[新潟] YUKIRIN TIME－NGT48全員介紹

[wow5050 (Live Dangerously)]

http://i.imgur.com/epzGE9M.jpg

2015.10.10 柏木由紀のYUKIRIN TIME
https://youtu.be/BaMBcG2Sbaw?t=5m41s

有機琳在廣播中介紹NGT48成員

大滝友梨亜 http://www.youtube.com/watch?v=ZJSfx2rekx0

成員中唯一染髮的孩子，從徵選時就是，不過，是包含這特色通過徵選的孩子唷。直到最
後都在議論討論，不過希望她活用這特色，今後也作為唯一染髮的人活躍。不過，她講話
方式意外的有少女感，連這反差也很有意思的友梨亜醬。

荻野由佳 　http://www.youtube.com/watch?v=y-A_Ktbys8E

這孩子是選秀生，在選秀會議上比起別的成員還要更早被選到的其中一人。總之很認真很
努力，還有，很愛哭。感動時也哭、做不到時也哭，不管發生什麼都會哭，不過連這方面
也超可愛。參加過好幾次AKB研究生的徵選，都當到暫定研究生了卻還是被刷掉，是個很
有故事性的孩子，包含這方面…。

小熊倫実 　http://www.youtube.com/watch?v=Gs4qXxfjmlc

年紀最小唷。2002年出生，怎麼說，總之，可愛之處超讚的。看到她說話，她的動作，更
能感受到她可愛，NGT的推特上有她單獨說話的影片，真的好可愛，我情不自禁地就傳了
「好可愛捏」的LINE給她。

加藤美南　 http://www.youtube.com/watch?v=JeBat4tib6s

這孩子目前擔任Center，這位かとみな是因為憧憬たかみな所以參加徵選，因此她也說
《かとみな》是仿效たかみな來的。總之這孩子也是很認真，目前作為Center非常努力，
很可靠，不管到哪都不會讓人丟臉，能讓人自豪地說「NGT的Center」是這孩子，這就是
かとみな。

角ゆりあ　　http://www.youtube.com/watch?v=PgbOedLpAeY

ゆりあ醬很內向，不是會在人前積極表現的類型。她對我說她在AKBGroup最喜歡我，怎麼
說，「在學校總跟也喜歡有機琳桑的男同學聊有機琳桑的事情唷」之類的，大大地誇獎我
所以希望她能更加積極。

北原里英

きたりえ她捏，移籍NGT48並擔任隊長，已經很受到大家景仰了喔，也已經很熟悉新潟了，
我也會像里英醬詢問我不知道的新潟的事，我也想和里英醬一起炒熱NGT48。

日下部愛菜 http://www.youtube.com/watch?v=cmRrNZM1NUk

あいにゃー、這孩子也是在選秀時落榜，在這次的NGT合格，握手會時有來觀摩我握手，樂
於學習，還有，每次一起拍照後馬上就會傳給我，「謝謝」像這樣。嘛～，不過大家都是
這樣，很有禮貌，即使落榜還是再次挑戰，很有幹勁，很好的一個孩子。

佐藤杏樹 　http://www.youtube.com/watch?v=7e9xP3ayHUo

杏樹是2001年出生，這孩子雖然年紀還小，外表卻有著看起來不想是國中生的成熟感，我
還以為她17、8歲了，其實才14歲還13歲而已唷。不過，是個談吐清晰，表達流利的孩子
跟她的年輕有著反差。外表與談吐間有著很棒的反差的孩子。

菅原りこ　 http://www.youtube.com/watch?v=f8jB3TP__uY

りこ醬原本在徵選時是露出全部額頭的造型，初登場表演時也是。不過突然就剪出瀏海來
了。不久前她問我「請問，有瀏海跟沒瀏海哪個造型好？」，已經剪了卻還是來問我，有
這樣可愛的一面。我回她「剪了還是能把瀏海上夾，也可以放下瀏海，哪個造型都能做，
很棒不是嗎」，她非常高興。

