[Goo+] 宮脇咲良 150328 目標神7

[emperor (小翼 ボールは友達)]

こんばんは！
晚安！

改めて、今日総選挙立候補届けを提出してきました。
いつもなら初日の一番最初に提出していたんですが、春コンでバタバタしていて皆さん
にもしかしたら出ないんじゃないかと心配かけてしまってごめんなさい。
今天再次交出了總選舉報名申請書
以往的話是在首日最先交出去
但因為春控忙來忙去的也讓大家擔心是否不會提交抱歉

でも、私は今年も立候補しないなんて事は頭に一度も浮かんで来ませんでした。
不過我今年一次也沒想過不參選

それほど、私にとって総選挙という場は本当に本当に大切な場所です。
自分を今一度見つめなせる場でもあり、私はファンの皆さんに支えられているんだなぁ
と改めて実感できる場でもあり、大きなチャンスをファンの皆さんと一緒に掴みとれる
場でもあるからです。
對我而言總選舉真的是重要的場所
是能再次檢視自己的地方、實際感受到我獲得粉絲們支持的地方
也是能與粉絲們一起抓住重大機會的地方

思い返せば、私が初めて参加した2012年の総選挙から人生は変わった、そういっても過
言ではありません。
デビューして一年も経っていない私に大きすぎるほどのチャンスをくださった皆さん。
あの時はまさか私が？と信じられず、でも心から嬉しかったです。
回想起來從我首次參加的2012年總選舉起人生改變了
這麼說並不為過
各位給出道不到一年的我大到不行的機會
那時不敢相信竟然是我？不過打從心底感到開心

その日から、色んなお仕事をさせていただき、UZA選抜にも選んでいただきました。で
も、その時はまだ私の実力が足らず、その後の選抜には選ばれずに皆さんには悲しい思
いをさせてしまいました。
だから、その時に決めました。これからは、ファンの皆さんに悲しいお知らせより嬉し
いお知らせをたくさんしたい！そうすることが、私を総選挙のあのステージまで導いて
くれたファンの皆さんへの恩返しだと思ったからです。
自那天起獲得各種工作，也入選UZA的選拔
但那時我的實力還不夠，在之後的選拔沒入選讓大家有了傷心的心情
所以在那時決定了，比起悲傷的通知今後想給粉絲們好多開心的告知！
這樣做是對將我指引到總選舉那舞台的各位的報恩

月日は流れ、ついに昨年の総選挙で選抜として11位にランクインさせていただきました
。
本当に本当に嬉しくて、どうやって皆さんにこの感謝の気持ちを伝えればいいのか分か
らないほど、感謝の気持ちでいっぱいでした。
時光流逝，在去年的總選舉終於進到選拔的11名
真的真的好開心，感謝的心情滿到不知要如何向大家去傳達

その時のスピーチでも言いましたが、皆さんは太陽です。私はその光を受けて、輝くこ
とのできる月。皆さん無しの私なんて、私ではないんです。皆さんがいないと私は輝く
事が出来ない。
悲しい時は悲しみを分け合ってくれて、嬉しい時は私よりも喜んでくれて、辛い時は優
しく温かく背中を押してくれる皆さん。
那時的演說中也說過，大家是太陽
我是接受那陽光而閃耀的月亮
沒有大家的我就不是我，沒有各位我就無法發光
傷心時替我分擔悲傷、開心時替我更加喜悅
痛苦時體貼且溫暖推我一把的各位

そんな皆さんに、昨年はすこしだけ恩返しが出来たと思っています。
総選挙で選抜入りしたおかげで、音楽番組にも沢山出演できて、希望的リフレインでは
まゆさんとダブルセンターをすることになり、マジすか学園ではぱるさんとダブル主演
をさせていただくことになりました。
嬉しい事が続き、やり甲斐のある日々でした。そして、こんなチャンスをいただけるこ
とになったきっかけもやはり皆さんが応援してくださったからでした。
覺得去年稍微向各位報恩了
多虧在總選舉進入選拔，上好多音樂節目、在希望的李夫人跟麻友桑擔任雙center、
在馬路須加學園與帕露桑當雙主演

だからこそ今年の総選挙は、より高みを目指し、ファンの方と上のステップに進みたい
と思っています。
因此今年的總選舉要目標更高
想與各位往上面的階梯前進

今年の総選挙の目標は、神7です。
今年總選舉的目標是神7

目標は高くとよく言いますが、本当に本当に神7は高い壁で言葉にするのも恐れ多いく
らいです。でも、目指したいんです。ファンの皆さんと心から喜び、今年もより内容の
濃い一年を過ごしたい。
常說把目標放高，但用言語把神7這高聳之壁說出來真的是誠惶誠恐
但是想去追求，想與各位打從心底喜悅，渡過比今年內容更充實的一年

私はいつも、48Gメンバー1ファンの皆さんが推していて楽しいなと思ってもらえるメン
バーでいたいと、心掛けています。そして、いつか本当にそんなメンバーになれたらと
思っています。
我總是留意著想當48G第一粉絲們推起來會感到快樂的成員
然後希望哪天真正成為那樣的人

