推 lansheu: 久留米風是甚麼感覺!? 09/03 10:54
推 erepyon: 大概像北斗(風)肉圓那樣...吧 09/03 11:18
推 Crepuscolo: 因為平常都是某P在霸佔著尋尋嘛www 09/03 12:04
推 exciplex14: 我要為我老公報仇....（胡了） 09/03 12:34
推 xmil: 豚骨拉麵起源就是久留米喔 所以就想像比博多吃到的豚骨再濃 09/03 20:15
→ xmil: 一點吧 ! 09/03 20:16
穴井千尋
公開分享 - 2015年9月1日
おはようございます～
早安安～
今日は早起きして
ある所へもう出発してるよん♪
今天起了個大早
要出發去那個地方哦♪
福岡でて遠出してくる！
從福岡出遠門了！
まだ言わんけど…
楽しみすぎて昨日の夜中、
3時半頃目覚めてそれからあんま
寝れなかった！笑
雖然不能說…
不過昨天半夜期待到不行
3點半就醒了，之後怎麼樣也睡不著！笑
遠足行く前の子供な気分だよ^_^
像去遠足前的小朋友的心情哦^_^
今日から9月。秋だね。
今天開始就是九月了。是秋天捏。
もうタートルネック着てるよー♡
已經開始穿高領毛衣了哦～♡
学校始まる人も多いのかな？
開學的人很多嗎？
頑張りましょう！！
一起加油吧！！
http://i.imgur.com/vJB3BBJ.jpg
------------------------------
穴井千尋
公開分享 - 2015年9月1日
更新遅くなりました；＿；
更新有點晚了；＿；
今日は咲良と2人で
宝塚大劇場で宝塚の舞台を
観てきました！！
今天和小櫻花兩個人到寶塚大劇場觀賞寶塚舞台劇！！
お芝居、歌、ダンスの迫力に
もう感動です。
素晴らしかったです。
演技、歌曲、舞蹈的魄力都好讓我感動。
真是太棒了。
咲良と2人で出かけるのも
初めてで楽しかったなぁ
和小櫻花兩個人一起出去玩也是第一次呢
好開心啊
帰りはちょっと迷子なりかけたけど。笑
雖然回家的路上變成有點迷路的小孩。笑
とても充実した1日になりました♪
好充實的一天♪
明日からまた頑張るぞ！
明天開始要繼續加油囉！
http://i.imgur.com/2AZQau6.jpg 千尋居然是第一次和小櫻花出去玩ww
------------------------------
穴井千尋
公開分享 - 上午9:52
こんにちは。
午安安。
昨日からハウス食品 うまかっちゃんの
CMが始まりました～！
ハウス食品 うまかっちゃん的CM從昨天開始播放了～！
今回からHKT48全員が
イメージキャラクターに就任しました☆
從這次開始由HKT48全員擔任形象代言☆
私のおすすめは
久留米風とんこつラーメン
人家推薦的是久留米風豚骨拉麵
こってりしたとんこつが大好き
最喜歡濃厚口味的豚骨拉麵了
ぜひ食べてみてね！！
一定要吃吃看捏！！
今日はチームH公演。
行ってきまーす☺
今天是 Team H 公演
我出發了☺
http://i.imgur.com/SJMHvQ7.jpg
------------------------------
穴井千尋
公開分享 - 下午9:04
こんばんは。
晚安安。
今日はチームH公演☺
まりあちゃんとはなちゃんが
初めてバックダンサーに
出てくれたよー！！
今天麻莉愛醬和はな醬第一次擔任Team H 公演的伴舞登場了哦～！！
エンジンするとき
めっちゃ緊張しとったけど
本番は2人とも元気いっぱい踊ってて
可愛いかった
雖然在圓陣時很緊張
不過正式上場的時候，兩個人好有精神的跳著舞
好可愛啊
楽屋のモニターで
みんなで見守りました
大家也都在休息室的電視前守護著她們
明日は久しぶりに東京～♪
明天要去久違的東京～♪
移動中に読む本を買ってから行こうかな
來去買旅途中要看的書吧
http://i.imgur.com/DNWJ8Ku.jpg
------------------------------
【755】
穴井千尋：說聲晚安
http://i.imgur.com/f4NAoDf.jpg
--
如有翻錯請不吝指正，謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.50.43
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1441215293.A.F8D.html