[Blog] 斉藤真木子 160304 會讓SKE進化

[Airin (あいりん)]

「キャプテン」斉藤真木子

160305 – 00：35

(上略)

ひとまず、
アメブロをご覧の方にもご報告です。
在這邊有也有一件要跟觀看阿米巴的大家報告的事情。

この度SKE48史上2年振りとなるキャプテンに就任させて頂くことになりました。
這一次
我擔任了SKE48史上睽違了2年的Captain

この事実に
私自信が驚きと不安を隠せませんが
雖然這個事實讓我自己也非常的驚訝與不安

こうして初めて役職を頂き、
心から嬉しく、そして誇らしいです
但是像這樣子
第一次擔任著某個職位
打從心裡覺得開心
並且覺得驕傲

http://i.imgur.com/lEvB4Ft.jpg

たくさんの方に声を頂きましたが
正直なところあまり実感が湧きません。。
不過雖然得到了很多人的聲援
但其實現在還是沒有什麼實感的。。

構えるものでは無いと思いますが、
今一度自分を見つめ直し、
SKE48全体を見て行ける様になります！
雖然不是說想要建立起一個什麼新的東西
但這一次我會好好的回頭檢視自己
並且變成可以看見SKE48整體的人!

皆さんからの歓声がとっても嬉しかった
聽到大家的歡呼聲
真的覺得很開心

賛否両論はあると思いますが、
私なり精一杯努めさせていただきます。
我想贊同跟否定的聲音一定都會有
但我一定會盡我的全力去做的。

どうかあたたかく見守っていて欲しいです。。
還希望大家一定要守護著我們。。

新しくチームSリーダーに美紀ちゃん、
副リーダーに慈子、チームE副リーダーにどんちゃん。
新S Leader是美紀ちゃん、副Leader是慈子
E 的副Leader是どんちゃん。

みんなと一緒に創るSKE48です。
會和大家一起創造SKE48。

この春、SKE48は
またさらなる進化を皆さんにお届けします
這個春天、
會讓SKE48像花朵盛開那樣的進化給大家看的

皆さん、これからも応援のほど
どうぞよろしくお願いします！！！！
大家
接下來的應援
也請多多指教了！！！！

http://i.imgur.com/tlCqUhF.jpg

(下略)

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

期待新生的SKE!!!!!
真木子加油!!!
SKE加油!!!!!


--
            ─私達は “1人じゃない!!”
                   ─感謝の気持ちを“いつも胸に!!”
                              ─絶対 “ 悔いを残さない!!”
                                    ─それゆけ  “ SKE48！!”
                                            ─突っ走れ  “KII！!”

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.63.126.210
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1457154434.A.F8B.html
推 Mizuholic: \SKE/\SKE/\SKE/\SKE/\SKE/\SKE/\SKE/\SKE/\SKE/
推 appleblood: \SKE/\SKE/\SKE/\SK||/\SKE/\SKE/\SKE/\SKE/
推 trueth: 期待煥然一新的SKE  \SKE/
推 chunshu: \SKE/\SKE/\SKE/\SKE/\SKE/\SKE/\SKE/\SKE/\SKE/
推 zlata: \SKE/\SKE/\SKE/\SKE/\SKE/\SKE/\SKE/\SKE/\SKE/