推 NatsuMikan: 寫好長結果寫錯節目名字了@W@" 12/09 23:01
推 sk0417: 感謝翻譯 G+最後的"星野みなみ"打成"＼(^o^)／"@@ 12/10 21:28
咦 wwwww 沒複製到
※ 編輯: xx52002 (61.223.98.89), 12/10/2015 22:04:51
╭╦══╦╦╦╦══╦╦══════╦╦═════╦╦╦╦══╦╦╦══╮
╠◢█◢◣╣╠◢◤◤╠◢◢███◤◤╠◢█◤██◢◣╣╠◢◣◢║╠◢◤◤║
║█◤◥◤◣◢███║◤███◢█◢║█◢██◤◥█◣║█◤█║║◢██║
║◤█◢◣◢████║███◢█◤◤║◢██◤██◥◤║◤██║║██◢║
║█◢██████◢║██◤════╣██◢ █◢█║██◤║║█◤█║
║◢█◥██◤█◤█║█◢◢◢██◤║█◤◤◢█◢█◢║█◢█║║◤██║
║███◥◤║◤██║◢█◤██◢◤║◤███◢█◤◤╣◢██╚╝██◤║
║███║ ║███║█◤◤◢◤█◤╣██◣◢█◤◢◣╣██◢█◢█◢█║
║███║ ║██◤║◤██◢██◢║██◤◥◤█◥◤╣██◤██◢██║
║██◤╣ ║█◢◤╣██◢██◤◤╣█◢◤ ◥█◢◤╣█◤ ◢██◤╣
╠══╩╩═╩══╩╩══════╩╩═══════╩╩═══════╩╣
║◥◣ 田島芽瑠 １５１２０９ ◢◤║
║◥◣ 業配 HKT48 x 乃木坂活動-p.2 │梅露郵件 151209 x 6-----p.4 ◢◤║
║ █ ------------------------p. │------------------------p. █ ║
║◢◤ ------------------------p. │------------------------p. ◥◣║
║◢◤ ------------------------p. │------------------------p. ◥◣║
╰(,,‧д‧)♥ (*º︶º*)♥ (*′艸`)═(‧╰╯‧) (*′︶`@)めるルンルン♪╯
------------------------------------------------------------------------------
田島芽瑠 12/9 21:55
https://plus.google.com/101107068827865810697/posts/8xeu4uc5Uuj
照片：http://i.imgur.com/AP3Qsjx.jpg
こんばんは☆
大家晚安☆
今日はロッテガムロックの記者会見に参加させていただきました
我今天參加了 lotte 口香糖 Rock 的記者會喔。
GAM ROCK FESという格闘技×ミュージックの対決コラボで
日本にエネルギーをがテーマのライブが
来年2016年の1月25日に日本武道館で行われます！
是稱做「GUM ROCK FES」的格鬥×音樂演出，主題是帶給日本能量。
明年 2016/1/25 在日本武道館舉行！
格闘を生で見た事が無いので今からもうウキウキしてます
長州さんや藤波さんがとてもお優しい方で
リングの上で戦うなんて想像出来ませんでした(￣Д￣)ﾉ
我沒有現場看過格鬥競賽呢，現在就開始期待不已啦。
長州桑跟藤波桑都是相當溫柔的人呢，真難想像他們在擂台上搏鬥啊(￣Д￣)ﾉ
私達HKT48はバトル形式のフェスで乃木坂46さんと対決。
どちらのグループも楽しく盛り上がれる今までにない素敵なLIVEになればと思います
(﹡ˆ﹀ˆ﹡)♥
我們 HKT48 也要和乃木坂46 舉行對抗形式的演唱會喔。
兩邊都能讓場面十分熱烈呢，我想應該會成為至今未有的美妙演出喔(﹡ˆ﹀ˆ﹡)♥
そして。。今夜放送のおでかけ！では離島に行きました(﹡ˆ﹀ˆ﹡)♥
初めての島！初めてのことだらけでした♪( ′▽‵)
接著。。今天晚上的おでかけ！要去離島(﹡ˆ﹀ˆ﹡)♥
第一次去的島！有好多第一次體驗的事情呢♪( ′▽‵)
写真は星野みなみちゃんと＼(^o^)／
大好き～
星野みなみちゃん、堀みおなちゃん二人に会いたいよー＼(^o^)／
これ三ヶ月ぐらいお互いLINEで言ってる笑
照片是跟星野みなみ醬合照＼(^o^)／
好喜歡她喔～好想見星野みなみ醬跟堀未央奈醬啊～＼(^o^)／
這三個月一直在 Line 上聊這件事呢，笑。
めるルンルン♪
梅露嚕嚕♪
------------------------------------------------------------------------------
差出人: <meru_runrun@sp.hkt48.jp> 梅露郵件 vol. 3165
日時: 2015年12月9日 21:47:52 JST
件名: 本日のめるちゃんは？
今天的梅露醬呢？
照片: http://i.imgur.com/FUz0Wzf.jpg
我今天參加了 lotte 口香糖 Rock 的記者會喔（′-`）.。oO（
是稱做「GUM ROCK FES」的格鬥×音樂演出，主題是帶給日本能量。
明年 2016/1/25 在日本武道館舉行！
你一定要帶口香糖來看啊（′-`）.。oO（
這篇是寄給你的邀請函喔，笑。
------------------------------------------------------------------------------
差出人: <meru_runrun@sp.hkt48.jp> 梅露郵件 vol. 3166