皆さんと一緒に、宮脇咲良の歴史に赤ペンで書きたい。
想與大家一起用紅筆寫下宮脇咲良的歴史

2015年6月6日 福岡ヤフオクドーム
人生が変わる
2015年6月6日 福岡雅虎巨蛋
人生改變

と。
這樣

まだまだ開票日は先ですが、もうあの独特な不思議な緊張を感じます。
ヤフオクドーム、さくらで満開になりますように。
開票日還早，但已經感受到那獨特不可思議的緊張
希望在雅虎巨蛋開滿櫻花

長文、読んでいただきありがとうございました。
長文多謝閱讀

さくら咲け！
櫻花盛開！

http://i.imgur.com/nEQU03A.jpg



■櫻花郵件
------------------------------
2015年3月28日 21:41 JST
今日は、マジすかの衣装風なセーラー服を著て握手会しました！
今天穿馬路須加服裝風的水手服來握手會了！

マジすかに似たセーラー服をみつけて、細部は布で缝ってみましたー笑
發現像馬路須加的水手服，在細部用布去縫了～笑

ファンの方が本物の衣装だと思ってくれてて、びっくりとともに嬉しかったです！笑
粉絲們以為是真的衣服，驚訝的同時也好開心！笑

http://i.imgur.com/9TvlihE.jpg (水手服最高!)


--
http://i.imgur.com/9Tn0oIH.jpg 哈嚕櫻
http://i.imgur.com/4HS40ew.jpg 櫻花美腿! (我吹～呼～呼～)

文豪櫻花花～  在主場繼續創造歷史吧！乾脆一舉攻頂吧！

--
動圖櫻 http://imgur.com/a/nW1FR         純白櫻 http://imgur.com/a/NhEWr
 1.0櫻 http://imgur.com/a/TpoKc         滿滿櫻 http://imgur.com/a/9fkph
清純櫻 http://imgur.com/a/HAYQg         美人櫻 http://imgur.com/a/M3MMm
少女櫻 http://imgur.com/a/50FMH         可愛櫻 http://imgur.com/a/1ydC2
動人櫻 http://imgur.com/a/QRDWP         聖誕櫻 http://imgur.com/a/BU9xe
成熟櫻 http://imgur.com/a/WDjqR         超美櫻 http://imgur.com/a/EQBqg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.32.154.56
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1427558312.A.C84.html
推 jordan1227: 今年一定進神七!!!                有推薦的錢莊嗎...
→ q0325: 沒腎賣了  要找錢莊了嘛w
推 kuter: 九旦 我跟你推薦赤松金融w
→ exciplex14: 神七之戰..內臟可能不夠賣了..賣屁...（消音）比較快
→ YYOO: 九但:怒投10萬張
推 kewjbcom: 把投給阿玲的票全部轉給小櫻花～
推 orangetv: 神七啊...那口口聲聲只愛櫻花的人投個三五千張不為過吧
→ orangetv: （冷眼）
推 xmil: 現在應該是白石金融ww
推 MukaichiMion: 500円金融
→ borriss: 去年增加兩萬 今年也加兩萬就有機會神七了啊(啥
推 inVINCEable: 如果沒有總仔最後的逆襲應該是穩穩的
→ orangetv: 以這一年的曝光度來說真的應該很穩
推 andy01072002: 我準備好了!!(望向腎
→ borriss:                         (不要自己切啊 OAO
推 game7895: 已經做好去挖礦喝啤酒吃烤雞肉串的準備了嗎
推 orangetv: 現在賣腎一顆行情280萬唷 有意願我可以介紹
推 Crepuscolo: 喝啤酒吃雞肉串.....可以報名嗎?(喂
推 andy01072002: 推樓上大大剩一顆 XDDD
→ andy01072002: 更正~樓樓上WWW  手速不夠XD
→ Crepuscolo: 我雖然喝很多 但腎兩顆還好好的健在WW
推 exciplex14: 給九旦一罐啤酒～～要不要零食？
→ andy01072002: 喝太多小心跌價喔www
→ jtch: 酒傷肝啦
推 sth7667: 日劇梗啦XD
→ jordan1227:                               我...我要餅乾
推 playball: 預測: top 5 柏木 沙喜 麻友 松井珠 櫻花花 \^o^/
推 andy01072002: 出來啦!!!!  是餅乾R各位~~
→ game7895: 你的慾望就像是一顆像皮球
→ jerrylin: 神七這是要把FAN逼死的節奏吧......
推 orangetv: 其實你想吃的是烤雞肉串對吧
→ exciplex14: 其實你想喝的是梅露汁對吧...
推 Crepuscolo: 其實你想要的是梅露chu對吧...
推 peace305: 文筆真好!
推 Amonle: 我比較想喝櫻花汁...（誤
→ jordan1227: 對，你說的有道理... 個鬼!
→ orangetv: 果然想喝梅露汁對吧 呼呼
推 ks1014: 沒腎的...你應該還有XX
推 jump120: 櫻花加油!!!
推 tentryway: 7 !
推 gamecubemomo: 櫻花加油！
→ sad2: 櫻花的野望
推 l6548235: 加油
推 ezk: 玲奈和娘娘不選之後，的確有機會
→ ezk: 預測：麻友 沙喜 柏木 彩姊 小珠 帕露 櫻花 須田 總長 橫山
推 ezk: Sae BBQ 迷路 生駒 哈嚕P 木崎 以上16名