作者onlysyou (only)
看板AKB48
標題[情報] SKE48 18th 向前衝 8/21台壓發行
時間Thu Aug 13 03:45:18 2015
SKE48 / 向前衝
2015/8/21 台壓發行
夏天，就是要毫不迷惘地向前進！
SKE48王牌松井玲奈最初與最後的單獨center作品「向前衝」
台壓版確定8/21發行 A B C D四版初回版!!
內附生寫真(隨機封入)一張!!
■松井玲奈最初與最後的單獨center作品，也是畢業前的最後經典之作！看見松井玲奈朝
向夢想而努力的身姿，會讓所有人都忍不住想要正視自己的夢想﹑再一次為自己的夢想而
衝！
【版本收錄內容】
初回A (CD+DVD)
收錄三首新曲，Team S的「美妙的罪惡感」僅收錄於此版。DVD內容為「向前衝
音樂錄影帶」、「美妙的罪惡感 音樂錄影帶」以及「新世代的鼓動～Documentary of
SKE48 7期 研究生～」。想關注最新七期研究生的動態，就絕對不能錯過初回版A！
＜CD＞
01. 向前衝
02. 美妙的罪惡感（Team S）
03. 穿著制服的名偵探（Dreaming girls）
04. 向前衝off vocal
05. 美妙的罪惡感off vocal
06. 穿著制服的名偵探off voca
＜DVD＞（無字幕）
01. 向前衝 音樂錄影帶
02. 美妙的罪惡感 音樂錄影帶
03. 特典影像「新世代的鼓動
～Documentary of SKE48 7期 研究生～」
初回B (CD+DVD)
收錄三首新曲， Team KⅡ的「這焦躁使我無能」僅收錄於此版。DVD內容為「
向前衝 音樂錄影帶」、「這焦躁使我無能 音樂錄影帶」以及「特典影像「朝向未來的序
章～Documentary of SKE48 選秀2期生～」。
＜CD＞
01. 向前衝
02. 這焦躁使我無能（Team KⅡ）
03. 穿著制服的名偵探（Dreaming girls）
04. 向前衝off vocal
05. 這焦躁使我無能off vocal
06. 穿著制服的名偵探off vocal
＜DVD＞（無字幕）
01. 向前衝 音樂錄影帶
02. 這焦躁使我無能 音樂錄影帶
03. 特典影像「朝向未來的序章
～Documentary of SKE48 選秀2期生～」
初回C (CD+DVD)
收錄三首新曲，Team E的「漫長夢境的迷宮」僅收錄於此版。DVD內容為「向前
衝 音樂錄影帶」、「漫長夢境的迷宮音樂錄影帶」以及特典影像「2588天。
Documentary of 松井玲奈」（前篇）。影片內容包括了松井玲奈的生長背景、加入SKE48
的心境以及內心最真實的話語，能夠更深入了解松井玲奈的想法，也能看見她努力追夢的
身影！
＜CD＞
01. 向前衝
02. 這焦躁使我無能（Team KⅡ）
03. 穿著制服的名偵探（Dreaming girls）
04. 向前衝off vocal
05. 這焦躁使我無能off vocal
06. 穿著制服的名偵探off vocal
＜DVD＞（無字幕）
01. 向前衝 音樂錄影帶
02. 漫長夢境的迷宮 音樂錄影帶
03. 特典影像「2588天。
Documentary of 松井玲奈」（前篇）
初回D (CD+DVD)
收錄三首新曲，松井玲奈的「2588天」僅收錄於此版。DVD內容為「向前衝 音
樂錄影帶」、「2588天 音樂錄影帶」以及特典影像「2588天。Documentary of 松井玲奈
」（後篇）。影片內容包括了松井玲奈的生長背景、加入SKE48的心境以及內心最真實的
話語，能夠更深入了解松井玲奈的想法，也能看見她努力追夢的身影！
＜CD＞
01. 向前衝
02. 2588天
03. 穿著制服的名偵探（Dreaming girls）
04. 向前衝off vocal
05. 2588天off vocal
06. 穿著制服的名偵探off vocal
＜DVD＞（無字幕）
01. 向前衝 音樂錄影帶
02. 2588天 音樂錄影帶
