http://ameblo.jp/rena-matsui-official/entry-12108954200.html
いん大阪
2015-12-22 11:01:03NEW !
ファンクラブイベント大阪が終わりました♪
いっぱい笑ってたのしかったなあ
みなさんの前で話したりするの好きです。
きてくれてありがとうございます。
とってもとっても嬉しかったです。
会えるの嬉しいねー。
大阪的FC活動結束啦~
笑得好開心啊
還是很喜歡在大家面前聊天
感謝有來的大家
超開心的喔~
很高興能夠看到大家~
グッズのTシャツもパーカーもお気に入り
物販的T恤跟帽T我都很喜歡
http://i.imgur.com/RdFYdMv.jpg
http://i.imgur.com/RHlPWg2.jpg
リハーサルでも着てたよ
排練的時候也都穿著
Tシャツに大きくプリントされたイラストがとってもお気に入り
くらげちゃん(*-∀-*)
Tシャツって着方によってオールシーズン着られるからいいよね♪
おすすめです！
お揃いにしよーねー笑
很愛T恤上印的大大的畫
水母醬(*-∀-*)
藉由不同穿法每個季節都可以穿喔~
推薦給各位!
來穿一樣的衣服吧~ 笑
次は東京！年内最後のイベントだー！
接著是東京
今年最後的活動啦!
http://ameblo.jp/rena-matsui-official/entry-12109079645.html
年の瀬って言いたくなるけどクリスマスがあるよ！
2015-12-22 18:36:51NEW !
もう直ぐ1年が終わります
一年就要結束了
もう直ぐクリスマスです
馬上就要聖誕節了
もう直ぐもう直ぐってたくさん聞くしたくさんいうなあ
馬上就要聽到好多馬上講好多馬上了
クリスマスがとっても楽しみです
子供の頃はプレゼントをもらうイベントだったけど、今はそんなこともなくて
だけど空気感や音が好き
クリスマスって独特な雰囲気がある
赤と緑を見るだけでワクワクするし、クリスマスソングを聴くとかってに口ずさんでし
まう
現在超期待聖誕節
小時候這是拿禮物的節日
現在雖然沒禮物拿了
但還是很喜歡這種氣氛跟聲音
聖誕節就是有其獨特的氛圍
看到紅色綠色就會變得興奮
聽到聖誕歌曲就會不自覺哼起來
http://i.imgur.com/p6Bfcdg.jpg
赤い靴下にときめくのは、サンタさんの靴を思い出すからだ
プレゼントが来ないってわかっていても今年も起きたら枕元を見ちゃうんだろうなー笑
看到紅色襪子而欣喜是因為想到聖誕老人的鞋子
就算知道不會有禮物
但是今年可能還是會在起床時看一下枕邊吧~笑
今年はあったかいから雪は降らないだろうけど、だけどだけどスノードームをみて雪を
感じよう
来年は雪のあるところで遊びたいなあ
今年很溫暖 所以似乎不會下雪
但還是跑去冰宮看雪享受氣氛了
明年想去有雪的地方玩啊
かまくら作ったりしたいね
その中で楽しくお話ししたり、みかん食べたりしたい
想要做雪屋看看阿
在裡面聊開心的話題 還有吃橘子
そんなことがおきますよーに
サンタさん、よろしくねっ
希望這些事都能發生
聖誕老人 拜託了~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 153.187.114.19
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1450797190.A.F41.html