日時: 2015年12月9日 22:07:52 JST
件名: ぎゅー
心動
照片: http://i.imgur.com/e2jd9Y0.jpg
美咲醬（′-`）.。oO（
好可愛（′-`）.。oO（
是我妹妹多好（′-`）.。oO（
------------------------------------------------------------------------------
差出人: <meru_runrun@sp.hkt48.jp> 梅露郵件 vol. 3167
日時: 2015年12月9日 22:14:28 JST
件名: 明日のめるちゃんは？
那明天的梅露醬呢？
照片: http://i.imgur.com/XISkuo2.jpg
明天是沙喜子醬的生誕祭！
奈子、哈魯Ｐ桑等等都好久沒一起出演了，好開心啊（′-`）.。oO（
真期待啊（′-`）.。oO（
等不及啦。
------------------------------------------------------------------------------
差出人: <meru_runrun@sp.hkt48.jp> 梅露郵件 vol. 3168
日時: 2015年12月9日 22:17:16 JST
件名: 本日
今天
照片: http://i.imgur.com/kIFpAm1.jpg
今天的牛蒡天你也要記得看啊（′-`）.。oO（
這次的外景好困難呢。
都不曉得該怎麼做才好了。
畢竟我還不夠成熟嘛。
也不是任何時候都能靠元氣解決問題的呢，我有反省了。
外景很困難啊，正因很困難，所以能學習到很多事物。
進而將學到的東西活用在下一次的經驗。
害怕失敗就什麼都做不成了。
正因為經歷過失敗，所以才能成功。
但可不能一再重複同樣的失敗呢。
要好好輸入腦袋才行（′-`）.。oO（晚安囉。
------------------------------------------------------------------------------
差出人: <meru_runrun@sp.hkt48.jp> 梅露郵件 vol. 3169
日時: 2015年12月9日 22:38:28 JST
件名: ありがとう（′-`）.。oO（
謝謝你（′-`）.。oO（
照片: http://i.imgur.com/9Iv8NnW.jpg
RH 開始投票了呢，我想應該也有人已經投給喜歡的曲子了吧。
像是握手會、或是有人留言問要投給哪首歌的時候，
我今年都是回答梅露果汁喔。
以往我都是請大家投票給初戀蝴蝶，但那首歌是 AKB 名義的曲子，
所以今年由於 AKB 要單獨舉行？？所以我有可能上不了。。
而雖然小跳步對我而言，也是非常重要的曲子，
然而 HKT 的代表歌曲，果然就是梅露果汁吧。
所以我希望這首歌的名次能盡量高些，讓大家看到 HKT 就在這裡！
並且能盡情歡唱炒熱氣氛。
啊，不過畢竟 RH 的本意是投給自己喜歡的曲子啦，所以最後還是交給你決定了。
接下來還有總選舉呢，不要太過勉強，一起好好享受這場盛宴吧。
------------------------------------------------------------------------------
差出人: <meru_runrun@sp.hkt48.jp> 梅露郵件 vol. 3170
日時: 2015年12月9日 22:47:27 JST
件名: また明日ね
明天見囉
照片: http://i.imgur.com/XWYuv3K.jpg
等一下等一下～！！！！！
我寫錯啦～！！！！！！！
今天要播的是おでかけ！啦！
不是牛蒡天（′-`）.。oO（
這次真的要睡覺了喔。
------------------------------------------------------------------------------
今日圖庫
自古紅藍出…
http://i.imgur.com/nnpB2uY.jpg http://i.imgur.com/gpoFvTV.jpg
http://i.imgur.com/8JaIF2d.jpg http://i.imgur.com/dQAMJHy.jpg
http://i.imgur.com/XvTOtfM.jpg
啊。
http://i.imgur.com/UTivsj8.jpg
--
はかたん★ はかたん☆ ♥田島芽瑠 ♥を好きになってほしいっちゃん (∩^o^)⊃━☆
═══════════════════════════════════════
◢▅◣ ◢◣ ◢ ◣ (@º╰╯º@) ◣＼◥ あなたのハートを射止める、
◤ ▎▎◢◤◢◢◤ ▁ ◤／◢
◢ ◢ ◢◤◢◤◢ ◣ ◢ ▂◣ ◢◣ ◢◣◣＼◥ HKT48の太陽になりたい！
◢◤◤ ◤◢◤◢◤ ◢ ◢ ◢◤ ◢◤ ◢◤ ◤／◢
◢ ◤ ◢▎◢◤◢ ▄▄ ◢ ◢ ◢◤ ◢◥ ◣＼◥ めること田島芽瑠です！
◢ ◤ ◢◤◢▄◤◥▆▃◤ ◢▄◤ ◥ ◤ ◣◤／◢ ￣￣￣￣
══════════════════════════════めるるんるん♪══
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.223.98.89
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1449672456.A.4D9.html