推 KatoUka: 香香參加的應該不是舞蹈選拔環結吧w 02/04 14:08
推 tbcey74123: 香香為什麼每次都要虐待我的脖子T_T 02/04 14:11
推 appleblood: 已經習慣阿香的影片都用平板看了w 02/04 14:21
→ Ryokawaii: 滿好奇香香參加的是什麼環節w 02/04 14:27
推 funassyi: 吃東西的香香好萌............ 02/04 17:07
今日は「AKBINGO!」の収録をしてきました！♡
今天去收錄了"AKBINGO"了♡
新企画をしたりとすごく新鮮でしたよ＼(^▽^)／
因為做了新企畫,覺得非常的新鮮唷＼(^▽^)／
今回の新企画ではまだ秘密なんですけど…
めちゃくちゃ本気に、熱くなりました！！！
這次的新企畫雖然還是秘密
但是超級認真與熱烈的!!
なんだか感情がたくさん溢れる収録でした
該怎麼說呢,有著非常充溢的感情地收錄了
みんなで1つの番組をつくっているという感じがとてもしてすごく楽しかったです
･:*+.\(( °ω° ))/.:+
大家都做了一個番組,有這種感覺所以超級有趣的･:*+.\(( °ω° ))/.:+
＊2月23日
＊3月1日
＊3月15日
＊3月22日
に放送されます！
＊2月23日
＊3月1日
＊3月15日
＊3月22日
會在這幾天放送!
みなさん絶対「AKBINGO!」見てください
大家絕對要看BINGO唷
そして今日は〝節分"ということで、恵方巻きを食べましたよ( ′ ▽ ` )ﾉ ♡
然後因為今天是"節分",所以吃了惠方捲( ′ ▽ ` )ﾉ ♡
マネージャーさんが恵方巻きを差し入れしてくれたんです
從經紀人桑獲得的惠方卷
今年は南南東の方角を向いて食べるんですよね(〃)′艸‵)
今年對著南南東方像吃了唷(〃)′艸‵)
ちゃんと南南東を向いて、無言で食べましたよd(≧▽≦*)
有好好的面向南南東,不講話的吃了唷d(≧▽≦*)
今日のこみ動画はこみおん♡♥
今天的香香動畫是美音香♡♥
私はただ恵方巻きをモグモグ食べてます( ‘ч’ )
我簡單地把惠方捲蘑菇蘑菇的吃掉了( ‘ч’ )
短いんですけど見てね♡
雖然很短但是要看捏♡
♥KOMI♥
https://goo.gl/8NYbMq
脖子痛系列:美卷香
不講話只吃東西的香香好萌阿阿阿阿阿阿
--
新手翻譯上路
因為日文中文都很苦手所以有錯誤還麻煩各位大大指正
感謝各位m(_._)m
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.187.253
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1454566040.A.AC6.html
※ 編輯: Ryokawaii (114.44.187.253), 02/04/2016 14:07:48