推 djye772002: 塔尼要起飛啦!!! 05/27 00:39
推 Crepuscolo: 一回去就被吐槽ww 05/27 00:55
推 lunaoath: 塔尼加油! 05/27 00:55
推 bestduck: 塔尼加油～～ 05/27 09:46
谷真理佳 Google+ 150526 下午10:44
https://plus.google.com/109503962668698372253/posts/C1eokjMGCeU
http://i.imgur.com/dawRjuL.jpg
真理佳こと谷真理佳です。
この2日間。私にとっても特別な日でした☆
詳しくは明日更新する『谷アメブロ』を、
読んで下さると嬉しいですっ！！！！！！！
待ってて下さいねヽ(′□‵。)ﾉ･ﾟ ♡
よろしくお願いします。
そして画像にも書いてますが、
【選抜総選挙】の開票日まで。
残すところ【11日】になりましたねっ！！
くぅ～～。考えるだけで心臓ドキドキです！
皆様もそうですよね。一緒ですね(￣ム￣)！
正直、不安がないといったら嘘になります。
けど、今までやってきたことを信じて。
応援して下さる方と"最後まで"諦めずに、
全力で頑張りたいです！！！！！！！！！
油断せずに、満足せずに、
『感謝』の気持ちを忘れずに。
1日1日を噛み締めて6月6日に挑みます！！
最後まで背中押して下さると嬉しいです。
そして明日は劇場公演です☆
少しでも谷真理佳の存在知って頂けますように！
頑張りマァァァァァァァス！！！！！
読んで下さって、ありがとうございました！
コメントandプラス1待ってます
我是人稱真理佳的谷真理佳。
這兩天對我來說很特別☆
詳細經過我會寫在明天更新的『谷ameblo』、
來看的話塔尼會很開心的！！！！！！！
要等我喔ヽ(′□‵。)ﾉ･ﾟ ♡
多多拜託了。
圖片上也有寫了、
距離【選抜総選挙】的開票日。
還有【11天】！！
啊～～。光想心臓就狂跳！
大家也是吧。我們是一樣的呢(￣ム￣)！
說真的、說不會不安是騙人的。
但是、我相信著我一直以來做的事。
想要跟著應援我的大家一起不到"最後"不放棄、
全力加油！！！！！！！！！
不會大意、不會就此滿足、
也不會忘記『感謝』的心情。
好好的過每一天然後挑戰6月6日！！
如果大家能一直推著我向前直到最後就太開心了。
還有明天是劇場公演☆
希望能夠即使一點點也好、讓大家知道谷真理佳的存在！
我會加加加加加加加油的！！！！！
來看的大家、謝謝你們！
等著你們的留言and +1
----------------------
官方部落格
谷真理佳『花音たん！』 2015.05.26 23:24
http://i.imgur.com/MRJ0ZkN.jpg
真理佳こと谷真理佳です！
この2日間、私にとって、
素敵な1日になりましたっ！！！！！
昨日は約1年半ぶり？にHKT48劇場に！
花音たんを見届けてにましたっ。
それにk4公演もずっと見たかったんです！
一つの願いが叶った1日でした☆
離れていても仲間ですねっ！
花音たんの笑顔、輝いていました！
詳しくは谷アメブロにも書かせて下さい☆
写真はk4のみんなと！！！
我是人稱真理佳的谷真理佳！
這兩天、對我來說、
都過得超級棒！！！！！
昨天是睽違一年半？去了HKT48劇場！
一直看著花音炭直到最後呢。
還有一直都很想看的k4公演！
是實現了一個願望的一天☆
即使分開了還是夥伴對吧！ //對你來說有分開嗎XD
花音炭的笑容、閃亮亮的！
詳細會再寫在谷ameblo的☆
照片是跟k4的大家一起拍的！！！
-----------節錄兩則755 150526------------
2015/5/26 上午2:25:02 http://7gogo.jp/lp/a3MI2xtgRr-WkVIvojdMdG==/2102
チームK4は真理佳の昇格チームやけんね。活動することはできんやったけど。
こうしてK4の皆とステージで一緒の写真を見ると感無量。
Team K4是真理佳升格的Team對吧。但是不能一起活動了。
看著塔尼這樣跟K4的大家一起在舞台上的照片就覺得無限感慨。
どこにいっても変わらずに、
受け入れてくれる仲間が、
居ることが本当に幸せです。
不管在哪裡都不會變的、
是都有一群接受包容我的夥伴們圍繞在我身邊、
我真的很幸福。
------------------------
2015/5/26 上午2:31:01 http://7gogo.jp/lp/a3MI2xtgRr-WkVIvojdMdG==/2103
本当はKⅣの一員になるはずだったんだなあと思うと感慨深くなるね
KⅣ公演、見られて良かったね！
真的一想到本來應該是KⅣ的一員的時候就感慨很深呢
能看到KⅣ公演真是太好了呢。
メンバーからもし真理佳が、
『K4に居たらどのユニットしてだんだろうね！！』っと言
われて「『初恋よこんにちは』じゃない？？」って答えたら「ないない！(笑)」
っと即答で答えたらのが思い出(震え声)
何でも言い合える仲間が居ることも本当に素敵だなぁ(>_<)(閃亮)(心)
成員對我說、
『如果真理佳在K4的話肯定會出演某個unit曲吧！！』
我馬上回答「『初恋よこんにちは』是吧？？」
結果被秒回「不不！(笑)」
這樣的回憶(顫抖聲)
有不管說什麼都很合的夥伴在真的是好棒啊(>_<)(閃亮)(心)
------------------------
755外掛 By Hyww13
http://goo.gl/rC4PyL
------------------------
新手翻譯若有錯誤請不吝指教m(_ _)m
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.230.218.46
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1432657178.A.7FC.html