看板 AKB48 關於我們 聯絡資訊
不好意思再佔一篇版面, 上一篇造成大家困擾非常抱歉, 裡面刪除的暱稱大多會重新恢復請見諒, 會有這樣動作其實是昨天深夜有許多來信讓我也有點意外到, 看了一下板上才知道發生什麼事, 然後僅是根據一些來信內容, 在玻璃心+息事寧人的想法下也先行對資料表暱稱內容做了更動, 而沒有考慮到許多暱稱對新規普及的重要性, 完全忘記了當初增加常用暱稱的初心,這點真是很過意不去, 也謝謝板友們的當頭棒喝與各種力挺^_^ 不知道這樣好不好,不過還是想分享一下來信的一些概要, 來信的語氣都很溫和,多是希望修改, 也沒有所謂的檢舉魔人出現,AKB板友還是很友善的。 主要內容我就直接把成員說出來了,也希望大家能給予更多意見, 1.希望只放官方暱稱,其他暱稱不知道可以推文問。 2.不介意板友使用黑櫻,但是希望成員資料表不用公開當暱稱。 3.不能理解大頭,日本也沒這說法,希望叫真子就好。 4.不喜歡傻(鴨),理由跟油雞琳一樣,希望刪除。 5.小帥在佐江飯群是NG詞,希望修掉。 其他沒提到的成員大都是我一時草率, 把類似或可能有問題的暱稱一起做出刪除的決定, 請大家見諒,晚上時間多一點會馬上恢復。 然後,來信的內容都不是想檢舉, 只是覺得該暱稱沒有放在成員資料表(公開)當暱稱的必要性, 所以來信板友的意見確實也讓我難以割捨,有點兩難。 以上就是過程,造成困擾請大家息怒, 還有成員資料表暱稱不管怎麼變更,都跟板規沒關係!! 這只是整理過程中的個人行為, 造成一些板友誤解非常抱歉,也向takamina0408板主大大抱歉。 -- 希望について 飛び散る汗が歌になり、流した涙が星になる ◢██◣ ◢█◢█ ◢██◣ ███◣ ███◣ ◢█ █ ███◣ █◤◥█ ███◤ ██◣◤ █◤◥█ █◤◥█ ██ █ █▁▁█ ████ ███◣ ██◤◣ █◣◢█ █◣◢█ ████ █▁▁█ ◥ ◤ ◥█◥█ ◤◥█◤ ◥███ ◥███ ███ ◥███ 星を越えて会いに行くよ →夢は何度も生まれ変わる -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.209.46 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1435037843.A.078.html
emperor: 難道有一個人不喜歡就要刪? 06/23 13:40
KatoUka: 整理資料辛苦了!置底文章真心覺得實用 06/23 13:42
AKB0048: 先謝謝皇帝大上篇推文的力挺^_^ 06/23 13:42
AKB0048: 刪除其實是我用錯了的字眼 來信者的要求只是不要列出來 06/23 13:43
KunioFAN: 傻鴨正名洒呀呀(誤 06/23 13:43
Crepuscolo: 鴨鴨很可愛啊〒_〒 06/23 13:44
MakoKojima: 撒鴨鴨 06/23 13:46
Sybilus: 先謝謝0048大整理,現在重看推文亦覺得自己過於激動了, 06/23 13:46
Sybilus: 對不起 06/23 13:46
OyaMasana: 傻鴨很可愛啊XD 06/23 13:49
JouEriko: 人多嘴雜意見多,我覺得在不違反板規的狀況下原Po自己決 06/23 13:49
JouEriko: 定即可。整理那麼多資料也不是什麼簡單事。辛苦了。 06/23 13:49
AKB0048: 不會不會 大家的意見都很重要 先下線了晚上回來恢復^_^ 06/23 13:49
borriss: 反正只是自主整理 可以考慮用開燈的啊(x 06/23 13:50
JouEriko: 耶。好主意。 06/23 13:50
JounishiKei: 開燈真是好主意XDDD 06/23 13:51
borriss: 想看黒闇的請開燈(x 06/23 13:51
KunioFAN: 感謝整理,不過板上用的暱稱太多樣很難塞進去,之後是否 06/23 13:51
KunioFAN: 另外在精華區內放個常用暱稱對照表?XD 不是一定48大弄啦 06/23 13:52
tw9278: 傻鴨明明就很可愛 06/23 13:52
tw9278: 讓人有記憶點不好嗎 06/23 13:53
emperor: 只要把暱稱那欄改成常用暱稱就可以了 06/23 13:53
