推 rockleon: running man就是RYUSEI阿 韓國人回去吧 03/09 23:24
推 AnaiChihiron: 都在一起拍了呢～～ 03/10 10:24
→ angryhwc: 拍 都拍XDDD 03/10 15:39
推 baal: 在海上看不到g+ 還好勉強連上p t t 03/10 21:40
→ baal: 看到千尋的g+覺得被療癒了 03/10 21:41
→ angryhwc: b大加油(揮手) 03/10 22:20
穴井千尋
公開分享 - 下午6:58
こんばんは。
晚安。
ヤングアニマルの撮影を
まどか、はるっぴ、なつ、あおいと
してたよー
Young Animal的攝影
和小圓、哈魯P、菜摘、碧唯糖
一起拍了喔~
また5人で表紙させていただきます 嬉
又讓我們五個人一起上封面了(心) 開心~
撮影中、めっちゃ笑ったな！！
攝影的時候一直在笑呢!!
4月下旬発売です
4月下旬發行喔(閃亮)
お腹空いたーー！！
肚子好餓~~~!!
明日もあおいと撮影 楽しみ
明天也是和碧唯糖一起攝影(心) 期待~(心) 最喜歡ちーあお啦~
http://i.imgur.com/6kDHBXX.jpg 哈魯P、千尋、碧唯糖
==================== G+ 755 分隔線 ====================
おはよう
早~
===================================
http://i.imgur.com/eVmMPT7.jpg
ガンツ玉！！
Gantz黑球!!
「Make noise」のMV撮影のとき^_^
映画見とったけん興奮した！！
是拍攝「Make noise」MV的時候^_^
因為在電影裡有看到所以超興奮的!!
===================================
http://i.imgur.com/p1kdk6h.jpg
お腹すいた:D:D:D:D
肚子好餓:D:D:D:D
===================================
撮影おわったーー
攝影結束囉~~
===================================
ヤングアニマルさんで
まどかとなつとはるっぴとあおいと
5人でまた表紙させていただきます(心)
楽しかったー(心)
Young Animal雜誌
跟小圓、菜摘、哈魯P和碧唯糖一起
讓我們5個人再次登上封面(心)
真開心~(心)
===================================
めっちゃステーキ食いたいXP
超想吃牛排的XP
いいね～
不錯捏~
===================================
ちーちゃんはランニングマンできる??(↑ ˇωˇ)↑ふぅー！！
千醬會跳ランニングマン嗎?? (↑ ˇωˇ)↑呼~!!
できる～
我會~
「↑」是指兩隻手伸出食指的手勢，
我想這應該是指三代目JSB的歌，而不是「李光洙，OUT!」的那個(錯棚)
===================================
5人でご飯行ったんー？
5個人一起去吃飯了嗎~?
うん^_^ お腹いっぱい^_^♪
嗯^_^ 肚子好飽^_^♪
※補充區
複習一下去年2月的Young Animal http://imgur.com/a/GuODs
(來自sk大在板上#1KstoGsq這篇圖文文內的推文，感謝!)
--
翻譯如有錯誤還請不吝指教!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.187.10
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1457536810.A.AC7.html