大人了呀
的這麼想，但昨天跟大家去吃中華料理的時候
點了糖醋里肌、但端上來一發現有青椒就避開了

みんなに食べなさい！って言われたけどピーマンだけは食べれなかったので
マネージャーさんに食べて頂きました。。。
大家拜託吃一下吧！的被這麼但就唯獨只有青椒沒能夠吃下去
只好是請經紀人桑給拜託吃一下了。。。

まだまだや。
まだまだ子供や
唉呀唉呀。
看來我還是個小孩子嘛我　#什麼鬼XDDDDD

ピーマン。。。
早く食べれるようになろう。
青椒。。。。
想要早點變的夠能吃下去。 #是吞毒嗎XD

よし！今日も1日グイグイ頑張ります
いってきます
好！今天也要勇往直前的努力加油
我出門啦

http://i.imgur.com/zt53XdF.jpg
----

村重杏奈
公開分享  -  下午11:03

こんばんは(^○^)
晚安啊(^○^)

體が謎の筋肉痛。
淒い急にきたからなんでだろう？と思ったら、
そういえば昨日の夜一人でずっとジャンプしてた。。。
身體謎一般的痠痛起來了？
想說可能是突然動作又急又快的關係，
應該是我昨天晚上一個人一直跳上跳下的關係吧。。。　#毛毛der...

寢る準備できて寢よう！と思ったけど寢れなくて、
どうしたら眠れるだろうと考えた結果、
體を疲れさせたら眠れるんじゃないかなと思ってひたすらジャンプ。。。
準備一下後就要來去睡吧！但就是睡不著、
想說最後到底該怎麼辦哩、
一想到不是說自己身體疲倦一點就更能夠睡著嗎，就一股腦的JUMP。。。

自分謎すぎて…
太莫名奇妙的我…  

思い出したらちょっとシュールでクスリ
一想到這樣似乎要來點回到現實的藥

http://i.imgur.com/JCi8Qpl.jpg
評: 芭比重

----755----
http://i.imgur.com/k0RAwMX.jpg
http://i.imgur.com/LH6smHA.jpg

----夢境----
《重要的》
這樣看來，
才感受劉海很重要啊，笑
http://i.imgur.com/qHZTWAP.jpg

《哦一(^○^)》
跟成們員把村重的廣播節目收錄完成，
現在是三人一起去吃飯(^○^)
好期待-(^○^)
啊...話說
今天早上回福岡了♪
http://i.imgur.com/kf0fsLy.jpg

《絕對》
掛眼鏡的地方不對，
但是坐飛機的時候總是這樣做。
隔壁是經紀人，笑。
http://i.imgur.com/T1Uc2Ny.jpg
#怎麼突然覺得有種經紀人也一樣蠢的錯覺XD

《被發現啦》
劉海很重要系列，part2
http://i.imgur.com/pQTxl4K.jpg

評: 笑死我啦XDDD
    果然流海是女人的生命!
    看來能回來選拔後, 人又變好笑了XD
----
N10渣翻求指點。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.222.78
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1425313061.A.4C2.html
推 sk0417: 感謝翻譯  G+第二篇的圖放成第一篇的了  第三篇圖漏掉了
桑Q
※ 編輯: peace305 (61.231.222.78), 03/03/2015 00:27:02
推 Crepuscolo: 還好最近真的瘦了@@
推 jojo1378: 不能再復胖了 村重還是瘦一點好看 ヾ(●′▽‵●)ノ
→ borriss: 圓起來就只是個俄羅斯大媽(喂
推 orangetv:  圓滾滾的也不錯～大媽也有可愛的～http://i.imgur.com/
→ orangetv: fCYVtDG.jpg