[Goo+] 本村碧唯 150810

[foreverparu (Saltparuru)]

https://plus.google.com/104185663412698594190/posts/YcqYy9oUCxD
下午09:55

http://i.imgur.com/lyG72AV.jpg

今日はバイトルのライブに出させていただきました！
今天出場了バイトル(打工)的live喔！

凄く盛り上がってほんとに楽しかったです
非常的熱鬧碧唯真的很開心呢

去年も出させていただいたんですけど
去年我也有出場演出

盛り上がりが倍増してました！
凄かった
不過比起去年熱鬧的程度多了非常多呢！

あと、久しぶりにみるちゃんに会えました！
還有啊、久違的見到みる喔！

写真とってー
一起拍照

お喋りしてー
一起打屁

めっちゃ楽しかったです
很開心呢

優しい先輩
是個很棒的前輩

ちょっとツンデレなところ大好きです笑
喜歡有點傲嬌的地方呢(笑

http://i.imgur.com/48Ib5hp.jpg
http://i.imgur.com/eNjUM47.jpg
http://i.imgur.com/Fe3vXe5.jpg

(新手翻譯 有哪邊可以變得更為通順或出錯 歡迎指正~

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.159.31.249
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1439222746.A.DA9.html
※ 編輯: foreverparu (49.159.31.249), 08/11/2015 00:06:03
推 ishoudar: 謝謝翻譯！！
推 jackx0109: 竟然是咪嚕嚕
→ foreverparu: 真的滿好奇她們怎麼認識的w 下次去問問看好了
推 Crepuscolo: 蠻久之前就有來往了@@ 安凝還會在兩人合照下面留言w
推 clamens22: 原來跟猴子很熟嗎w
推 grtfor: 在野外露營時認識的吧..  (喂
推 Crepuscolo: 曾經餵過她香蕉甚麼的wwww