清司麗菜　 http://www.youtube.com/watch?v=mBVpgW0uPVM

這孩子本來也有參加選秀，總之是很可靠的人。這孩子雖然年輕，但在第一次一起練習時
，仔細地教了我站位，「那個，柏木桑，隊列是…」像這樣，是唯一一個教了我很多的類
型，很不得了呢。

高倉萌香 　http://www.youtube.com/watch?v=sE92OIXwgw8

髮型是妹妹頭讓人印象深刻，暱稱也有もっ醬與おかっぱ(妹妹頭)，把おかっぱ也當作暱
稱，是個很神奇的孩子。目前還沒怎麼跟她聊過，不過周遭的人說她有變態要素，但大概
誰都還沒發現到吧。

髙橋真生 　http://www.youtube.com/watch?v=N9D9lHfllDk

真生醬、きたりえ從徵選時就說過「這孩子氣場很強」的孩子。這孩子年紀還小，這孩子
也是本來沒瀏海突然變造形成瀏海，雖然還早，不過她身材很好。從徵選時就像模特兒一
樣，將來似乎能當模特兒，有著這樣的身材優勢，まうまう真不錯呢～。

太野彩香 　http://www.youtube.com/watch?v=60RMP1gMA3c

太野醬寫作太野讀做「TANO」很容易唸錯。是兵庫縣人所以是唯一講話有關西腔的NGT48成
員唷。不過很美型，在AKB成員中超有人氣。「好可愛」「那孩子好可愛」像這樣極具人氣
的アヤカニ。

中井りか 　http://www.youtube.com/watch?v=FIOokK2jT7w

りか醬，現在已經相當有偶像感了，對飯們的對應之類的，該說是擅長還是該說是已經習
慣了。她本來就很喜歡みるきー，所以好像是以みるきー為範本，真的很有偶像感，感覺
我的飯也會在握手會時去跟中井りか醬握手吧。

中村歩加 　http://www.youtube.com/watch?v=OKENEAK0E58

歩加醬眼睛很大讓人印象深刻，明明很可愛，不知為何暱稱叫「あゆたろう(步太郎)」。
雖然我現在還在迷惑「這好嗎？」，不過她本人還蠻喜歡的。而且，周遭的成員們也很普
通地喊她「あゆたろう」。所以，大家雖然一開始可能會感到驚訝，請一定要喊她「あゆ
たろう」，她會很開心的。

奈良未遙 　http://www.youtube.com/watch?v=Q3xso55Zhz4

みは醬也是不太積極的類型，留著短髮，我和里英醬都覺得她的臉很美型。所以希望她作
為美型擔當的大人成員，在這NGT中好好努力。所以要更積極點，不過飯們也漸漸注意到
她了，之前有飯對我說「啊、奈良未遙醬長得好美捏」，所以在這意義上，是以美麗這點
更加被注意到就會更加顯眼的成員。

西潟茉莉奈 http://www.youtube.com/watch?v=ByMdXHG_WuU

選秀上作為第一指名加入NGT48，因為年齡比較大，所以會照顧成員，平常的態度、問候、
都做得很好，是能當先鋒的孩子。不過相當謙虛，初登台表演時說了「那個，能在選秀中
加入NGT真的是太好了」，流著淚努力的樣子超可愛。只是，暱稱是「潟姊」。

西村菜那子 http://www.youtube.com/watch?v=RRLPm0ot-HI
　
菜那子醬也報名過很多次AKB的徵選，第5次了吧？這次，終於合格了的孩子，總之很踏實
。談吐也是，很會挑選詞句，踏實，很習慣站上舞台了，在舞台上也是很常被拍到的成員
，所以相當可靠，其他成員也能依賴她。

