推 jtch: 最後一句指的是第二張照片 06/22 07:53
感謝指正～
※ 編輯: Cassander (218.168.140.230), 06/22/2015 07:57:46
推 tbcey74123: まりんちゃん的翻譯！！ 06/22 13:31
https://plus.google.com/111438309227794971277/posts/cizen2xVMJR
小林茉里奈
今日の楽しみなお仕事とは、、、
今天令人期待的工作是
TOS45周年の広報大使として、まゆさんといずりなと3人で大分県に行ってきました～！
！！
作為TOS45週年的宣傳大使和麻友桑、伊豆莉奈三個人一起去大分縣了～！
ハロー大分の生放送に出演したり、、、
豊後大野市にロケに行ったり！！
在ハロー大分的直播中演出
到豐後大野市去錄影！！
仲良しな3人で本当に遠足気分で、おいしいものもたくさん食べて、わいわい楽しんじ
ゃいました～＼(^o^)／
要好的三人一起就像是去遠足，吃了好多美味的東西，熱熱鬧鬧地玩得很開心＼(^o^)／
大分にはチーム4のツアー以来2回目だったんですが、こんなに観光したのは初めてで、
大分がとっても好きになりました♥
Team4巡演以來，第二次去大分，以觀光為目的還是第一次，已經變得很喜歡大分了♥
本日のロケは7/1のゆ～わくワイドにて放送されるので、、、
大分県民の方はぜひ見てくださいっ(^O^)！
今天的錄影會在7/1的ゆ～わくワイド上播出
大分縣民絕對要看吶(^O^)！
またこうやってロケとかに呼んでいただけたらいいなーっ
如果還有類似的錄影，拜託一定要叫我呀
2枚目はニータンとトスキーと一緒に(′｡･v･｡‵)
第二張照片是和尼坦、TOS KEY一起拍的(′｡･v･｡‵)
http://i.imgur.com/qPXcFwc.jpg http://i.imgur.com/1YjYysG.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.168.140.230
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1434929633.A.C33.html