推 MaYingJiou: 台灣新娘 哈醬 05/30 12:02
推 qqppzzmm: 她好像懂一點台語 之前twitter有分享過 05/30 12:49
推 Kevin0823: 那不是想買中文教材 買到台語的嗎www 05/30 13:02
推 Crepuscolo: 他以為學台灣話就是學中文吧w 05/30 13:06
推 toshihikone: 熊26在上梅村歐meeting時講的年底大活動到底是啥 05/30 13:16
→ qqppzzmm: 下面這本很難 她知道自己在學什麼嗎？ 05/30 13:27
推 Crepuscolo: 我欲去台灣ww 05/30 13:29
推 x213320x: 又來啦~~!! 05/30 13:31
→ LIGAGA: 台語太難了 看了書我也學不會吧…（大家來講客家話嘛www 05/30 13:35
推 shiriri: 她有問過台灣話打招呼都講啥 我就留言說：甲罷沒 05/30 13:40
→ bear26: 我有講什麼大活動嗎= =? 05/30 13:58
→ bear26: 梅村歐meeting < 這什麼= = 05/30 14:01
推 borriss: rihoriho 05/30 14:21
推 BrizNa: 竟然真的有日文台語教材？！長知識xdddd 05/30 14:23
推 jasontseng1: 有啊，還有超級鄉土劇台詞的版本… 05/30 14:53
推 narutodante: 台灣媳婦 05/30 15:47
推 starline: 學這麼冷門的語言 沒問題吧 0.0 05/30 16:01
→ starline: 現在很多年輕人都聽不懂台語了 05/30 16:02
推 posi: 沒有學錯嗎...ww 05/30 16:03
→ borriss: 可以跟大帥溝通(咦 05/30 16:05
推 onlysyou: 河合梨加不就是之前SKE七期生甄選的候補者嗎?~~~ 05/30 16:08
推 KunioFAN: 感覺真的要嫁來台灣了XD 05/30 16:09
推 cucu1126: 可以吐槽那本的台語發音錯很大嗎...= = 05/30 17:07
推 m46cat: 已告知學錯語言惹。 05/30 19:24
推 JouEriko: 日文台語教材在紀伊國屋看過。 05/30 19:41
推 atriple: cucu大 想知道發音的詳情～～ 05/30 20:22
→ atriple: 謝謝^^ 05/30 20:23
推 lulocke: 台灣媳婦嗎 大家讓開 由我來 (毆 05/30 20:43
推 maxspeed150: 現在很多職業不學台語還活不下去呢 05/30 21:10
推 tonmeister: 我覺得我可以理解耶！在臺灣講臺語比較有昭和感啊！ 05/30 21:24
推 gainx: 我倒是很想知道到底學錯了什麼...... 05/30 22:35
→ gainx: 當初哈醬在推特問的時候，回文解說的其實很清楚 05/30 22:35
→ gainx: 大部分人講的是中國話，台灣話比較少人用，但是發音容易學 05/30 22:36
→ gainx: 哈醬也是看完了留言自己選的 05/30 22:36
→ gainx: 如果說選了覺得還是覺得一般話比較容易，這是有話說 05/30 22:37
→ gainx: 說學錯了，請問會不會太過分了一點啊........ 05/30 22:37
推 m46cat: 片山其實是學那本的台灣華語喔，她看完推知道台語是方言 05/30 22:43
→ m46cat: 他現在不是在學台語，他只是剛好選那本 05/30 22:43
推 gainx: 你沒在追片山推特？她當時跑去書局找中文教材 05/30 22:46
→ gainx: 然後發推問要買哪種，很多人講了一大堆，她最後挑了那本 05/30 22:46
→ gainx: 不是「剛好」選的，不過才看第一課就覺得太難了 05/30 22:47
推 m46cat: 我沒追?www 我也回了吼 就說他剛好選這本有台語，但他學的 05/30 22:47
→ gainx: 後來有沒有改買別本教材我就沒特別注意了 05/30 22:47
→ m46cat: 是裡面的台灣華語 05/30 22:47
→ gainx: 你的意思是說他「剛好」買了一本台語教材，學國語？ XD 05/30 22:48
→ m46cat: 你去看他那本書的照片之後再回我，我也親自問過他了。 05/30 22:49
推 gainx: 她好歹是認真的看了回文「特地」挑了這本耶 05/30 22:52
→ gainx: 挑的好不好我是不知道啦，但是剛好？ XDDD 05/30 22:53
推 m46cat: 我表達的不好，他剛好選了本主題寫台語，但付台灣華語的 05/30 22:54
→ m46cat: 你可以看他筆記是劃台灣華語那邊 05/30 22:54
→ m46cat: 我本來也以為他兩個都學，甚至主要學台語，今天才跟她確認 05/30 22:56
推 gainx: 她特地問了兩者有什麼差，很可能是還是無法決定才挑都有的 05/30 22:56
→ gainx: 學哪個不是很重要，好學，學得開心就好 05/30 22:57
→ gainx: 可是學錯了或是「剛好」這種說法也太對不起人家的認真了.. 05/30 22:58
→ gainx: 不過既然不是這樣的意思，那也是ok啦，就這樣吧 XD 05/30 22:58
→ m46cat: 對不起我傷了他的認真 05/30 23:00
推 atb: 台灣語w 05/30 23:14
→ atb: 對台灣有好感不錯喔 05/30 23:15
推 atb: 能用台灣語和大家溝通會令人倍感親切吧 05/30 23:21
推 scbhung: 日本也有方言的概念不是？就跟她說台灣語是方言就好啦 05/30 23:29
推 gainx: 是說應該沒有人不是用方言來解釋的吧...........? 05/30 23:38
推 kazehong: 台灣話有保留中原音韻，跟很多日文發音比較接近~ 05/31 00:06
→ kazehong: 不過對日本人來說還是另一種語言吧～～ 05/31 00:07
推 atb: 不是方言，而是另一種語言，「方言」一詞本來就不太正確 05/31 01:34
推 godfight: 太強了學台語耶ww 05/31 02:55
推 tonmeister: 雖然我單推梅田彩佳，如果片山要學臺語，我可以教她! 05/31 08:26
→ justinian555: 推還是學台語吧~ 05/31 08:28
推 erepyon: 台語有些發音跟日文相近啊XD 學起來應該比較快(?) 05/31 10:54
→ erepyon: 而且現在國小有本土語言課程，小學生都有在學台語、客語 05/31 10:56
→ erepyon: 、原住民語等自己本土的語言。 05/31 10:56
推 atriple: 剛剛看了阿彩的Another Sky，發現他粵語發音不錯。說不定 06/01 02:30
→ atriple: 對日本人來說，台語和粵語真的比較容易上手。 06/01 02:32
推 tonmeister: 以前同時教日本女友臺語跟國語，真的臺語對日本人比較 06/01 04:55
→ tonmeister: 容易發音。而且會唸得滿可愛的喔！﹝往事不堪回首﹞ 06/01 04:56