tw9278: 看來講麻油雞也是會傷害到別人的心靈w 06/23 13:56
maxspeed150: 水源市場麻油雞好吃 06/23 13:56
KunioFAN: 台酒麻油雞麵好吃 06/23 13:57
MukaichiMion: 那檸檬刪掉的原因呢ww 06/23 13:59
JounishiKei: 沒吃過中壢夜市的黃記麻油雞別說你吃過麻油雞!!>"< 06/23 14:01
a9613097: 我不喜歡別人用黑櫻耶,我是少數?QQ 06/23 14:12
justinian555: 推整理辛苦了 06/23 14:12
JH4748: 傻鴨、麻油雞完全是音譯過來的,根本沒貶義吧… 06/23 14:12
Kevin0823: 討厭黑櫻+1 www 我是指暱稱 06/23 14:14
JouEriko: 鹿兒島觀光局說本縣出產就是黑。(誤 06/23 14:14
borriss: 鹿兒島黒豬嗎 06/23 14:15
tw9278: 黑由紀姬!@ 06/23 14:15
emperor: 黑櫻的黑是指腹黑嗎?完全不瞭ww 06/23 14:16
orangetv: 台中大雨傾盆,剛剛淋的滿身濕,都你們啦現在好想吃麻油 06/23 14:17
orangetv: 雞 06/23 14:17
takamina0408: 沒什麼好抱歉的啦....整理資料辛苦了<(_ _)> 06/23 14:17
takamina0408: 不違反板規板主本來就不會干涉,也沒必要... 06/23 14:18
takamina0408: 這也不是什麼正名公告,因為48G的成員這麼多, 06/23 14:20
JouEriko: 其實本來是有人要打黑櫻桃結果漏字然後就大家就以為在 06/23 14:20
JouEriko: 說櫻花。(你再扯啊 06/23 14:20
takamina0408: 有這樣的一個整理真的很方便,內容都是原PO辛苦整理 06/23 14:20
takamina0408: 的,就跟一般文章一樣,照原PO意思就好 06/23 14:22
inVINCEable: 眼前的黑不是黑~ 06/23 14:24
JouEriko: 你說的白是NAO白。 06/23 14:27
JounishiKei: 天啊城大跟我想接的歌詞整句一模一樣!只是我現在從 06/23 14:31
JounishiKei: 良(?)了不敢貼出來XDDD 06/23 14:31
inVINCEable: 不錯喔!補一下 櫻花的黑不是黑,你說的白是NAO白~ 06/23 14:33
borriss: 櫻桃還加上黑 這會變更糟的(完全不對 06/23 14:34
JouEriko: 不要怕,我來扛。 06/23 14:34
kaylen: 檸檬不行,那腰果行嗎?←_← 06/23 14:51
honmayan: 比起暱稱,我更想建議成員排列的順序比照官網順序。 06/23 15:02
gainx: 列太多排版也是很難 XD 06/23 15:10
gainx: 耶,小帥是NG嗎,為什麼 <O> 06/23 15:11
jump120: 不喜歡用黑櫻+1 06/23 15:14
yjw691: 對於"成員文的暱稱" 我覺得不論正負面,列出常用的最重要 06/23 16:47
yjw691: 如果只列官網暱稱,我會覺得有點可惜,文章功能大減 06/23 16:49
sth7667: 我也很好奇禁小帥的原因@@ 06/23 16:52
q0325: 大頭是大陸那邊的吧 還有字幕組w 06/23 17:15
yoejckwnckos: 覺得傻鴨很可愛+1 06/23 17:28
tliu223: 以48系的網絡社會化程度和準長尾市場特色,很多時候真的 06/23 17:56
tliu223: 是應了那句「缺點即魅力」了 06/23 17:56
upscom: 台酒花雕雞 肉很柴 06/23 18:33
ichiyo: 其他暱稱是成員飯本身會用的,SAE飯不會用小帥 06/23 18:54
AKB0048: 成員暱稱大致上都恢復原狀了,向大家報告一下^_^ 06/23 20:27
AKB0048: 其中黑櫻的部分因為非單一來信 加上這篇推文也不少反對 06/23 20:28
AKB0048: 意見 可見應該不是少數板友不樂見 所以決定不列出 06/23 20:29
