推 MukaichiMion: 山田君ˋ皿ˊ 03/30 20:13
→ YYOO: 山田君好釣 03/30 21:24
推 AnaiChihiron: 傻鴨那娘有眼光(讚 03/30 21:24
推 HydeTseng: 娜娘最近應該超開心吧 快要和山田君同隊了www 03/30 21:25
推 O5: 圈圈圈圈 03/30 23:10
http://v.youku.com/v_show/id_XOTE2OTMxODQ4.html
さややパルプンテラジオ #10【傻鴨鴨夢幻電台&僵尸偶像字幕】
【TxT GARAGE Presents さややパルプンテラジオ #010】 Guest：大和田南那
我是AKB48 TeamB暱稱傻鴨鴨的川本紗矢，本週也開始了，TxT GARAGE Presents
さややパルプンテラジオ，今天是值得紀念的第十集，好棒，謝謝好快呢，第十集，
這さややパルプンテラジオ能做到幾集非常在意，不過因為很快樂，個人覺得能做到
長大之前、變成老奶奶之前就好了，說到奶奶，之前被奶奶說要唸慢一點，於是回家後
奶奶打電話來，奶奶的朋友說很容易聽做筆記了唷，真是太好了，等候奶奶的朋友跟
爺爺奶奶寄郵件來
☆★☆★☆★☆★《想要更了解傻鴨鴨 夢幻提問箱》☆★☆★☆★☆★☆★
從箱子抽問題來回答的單元，好問題怪問題，向大家募集的問題不知道會跑出什麼，
那麼來抽，パルプンテ～
廣播暱稱 パウパウ桑
咆咆桑 像大象一樣
パ：傻鴨鴨在北海道的學校似乎有溜過溜冰，在東京有去過溜冰場嗎？，如果沒有想跟
哪位成員去溜冰呢？
我...對呢，住北海道時在學校也會溜冰，跟大家晚上一起在爸爸跟學校人士所建位於
外面的溜冰場，不是在校園裡，是在離學校有點距離的地方，在零下幾度裡頭髮凍成白色
的冰，大家每天練習溜來溜去，在東京沒去過溜冰場但是有看過，那時一起看的是橋本耀
桑跟豆神，豆神超嗨一個人一直看著溜冰的人說莉奈也想玩，似乎相當會溜，一直在說
好想玩，所以如果跟豆神去的話似乎會很愉快，想跟她一起去溜冰，那麼來抽下一個，
パルプンテ～
廣播暱稱 這怎麼唸呢？
しゃにかまいたち 欸～好難，しゃにかまいたちびっこ桑 謝謝
し：傻鴨鴨最近有遺失的東西嗎？
遺失的東西，嗯...什麼呢...練習服上面的運動服不見，是上下一套黑色的，現在只剩
下面媽媽非常生氣，目前還沒找到，一週常穿兩次很喜歡的運動服但不見了，所以這是
最近遺失的東西好受打擊，還有如果要說是常忘或是不常忘東西的話，大概是會忘東忘西
的人，出門時也會忘記要做什麼，例如小東西，在學校即使有帶筆記也會只忘掉橡皮擦，
以前常發生會向朋友借，不過這是學生常有的三兩事，也有不會忘的人所以會加油的
那麼今天的提問到這，募集這箱子的問題大家請務必來信，信箱是[email protected]，
請註明夢幻提問箱環節收，那麼今天也要好好努力，請陪我到最後
(廣告時間)
AKB48 TeamB川本紗矢為您送上的TxT GARAGE Presents さややパルプンテラジオ，
接續上週今天也從AKB48來了很棒的來賓，就是這位
那娘：我是AKB48 TeamB的大和田南那，請多指教
今天想聊一下私生活方面的事，從什麼開始好，休息日會做什麼呢？
那娘：最近休息日基本上就是睡覺
的確，我也是會馬上睡著，一不留神就睡了
那娘：所以一直在睡覺
不錯呢，興趣是睡覺
那娘：還有跟成員一起出去，也喜歡買衣服，跟合得來的成員一起去
最近去了哪些地方呢？
那娘：我喜歡主題樂園，最近有跟同期一群人一起去
有看到，G+上那個，那關於成員私底下玩跟工作的時候，有什麼不一樣嗎？
例如那娘覺得我怎樣
那娘：傻鴨鴨的話感覺一直很認真，還有自我步調
經常被說自我步調
那娘：非常自我步調，不知不覺就開始做其他事，也不聽別人講話
常被這麼說，有好好在聽啦，可能太自我步調所以很多人對我的第一印象就是自我步調，
不過那娘沒什麼變呢，元氣，最近那娘有什麼著迷的事物嗎？
那娘：我最近有空時會一個人玩拼圖
怎樣的，簡單的嗎？
那娘：1000片或2000片很難拼的，超喜歡完成時的達成感
一個大概有幾千片呢？
那娘：2000片左右
牙敗，拼得完嗎？
那娘：能拼完，不過會讓妹妹跟媽媽幫忙，直到最後兩三片
然後再自己拼完嗎？
那娘：對，達成感
那一個1000片的拼圖大概要花多久時間呢？
那娘：集中的話大概三天吧，非常開心能一直拼下去
好厲害，都拼了哪些拼圖呢？
那娘：最難的是全都水藍色的，還有迪士尼，超難的但正因如此才有達成感，
喜歡不起眼的事
我也喜歡不起眼的事，但沒有玩過拼圖
那娘：那下次一起玩吧，很多片的
來玩吧，幾片的呢？
那娘：最多到幾片呢，好像有5000片的
這要花幾天呢...那最近有在意的成員嗎？
那娘：好問題，Team8兵庫縣的山田菜々美醬
啊常在握手會見到你們在一起
那娘：好可愛真的超喜歡
