作者baal (醉鄉一夜白頭)
看板AKB48
標題[Goo+] 穴井千尋 160111 成人式
時間Tue Jan 12 00:46:37 2016
穴井千尋
公開分享 - 下午9:52
こんばんは。
晚安安。
今日無事に成人を迎えました！！
今天順利的迎來成人式了！！
神田大明神で寒い中
たくさんの方が横断幕持って待っててくれて
すごく嬉しかったです
在這麼冷的天氣還有好多人在神田大明神拿著大橫幅在等我
真的好開心
まだ19才なので大人になった実感はあまりないけど、キレイな着物を着たら
やっぱり気が引き締まりました
それにしても自分の想像していた20歳と
今の自分が違いすぎて、、ビックリです。笑
雖然人家才19歲而已，所以還沒什麼變成大人的實感
不過穿著這麼漂亮的和服的時候，還是緊張的喘不過氣呢
而且想像中的20歲和現實的自己相差好大、、嚇了一跳。笑
新成人の大人とは言っても、
やはり1人でできないことばかりだし
まだまだ両親の助けや、
活動する上でファンの方の応援、助けが
必要です。
雖說是新成年的大人、
但是一個人做不到的事情還有好多好多
還是需要爸媽的幫忙
在各種活動上，飯的大家的應援也是不可缺少的。
これからも感謝の気持ちを忘れずに
進んでいきたいと思います！！
今後也不會忘記這種感謝的心情
想要一步一步的前進！！
これからもどうぞ見守ってくださると
嬉しいです。
大家能繼續守護著我的話
人家會很開心的。
20歳の誕生日か待ち遠しいよー
好希望20歲的生日快點到哦～
http://i.imgur.com/EXdf0L7.jpg
http://i.imgur.com/shZVf3T.jpg
http://i.imgur.com/Bx243s6.jpg
http://i.imgur.com/k4JvPGq.jpg
http://i.imgur.com/GKBFyHw.jpg
------------------------------
【755】
穴井千尋：
早安安，我出發了
理子P還起床送我出門呢
穴井千尋：
和服、、好、好緊呢！笑
穴井千尋：
迎來成人式了
謝謝在這麼冷的天氣中還一直等我的大家
大橫幅好棒
好開心哦
http://i.imgur.com/vjmiwFz.jpg
http://i.imgur.com/Y1JlA81.jpg
穴井千尋：
想和大家一一的道謝
留言全部都讀過了哦
http://i.imgur.com/7ID4Jlz.jpg
穴井千尋：
和沖田彩華桑的合照
http://i.imgur.com/h0paxOt.jpg
--
補充區：
http://i.imgur.com/YUmoGk3.jpg 千尋笑的好萌 >///<
http://i.imgur.com/p06k3a9.jpg
http://i.imgur.com/kN0rLwN.jpg
http://i.imgur.com/VlmU19N.jpg 是喝酒嗎？
http://i.imgur.com/cwp8oDA.jpg
http://i.imgur.com/ZAs5OsM.jpg
http://i.imgur.com/sV71loD.jpg
http://i.imgur.com/3n5QzL8.jpg
http://i.imgur.com/XYPPWcG.jpg
http://i.imgur.com/7EdWU5m.jpg
http://i.imgur.com/qxuNq16.jpg
http://i.imgur.com/ilNyxWK.jpg
http://i.imgur.com/sdlpPuB.jpg
--
如有翻錯請不吝指正，謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.107.157
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1452530800.A.8F3.html
推 grtfor: 在旁邊聽阿丸說話的時候，也是萌萌的~ 01/12 00:56
推 Crepuscolo: 給尋隊站第一排真是太棒了~ 01/12 00:57
→ baal: 千尋完全沒有20歲的感覺啊 XD 01/12 00:58
→ Crepuscolo: 就始終幼幼的幼幼尋>< 01/12 00:59
→ angryhwc: 第二個影片前段有參加成人式儀式的片段~ 很美阿~~~~ 01/12 01:00
推 AnaiChihiron: 滿滿和服千尋,看的好滿足>///< 01/12 01:50
推 jackx0109: 好美哦哦哦～ 01/12 04:02
推 suyui: 能喝？ 01/12 07:47
推 hyder1024: 和服千尋好美 01/12 16:59