funassyi: 最喜歡傻鴨了很可愛!!! 06/23 20:30
AKB0048: 小帥的部分雖然來信只有一封 但是常在板上發SAE文 06/23 20:31
KondouRina: 原作者是你 這些不是你自己就可以決定的嗎 何必這樣大 06/23 20:32
KondouRina: 費周章@@ 06/23 20:32
AKB0048: 他的意見有代表價值應該受到尊重 所以一樣決定不列出 06/23 20:33
AKB0048: 傻鴨和大頭的部分 來信也各只有一封 但是並沒有在板上有 06/23 20:34
AKB0048: 發文紀錄 在這篇推文也沒表達更多意見 所以決定維持列出 06/23 20:34
lcynao: 整理辛苦了 難的是每個人底限不同 06/23 20:35
emperor: 對傻鴨有意見歡迎來跟我定輸贏 06/23 20:35
emperor: 如果你對傻鴨的愛跟了解程度有我深的話 06/23 20:35
AKB0048: 總之 謝謝大家的意見^_^ 就到這邊為止了 抱歉打擾大家 06/23 20:37
dukefeng: 皇帝大最後這兩句多說了(待會補推) 06/23 21:00
dukefeng: 用篇數來當代表價值,沒發過文的人意見不值得尊重,這不 06/23 21:03
dukefeng: 妥吧XD 06/23 21:03
emperor: 我是說愛跟了解程度沒說發文啊xd 06/23 21:04
dukefeng: 我噓的內容是回你,推的內容是回原po,補充一下XD 06/23 21:06
Crepuscolo: d大只是不想又生事端吧~ 06/23 21:07
exciplex14: 小當家:只好用常夏北京烤鴨來對決了(x 06/23 21:09
emperor: 如果翻譯者一直用 而有意見的極少數 當然就可以用 06/23 21:09
borriss: 先轉身看一下有什麼食材(不對 06/23 21:10
AKB0048: 因為很難周全到不同意見 很抱歉也只能先這樣決定下來 06/23 21:10
dukefeng: 如果以皇帝大的概念,以後SKE翻譯應該都隨我取了XD 06/23 21:11
AKB0048: 如果將來有更多反對的聲音出現 那會再重新和大家討論一下 06/23 21:11
emperor: 沒人有意見的話當然就隨自己用啊 沒人說討厭我怎麼會知! 06/23 21:12
AnaiChihiron: 就像是我翻了100up篇的T8blog,但是板上T8首推還是山 06/23 21:13
AnaiChihiron: 田大吧 06/23 21:13
dukefeng: 看你的樣子有意見好像還得比你熟川本才能有意見啊XD 06/23 21:15
borriss: 地圖的守護神(這啥 06/23 21:15
Crepuscolo: 蟳大眼紅了(揍飛 06/23 21:16
exciplex14: 等等,怎麼變首推之戰了......(今晚的主題是鴨非鴨 06/23 21:16
emperor: 拍謝啦 我承認我氣到 連檸檬那種也說不行真的會爆青筋 06/23 21:18
PingDa: 不知道對櫻花這麼了解的emperor大對"黑櫻"看法是甚麼? 06/23 21:18
PingDa: 好好奇喔 06/23 21:19
AnaiChihiron: 翻譯如浮雲阿(菸 06/23 21:19
wakayama: 用字遣詞建議可以收斂點(菸) 06/23 21:19
emperor: 我還不知黑櫻的黑是什麼黑@@? 06/23 21:19
jaytimduncan: 應該是腹黑的黑吧? 06/23 21:20
AKB0048: 檸檬那是我衝動之下的錯 皇帝大請息怒 06/23 21:20
AnaiChihiron: 櫻島的火山灰(X 06/23 21:21
Crepuscolo: 0048大 你才是最委屈的 別一直道歉啊ww 06/23 21:22
exciplex14: 黑田官兵衛 (x 06/23 21:23
allanfat3415: 定輸贏是要打架ㄇ 06/23 21:23
justinian555: 櫻花花最早不是平大還是Game大翻的嗎? 06/23 21:24
PingDa: 所以萬一以後版主大大上任後有人檢舉這個綽號用詞 06/23 21:25