03. 特典影像「2588天。
Documentary of 松井玲奈」（後篇）
Dreaming girls
一色嶺奈、江籠裕奈、小畑優奈、上村亜柚香、北川綾巴、
熊崎晴香、神門沙樹、後藤楽々、白井琴望、菅原茉椰、
髙寺沙菜、竹内彩姫、野島樺乃、水野愛理、松本慈子
--
╭─────────────────────────────╮
│ onlysyou │
│ 【神9】 │
│ 指原莉乃 橫山由依 島崎遥香 松井珠理奈 北原里英 │
│ 水野愛理 田島芽瑠 田野優花 須藤凜々花 │
╰─────────────────────────────╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.48.169
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1439408730.A.4CB.html
推 Poleaxe: 這主打歌翻譯... 想到林強的我是怎麼了 Orz||| 08/13 04:49
推 yamayuto4018: 樓上，你不是一個人 08/13 05:28
推 oldcup: 哦～～～再會吧～～～～ 08/13 05:47
推 owenkuo: 向前撲w 08/13 06:21
推 learn520: 向前衝是yuki的歌 08/13 07:24
推 orangetv: 我比較在意另一首：這焦躁使我無能... 08/13 07:45
推 rd11235: 很多日本語感是無法翻譯的阿~ 08/13 08:04
推 FW190: 現在台壓版都沒有字幕了嗎?好可惜 08/13 08:37
推 alanchung: Y~U~K~I Y~U~K~I ㄟ～～～歐～～～ㄟ～～～歐～～～ 08/13 08:42
→ alanchung: (看得懂表示你有點年紀@@) 08/13 08:42
→ alanchung: 其實...王宏恩也有一首歌叫向前衝 MV在山里火車站拍攝 08/13 08:44
推 misapupu: 台灣有發我就很高興了orzkk找不到NMB QW 08/13 09:17
推 wssxxx: 衝啊~~ 沒字幕有點可惜 不過還是要買啦!! 08/13 09:37
推 FW190: 好像從風情萬種塞車中開始就沒有字幕了 08/13 10:16
推 tanchen1021: 話說台壓版品質如何? 從CD到歌詞本紙質之類的 08/13 12:10
推 efreet: 結果還是得買三張，阿玲相關的東西果然不會放一起.... 08/13 12:13
→ efreet: itune store的台灣賣場缺SKE，很不方便 08/13 12:14
推 tanchen1021: itune store登日本帳號就會是日本賣場了 08/13 12:27
推 suyui: 摁..林強？ 08/13 12:28
→ efreet: 這我知道，但日本賣場付費比較不方便，得用點數或JCB 08/13 12:28
推 orangetv: 台壓的印刷跟日版大同小異，生寫也一樣 08/13 12:43
推 orangetv: 塞車這張五大唱片買兩張就送海報 光南要abcd都買才送 08/13 12:45
→ VaderChuLip: 那台壓特典映像有字幕嗎 08/13 13:32
→ islets: 買三張+1..... 08/13 13:44
推 zlata: 應該是沒有，從上一張塞車中就沒了 08/13 14:08
推 orangetv: 官網詢問字幕沒回應就是了... 08/13 16:36
推 chunshu: 上面不是標示DVD(無字幕),比起上次有被騙的感覺算是進步? 08/13 17:08
推 SouthEast62: 這是種『只要有愛自然聽得懂，有沒有字幕不是重點』 08/13 21:08
→ SouthEast62: 的概念！ 08/13 21:08
推 mokumi: 沒字幕太可惜 知道沒中字字幕後 就不買台壓了 08/14 02:10