[Blog] 太野彩香 160102 台灣迷妹

[MukaichiMion (甜塩堀侑P渚頭神樋楽美音)]

AKB紅白の時に裏ですれ違う度に
会釈してくれたTPE48の馬嘉伶ちゃんと
いつか中国語でお話したいです。
めちゃんこ可愛いかったです。
母が台湾大好きで私も4.5回行ったことあります。
将来の夢は母を台湾旅行に連れて行ってあげることです。
母には「台湾連れて行ってあげる笑」と軽いノリで
また冗談言ってるわ~と思われていると思いますが、
私結構本気で連れて行ってあげたいです。
ってことでAKB紅白の時に撮った写真です
荻野由佳ちゃん♡

AKB紅白時，在內場擦身而過，
跟我打招呼的TPE48的馬嘉伶醬，
總有一天我要用中文跟他聊天。
超級可愛的啦。
我阿母超喜歡台灣的，我也去過4、5次了。
將來的夢想是帶阿母到台灣旅行。
雖然我每次都用輕挑的語氣對阿母說「我下次帶你到台灣玩（笑」
一定被認為「又在跟我開玩笑～」了，
但我是真的很想要帶她去玩喔。
那麼這是AKB紅白時拍的照片
荻野由佳醬♡

http://i.imgur.com/vAtccM1.jpg

-------------------

今日は大好きな子とお出かけしてきます
誰かは秘密~。今日も1日頑張りましょう✩
ダンスがめちゃんこ上手な日下部愛菜ちゃん♡

今天跟我最喜歡的孩子一起出門逛街了
至於是誰，是秘密～今天也加油囉
跳舞超級棒的日下部愛菜醬♡

http://i.imgur.com/NaamgRy.jpg

-------------------

この前ケーブルニット買った~
ケーブルっていうのは1本の電線みたいに
１本１本が太い網目になってるから
ケーブルニットっていうんだって‼  去年の冬知った
ケーブルニットは1枚で着てもオシャレ、
中にシャツを着てニットの下からシャツを出すパターンもオシャレですよね
着回しが効くアイテムとなっております
ってなんで買ったアイテムの宣伝してんだろ
因みにこの時着てた服は去年のケーブルニットです。

之前買了纜線針織毛衣～
為啥叫做纜線咧
因為就像電線一樣，織成一條一條粗粗的線一樣
所以被稱為纜線毛衣喔！！去年冬天才知道的
纜線毛衣，單穿就很潮，
裡面穿件T恤，從毛衣下方露出一些衣角的造型也很時髦唷
是一種可以做出不同穿搭的物件
話說我幹嘛宣傳我買的東西啊
順帶一提這張照片中穿的是去年買的纜線毛衣。

http://i.imgur.com/JFa5ZxI.jpg

-------------------

今日は愛菜とちょっと遠いとこまでお出かけしてきました
あと愛菜のお洋服も選んであげたの
4つ離れた愛菜とショッピング行くのは
本当に姉妹みたいで可愛いかったです
姉妹でショッピングするのずっと憧れてたの
愛菜今日はありがとう~
また行こうね♡
おやすみなさい✩

今天跟愛菜到了有點遠的地方逛街了
還有我也幫愛菜挑了洋裝喔
跟差了四歲的愛菜一起購物
真的像是姊妹一樣，好可愛喔
我一直嚮往著這種像姊妹一樣一起出門購物的情境
愛菜今天謝謝妳囉～
下次再一起去♡
晚安安

http://i.imgur.com/LqWC8lY.jpg

----------------------------------------------------------------

原來是台灣迷ww
我的夢想也是帶岳母大人到台灣玩（？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 153.224.37.136
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1451752988.A.FFC.html
推 fragileness: 原來真的還有TPE48啊(?
→ MukaichiMion: 成員好像都認為是真的有（？
→ jtch: 應該是她搞錯了(？
推 tbcey74123: 好像還真的很多成員都以為有TPE48 wwwwwwwwww
推 Miyupon: 台灣之友
推 appleblood: カニ推！
推 Devilarea: アヤカニ快來台灣吧~(順便把おぎゆか也帶來XD)
推 gordon61014: 連成員都以為有TPE
推 JH4748: 所以TPE48的初日公演....(咦？
推 godfight: 竟然不是都市傳說了ww
推 OginoYuka: アヤカニちゃん >///<
推 OyaMasana: 媽媽喜歡台灣到連女兒都會中文 有點強大啊XD
推 KunioFAN: 可以開個台灣研究生帶日本成員玩台灣的企劃嗎?XD
推 JounishiKei: 怎麼大家都以為抹茶琳是TPE48的...囧
→ alanchung: TPE48 Coming S∞n
推 xifeng: 台灣研究生帶日本成員遊台灣還不錯耶
推 qazzaq3977: tpe48? 成員爆雷啦
推 f12345678900: \TPE48/\TPE48/\TPE48/\TPE48/
推 Cassander: 都市傳說TPE48
推 YYOO: 和抹茶一起辦握手會吧
→ MukaichiMion: 還真的有TPE48！wwww