PingDa: 就是這個答案"不知道黑是甚麼黑"來處理囉? 06/23 21:25
MukaichiMion: 原PO拍拍XD 委屈你了 06/23 21:25
emperor: 這是檢舉人自己要提出說明吧 06/23 21:26
ponytail0048: 推一下元po 辛苦工作要被寄信騷擾w 06/23 21:31
PingDa: 翻譯了這麼多篇櫻花文章還這樣子「大目に」スルー真不愧是 06/23 21:35
PingDa: 48G的官方代表、服了新版主! 06/23 21:35
AKB0048: 謝謝大家^_^ 其實來信都很溫和啦 06/23 21:36
emperor: 好說好說 飯偶像開心就好 不是來結怨的 06/23 21:40
PingDa: 板主大大剛剛說要跟人定輸贏現在又說不要結怨、搞得我好混 06/23 21:43
PingDa: 亂啊 06/23 21:43
emperor: 唉呀~說話不用這樣啦 別以為我看不懂 06/23 21:44
emperor: 飯個偶像搞得這麼辛苦 不會累嗎 06/23 21:45
ritainakano: 有新抓馬了嗎(拉板凳 06/23 21:48
wakayama: 引火自焚 無需關照 06/23 21:50
allanfat3415: 那你講話要三思後再講啊 06/23 21:57
PingDa: 我也只是找個資深櫻花推同好來交流啊,結果被這樣スルー 06/23 21:58
PingDa: 未上任就失言,然後現在說不要這樣子 (攤手) 06/23 21:58
emperor: 未上任就還不代表板主立場啊 06/23 21:59
PingDa: 原來是這樣子啊,大家都看到了,這樣就好了 :) 06/23 22:00
exciplex14: 有話慢慢說 把你的手伸進口袋裡拿三千塊給我(x 06/23 22:01
dukefeng: 推 emperor:雖然新板規還沒上路 請大家先習慣在這prpr 06/23 22:02
dukefeng: (萬年prpr 06/15 00:01 06/23 22:02
emperor: 你就解釋一下黑看我接不接受就好了啊 06/23 22:02
dukefeng: 我還以為已經上任了呢 06/23 22:02
a9613097: 根本自找的,既然你看得懂平大說啥會看不懂黑櫻的黑是啥 06/23 22:02
emperor: 我是真的不知啊 腹黑? 06/23 22:03
emperor: 我只有看過這詞 自己沒用過啊 06/23 22:04
emperor: 如果是腹黑 我以為是天氣被說 就被代入到同鄉的櫻花了 06/23 22:07
AnaiChihiron: 呃…其實不只是因為同鄉啦^^" 06/23 22:08
justinian555: 那說肚子黑黑的可以嗎? 06/23 22:09
Devilarea: 絕滅黑髮櫻花 簡稱黑櫻? 06/23 22:10
PingDa: #1I_QZom0 http://imgur.com/MUGQRuo 凡走過必留下痕跡 06/23 22:13
sai01215: 大家都在意黑櫻的黑是甚麼 都沒人在意熊香的熊是哪種 06/23 22:13
sai01215: 熊嗎QAQ 06/23 22:13
TaipeiWalker: 我記得黑櫻的由來不是剛出道時皮膚黑的關係嗎? 06/23 22:14
game7895: 我怎麼沒印象 06/23 22:15
emperor: 還真的有推過 但老實說真的不知道是啥意思 06/23 22:15
Uizmp: 老實說.. 看大家用就跟著用的也很多吧.. 06/23 22:16
Uizmp: 一開始我也對柏毛不爽過, 大家還說早就這樣用了你在不爽啥 06/23 22:17
Uizmp: 後來我也跟著柏毛了.. XD 06/23 22:18
MukaichiMion: 怎麼訂傻鴨訂一訂就歪到櫻花花去了@@ 06/23 22:18
AnaiChihiron: 舉手!!那蜜柑的柑是哪種柑呢? 06/23 22:18
KatoUka: 鴨鴨連在PTT話題度都不如人嗎囧 06/23 22:18
PingDa: 畢竟我推櫻花推到現在只有質詢人的時候會用這個詞啦 06/23 22:19
TaipeiWalker: 柏毛比有吉大師說的河馬好太多了 06/23 22:19