長谷川玲奈 http://www.youtube.com/watch?v=sR-k4hdjxI0

れなぽん是2001年出生年輕的孩子。原本有在打壘球、棒球所以對運動很拿手。明明是新
潟縣出身卻蠻黑的。我覺得這樣的反差很可愛。好像在簽名時也會畫上壘球圖案，就是這
麼擅長運動。希望能推她這點。身材也很棒。

本間日陽 　http://www.youtube.com/watch?v=e2KHC7Kjoq0

日陽醬有參加過新潟的Team8徵選，有留到最終3人階段的本間日陽醬，我也是在徵選時就
對她很有印象，總之，很偶像。笑容很偶像，舞蹈學很快，相當有上進心，「我總有一天
絕對要站上Center！」像這樣抱有幹勁的孩子。

水澤彩佳 　http://www.youtube.com/watch?v=-YguDQyDRqI

みーずん在NGT中是除了我跟きたりえ外年紀最大的，說在讀教育？似乎是以幼稚園老師為
志向的樣子。特技是會唱指頭歌的樣子在徵選時也有表演。這孩子也是能清楚表達，談吐
流利的孩子，所以很被我和里英醬依賴。還有，她有點在意自己是最年長這點很可愛，還
有我和里英醬在別擔心。

宮島亜弥 　http://www.youtube.com/watch?v=1_3HLMH6MHQ

宮島亜弥醬，怎麼說呢，竟然10幾歲而已，外表看起來很有20幾歲大人的感覺，總之很推
薦給喜歡有女人味大人感覺的飯。很像畢業生河西智美醬，似乎因為跟ともーみ氛圍像所
以有名，似乎是這樣的一位女孩。NGT中充滿元氣的孩子還蠻多的，在這之中，若是喜歡
像她這樣類型的人，務必多多關注她。

村雲颯香 　http://www.youtube.com/watch?v=q8PhH43HQa8

颯香醬也是內向的類型，不怎麼積極的，我跟里英醬都認為，剛才提到的美形的奈良未遙
醬與這位村雲颯香醬，兩人都是會被注意到的美形擔當。因此雖然這孩子不怎麼靠前，還
是有很多我的飯去跟這孩子握手。說過了。在這意義上，希望她作為美型擔當而努力。

山口真帆 　http://www.youtube.com/watch?v=am9U9-2sUQs

まほほん已經很怪了。臉超可愛，講的話卻怪怪的，有點天然的感覺。還有很愛哭。她很
不會跳舞，不過很努力，講話也很有趣，反差很大，我覺得綜藝之類的務必要找她，如果
現在馬上要上節目的話，まほほん是最適合綜藝節目的，我現在是這麼覺得。

山田野絵　 http://www.youtube.com/watch?v=4d7zzS0ePA0

のえピー很有精力。在我心中覺得她跟現在去了雅加達的同期成員仲川遥香醬，跟はるご
ん超像的。很像以前的はるごん。「那個，聽我說啦！巴拉巴拉巴啦...」像這樣。就是
學校般幾里最有精力的孩子般。不過很珍惜飯們，初登場時開始就因為擔心飯們看不到所
以手揮的最大力，面對飯們露出笑容的印象最強的就是のえピー了。

柏木由紀

柏木由紀。24歲。NGT48最年長。在兼任。不過，總之，既然兼任了NGT48，就要努力提起
幹勁去做。集合了很多可愛努力的孩子們，所以希望能幫忙早點讓更多人認識她們，然後
自己做為其中的成員想好好炒熱NGT48！

--

渣翻譯有錯還請指正m(_ _)m

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.178.116
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1444660284.A.516.html
推 tliu223: 又是日下部又是清司的，看起來就像是貴族后裔XD
推 makoto0915: 推推
推 justinian555: 推八千年一遇的真帆~
→ Crepuscolo: 天氣居然想把真帆推到綜藝組w
推 derrickmofra: 有沒有大大和我一樣覺得中井リカ超偶像的XD
推 tbcey74123: 真帆的反差很棒啊XDD
→ borriss: 看到北原差點噴茶。
推 HonmaHinata: 笑顏無敵啊