我也好喜歡Team8的岡部麟醬，很可愛
那娘：聲音被說像前田桑
真想長成她那樣的臉蛋
那娘：真的好可愛，不過年紀比我們大吧
嗯，18歲吧
那娘：Team8的各位真的好可愛
我在意的成員那娘也是其中之一，我加入時起就喜歡那娘，家人也是推那娘，
媽媽是推那娘超喜歡
那娘：好開心，媽媽我愛妳
接下來請聽歌，AKB48 39單「Green Glash」
(聽歌時間)
再來是AKB48情報，在東京巨蛋City Hall舉辦2015 AKB48 RH1035的DVD&Blu-ray確定發售
了，先行預約中也有活動大家請去查看，發售日是4月30日星期四，然後第四屆AKB48紅白
對抗歌合戰的DVD&Blu-ray於3月18日發售，紅白對抗歌合戰是每年的慣例，像祭典般的演
唱會，今年有印象深刻的事嗎？
那娘：傻鴨鴨也在的AKB49
對，大家一起跳的River，AKB～噠噠噠噠噠噠 49！好久沒一起唱了
那娘：有演段戲日野桑也來了，感覺好懷念
小實跟寬子大家都在好開心，還有雨之動物園非常可愛
那娘：我扮的是大象，傻鴨鴨呢？
我跟咪喔醬和真子桑一起表演了「衝浪刨冰」，像在波浪裡游泳一樣好開心，
第一次參加紅白成了美好的回憶，那麼來聽歌，Not yet「衝浪刨冰」
(聽歌時間)
☆★☆★☆★☆★☆★☆★《北海道なまら收藏》☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★哞～
介紹大家所給的北海道なまら情報的單元，なまら在北海道方言是很、非常的意思，
這單元也麻煩那娘一起了，今天的なまら收藏是きのとや的烤乳酪蛋塔，喜歡乳酪蛋塔嗎？
那娘：最喜歡了，好喜歡甜食
我平時好像常說一起去吃蛋塔，這是30年老店きのとや自豪的蛋塔，為了表現出食材的
美味，嚴選函館產的淡味乳酪、別海產濃味乳酪和法國產的鹹味乳酪，將這三種乳酪做成
乳酪凍，會是什麼味道呢，那麼拿進錄音室吧
那娘：耶～好開心
外表看起來軟綿綿的，和普通的乳酪蛋塔不太一樣，包裝也很可愛，那來品嘗吧
那娘：我開動了～好好吃，有種蛋奶酥的味道
我也開動了，聲音也是軟呼呼的
那娘：蛋塔皮也不怎麼硬，超好吃
乳酪太棒了
那娘：非常乳酪，描述得真爛（笑），能一直吃下去
感覺很甜，雖然是乳酪，很好吃，乳酪比平常的蛋塔還要鬆軟，說不上來但真的好吃，
きのとや的烤乳酪蛋塔以札幌為中心，在全國各店舖、新千歲機場以及網路上均有販售，
請務必品嚐看看，詳細請去きのとや官網觀看，以上是《なまら收藏》單元
到了跟那娘說再見的時間，這兩週謝謝了
那娘：謝謝，還讓我吃到了乳酪蛋塔，非常幸福的時間，一眨眼就過了
不過很難呢，光靠言語來傳達美味，很好吃但好難講
那娘：沒想到用言語表達是這麼難的事，因為看不到食物，必須傳達出是怎樣的美味，
廣播真難，今後也要學習各種事物好好加油
那麼想請那娘點首歌，喜歡哪一首呢？
那娘：這次想點「昨日よりもっと好き」，這是我第二次被選為center的歌曲，
很輕快跟「Party is over」不同感覺，很喜歡這首所以想來聽
那麼請介紹歌曲
那娘：是，AKB48「昨日よりもっと好き」
謝謝，以上是今天的來賓AKB48那娘是也
(聽歌時間)
川本紗矢為您送上的TxT GARAGE Presents さややパルプンテラジオ，差不多要到結束的
時間了，今天那娘又前來一起聊天，再次感到美食報導之難，不過很開心非常好吃，
希望大家也能吃到，以及聽到那娘沉迷於拼圖，我沒有玩過好多片的拼圖想試試看，
沒玩過的人因為是那娘推薦所以請玩看看
最後是留言募集
《夢幻提問箱》徵求想問我的問題
《北海道なまら收藏》徵求美味的食物跟愉快的景點等等與北海道相關的情報
《傻鴨鴨的道別喃喃細語》徵求希望在節目最後喃喃細語的道別台詞
信箱是[email protected]
其他像是對節目的感想、給我的訊息等等什麼都可以歡迎來信，
AIR-G'官網上さややパルプンテラジオ的網址裡也有放請去查看，
那麼本週的さややパルプンテラジオ到此結束，AKB48 TeamB川本紗矢是也，
下週起會用向大家徵求的台詞來道別，今天依舊是用原創的來道別，那麼下週再會泡芙
--
さややパルプンテラジオ官網 https://www.air-g.co.jp/spr/
http://www.youku.com/playlist_show/id_23303715.html
廣播翻譯合輯 (Sayaya夢幻電台字幕)
重點：傻鴨愛岡部麟，家人推那娘
那娘超愛山田君ww 以及吃起東西來好興奮ww
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.32.154.56
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1427717575.A.58C.html