PingDa: 如果怎麼問都是被AKB式官方對應スルー,就到此為止吧 06/23 22:19
PingDa: 潮水也退得差不多了 06/23 22:19
kingsdipper: 有雞排嗎 要切不要辣 加梅粉 06/23 22:21
Kevin0823: 老實說 櫻花(黑櫻)才是主戰場吧 看這麼久說不知道意思 06/23 22:21
kai09: 不然置底介紹一律用官方暱稱,但不要禁止板上暱稱的使用吧 06/23 22:21
Kevin0823: 還真...有趣,反正就推噓自便看一次噓一次 06/23 22:22
pinewolf: 褲子被浪打掉的記得穿好(? 06/23 22:22
jtch: 要搶灘還是等浪花多一點才好呢 06/23 22:22
Kevin0823: 矯正試聽從自己來就好 06/23 22:22
KatoUka: 是說..................稍微看了一下文....... 06/23 22:22
KatoUka: 皇帝大好像完全沒有提過關於黑櫻這個暱稱的事情啊OAO 06/23 22:22
justinian555: 原來真的有人會去記錄誰誰誰講過啥阿XD 06/23 22:23
kingsdipper: 黑櫻的黑不是黑~ 傻鴨的傻不是傻~ 人們口中的天氣 06/23 22:24
Kevin0823: google一下就有囉 06/23 22:24
kingsdipper: 姊~ 是我記憶中那座火山 飄落的山灰~ 06/23 22:24
AnaiChihiron: 看不懂在爭什麼+1,感覺是意氣之爭... 06/23 22:24
Uizmp: 不用記錄啊 這年頭大家都會關鍵字 google 吧.. 06/23 22:24
justinian555: 也是XD不過其實就公告禁止說黑櫻就沒爭議啦 06/23 22:25
tbcey74123: 皇帝大還沒上任就被戰翻也是辛苦了 06/23 22:25
Kevin0823: 要禁就要給理由,給了理由就會衍生其他有的沒的(太麻煩 06/23 22:26
inVINCEable: 一個黑櫻各自解讀 06/23 22:27
sth7667: 就一個在講傻鴨一個在講黑櫻吧w 06/23 22:29
exciplex14: 害我去google一下自己有沒有穿褲子..(呼~~) 06/23 22:29
borriss: 辜了一下 剩菜好像都是我在用 最好還是不要列進去 Orz 06/23 22:30
dukefeng: 還沒上任就要找人輸贏是蠻辛苦的XD 06/23 22:33
JouEriko: 突然覺得可以這樣戰來戰去正代表本板板風自由奔放。 06/23 22:50
emperor: 嘛..想了一下我承認不夠自覺 以後會謹言慎行 06/23 22:51
dukefeng: 對啊,這種衝動話以後還是想一下再講 06/23 22:53
xx52002: 原來黑櫻不是說肚子喔? 0.0 06/23 23:07
Kevin0823: 亂源出現了 ㄎㄎ 06/23 23:17
justinian555: 啥亂源?? 06/24 00:32
xx52002: 板上最常用黑櫻的就是我了啊,笑,不喜歡要講啊啾咪 06/24 01:10
xx52002: 貼吧有人就叫我別用黑櫻,所以我在那邊就不會用黑櫻啦0w0 06/24 01:11
m8818826: 全部的飯都那麼玻璃心的話那全叫本名就好啦 06/24 02:32
cdn: 上面不就好幾位版友說不喜歡黑櫻了... 06/24 03:43
TaipeiWalker: 小櫻花的名字裡頭連個「櫻」字都沒有,所以櫻字也別 06/24 07:14
TaipeiWalker: 每次講櫻花我都以為是朝長美櫻 06/24 07:15
exciplex14: 玻璃心真是個好用的名詞啊www 06/24 07:30
luguei: 楊林: Do, Re, Mi, Do, Re, Mi, Do, Re, Mi, Do, Do 06/24 08:37
luguei: (這裡有人知道楊林的嗎? XD) 06/24 08:38
lulocke: 陳義信表示: 06/24 10:19
mentha39: 小櫻花是成員自己就說的~後面那兩個字就念櫻 06/24 11:50
AnaiChihiron: 冰大指的是他平常的翻譯吧…又不是這篇的推文w 06/24 12:38