https://plus.google.com/104185663412698594190/posts/ZYZ7Y69n3Hv
下午09:30
http://i.imgur.com/pJqoaO9.jpg
今日はお休みだったので
今天是休息日呢
中学の時のお友達と会いました
也跟中學時期的朋友見面喔
卒業ぶりやけん3年ぶりぐらい！
畢業到現在也過了3年了！
めーっちゃ久しぶりで楽しかった
真的是好久不見呢.好開心今天見到妳了呢
やっぱり友達はいいねー
果然有好朋友是件很棒的事呢
今日友達に会ったし
今天跟朋友見面
今あの花見てるしで
今天又看到那株花
実感しまくってます笑
回想起那時候好有真實感(笑
あと今日は舞の誕生日
還有今天是舞的生日
最近誕生日続いてますねー笑
いい事だ
最近好多人生日呢(笑
舞はいい子です！
小舞真是個好孩子呢！
碧唯が急にユニバいこ！って誘ったら
因為碧唯那時候突然約她一起去環球！
ついてきてくれました
小舞她就一起去了
素直で嘘つけなくてちょっとアホ笑
天真又不會說謊的她有點傻傻天兵的感覺(笑
でも碧唯の知らない事は知ってて
但是碧唯不知道的事她都知道
舞の知らない事は碧唯が知ってる！
小舞不知道的事碧唯我都知道
いつも、それはこーだよ。それはこーだ
よ。って言い合ってます笑
也總是爭論著、這裡該這樣做。這樣做比較好。
2人とも最後には多分。が入るんだけどね笑
不過2個人最後都會加上大概(笑
これからも変わらず教えあっていきます笑
今後也要繼續互相交流喔(笑
舞にとって良い1年になりますように
祝小舞有個美好快樂的一年喔~
http://i.imgur.com/ew6Dd6Y.jpg
『君だけが秋めいていた』PV
http://i.imgur.com/M9Y3Hla.gif
http://i.imgur.com/iQYezli.gif
http://i.imgur.com/vgZ6xYc.gif
(新手翻譯 有哪邊可以變得更為通順或出錯 歡迎指正~
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.14.140.2
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1442907954.A.167.html
※ 編輯: foreverparu (39.14.140.2), 09/22/2015 15:46:08