› 看板 AKB48 關於我們 聯絡資訊
作者gyarados (おかえり)
看板AKB48
標題[歌詞] 翼はいらない
時間Thu Apr 28 23:48:01 2016
翼はいらない 不需要翅膀 https://youtu.be/fqm2bhXpeP0 曲:AKB48
翼があったら 要是有翅膀的話 大空を飛んで 就能飛翔於浩瀚天空 どこへ行ってみようかと 還能試著去思考 考えてみたけれど 該去哪兒看看呢 あの風に乗って 乘著那陣風 雲を横切って 貫穿那片雲 今 僕の目指す場所が思いつかない 當下 我卻忘了自己的目標地 空を飛ばなくても 就算不飛上天空 歩いて行けるんだ 用走的也能到達 そんなに急ぐことはないさ 不需要這麼急啦 幸せは待っている 幸福會等著你的 翼はいらない 翅膀是不需要的 夢があればいい 有著夢想就夠了 大地を踏みしめながら 一邊緊踏著大地 ゆっくり歩こう 安穩地踏出步伐 翼が生えたら 要是長出翅膀的話 自由になれるよ 就能很自由了呢 どこへでも思い通り 不管願望想去哪 願いは叶うだろう 都能隨心所欲地達成吧 その先が見えず 看不見那片未來 悩む事もない 也沒有煩心的事 目の前の嫌な事も 眼前那些討厭的事 浮かんで見られる 也變成一片片浮雲 それでも何故だろう 都這樣了那為何 歩こうとしている 要採取步行的呢 自分で汗かいてるうちに 在揮灑自己的汗水之際 幸せは近づくよ 幸福就會送上門喔 翼はいらない 翅膀是不需要的 希望があるから 因為懷抱著希望 悲しみも道の途中 就算在途中感到悲傷 ひたすら歩こう 也要一個勁地走下去 鳥は空から 鳥兒從天上 僕らのことを 遠眺著我們 眺めて思う 而覺得 翼が ないって 沒有翅膀 素晴らしい 是多棒的一件事 空を飛ばなくても 因為不用飛上天 歩いて行けるから 用走的也能到達 自分が持ってるものだけで 只靠自己本身就持有的能力 幸せになれるんだ 就能獲得幸福 翼はいらない 翅膀是不需要的 今の僕がいい 靠現在的我就夠了 遥かなる道の先を 幻想著漫漫長路的盡頭 夢見て歩こう 邁開步伐吧 夢見て歩こう 幻想著、邁開步伐吧 -------------------------------------------------------------------- 365日の紙飛行機表示： 音圓伴唱 　歡樂無限 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.130.26 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1461858484.A.974.html ※ 編輯: gyarados (118.165.130.26), 04/28/2016 23:48:19
推 owenkuo: 你歌我歌好歌 04/28 23:50
推 posi: 來賓掌聲鼓勵鼓勵 04/28 23:51
推 appleblood: 《間奏請稍候》 04/28 23:56
推 Alano: 肯德雞表示 04/28 23:57
推 tamaxd: ★★★★ 04/28 23:59
→ tamaxd: 翼はいらない 04/29 00:00
推 xx52002: 「還沒學會走就想學飛了？想都別想。」 04/29 00:00
推 claudeliu: 瑞獻四海 影音傳情 04/29 00:01
推 jackx0109: 天韻製作 歡唱無限 04/29 00:01
→ claudeliu: <<歌聲樂聲 盡在揚聲>> 04/29 00:02
推 recycling: 飛べよ!ペンギン 可能性を思い出せよ諦めるな 企鵝表示 04/29 00:05
推 alanchung: http://www.tudou.com/programs/view/lBiaVoq3y-s/ 04/29 00:07
→ alanchung: http://v.youku.com/v_show/id_XMTU1MTEyMTc0NA.html 04/29 00:07
→ alanchung: AKB 44單:翼はいらない (廣播音源) (夢の一歩字幕) 04/29 00:07
推 tbcey74123: 這幾年來聽完覺得最普通的一首www 04/29 00:07
推 ShiromaMiru: 歌名不是不需要皇帝大嗎ww(誤) 04/29 00:08
推 angryhwc: 假日不可指定部位喔 04/29 00:18
推 grtfor: 惠大表示 04/29 00:22
推 a1b2a3g4h: 成功一首紙飛機 就打算繼續吃這曲風嗎... 04/29 00:45
推 tbcey74123: 反正這次是投票單，有差嗎lol 04/29 00:47
推 heykuoheyhey: 這首真的...很普啊... 04/29 00:48
推 exciplex14: 如果穿泳裝就....(x 04/29 00:53
推 ShiromaMiru: 伴唱帶嗎ww 04/29 00:53
→ Harunobu: MV有泳裝就好,曲子不重要XD 04/29 01:04
推 Crepuscolo: 詞勝於曲~ 最近寫曲的是怎麼了.... 04/29 01:22
推 Falcone: 推文好棒 04/29 01:27
推 machujsn: 有種早期民歌的感覺 第一次聽覺得跟紅蜻蜓感覺很像 04/29 01:39
推 playball: 我覺得給NGT和HKT的歌就很不錯啊, 但為何最近給AKB的歌 04/29 01:53
→ playball: 就都很平淡的感覺... 04/29 01:54
推 zero6180: 還好吧..我覺得43單超好聽啊 04/29 02:08
推 a81911992: 覺得去年投票單不戰大勝，舞能好跳又好看就好了QQQ 04/29 02:30
→ Harunobu: 囧了 配合曲風的懷舊青春劇...泳裝掰QQ 04/29 04:09
推 hzs6111: 回到7.80年的民歌時代 04/29 08:40
推 opass168: 這首應該也不用跳什麼舞了吧 04/29 09:10
推 monruby: 這曲....QAQ 04/29 09:32
推 tamaxd: 我昨天夢到成員在節目穿泳裝唱這首（什麼惡夢 04/29 09:47
推 MukaichiMion: https://youtu.be/dm6pPru0Iog 短板 04/29 10:03
推 joshua5201: 竟然是反安保抗爭 04/29 12:32
推 malisse74: 我們不戰鬥 所以 不需要翅膀 04/29 12:54
推 jazz19972: 這背景設定太打動我了 不知道會不會被部份人抵制(X 04/29 13:07
推 appleblood: 可能是暗喻近年來的反新安保法抗爭也說不定- - 04/29 13:15
推 a1b2a3g4h: 是蠻好聽 但是當主打真的很妙 04/29 13:16
推 monnsann: 嗚噢真的是安保鬥爭啊 04/29 13:30
推 UmedaAyaka: 你們意見真多。 04/29 14:43
→ borriss: 2016 - 44 = 1972 肥秋式時光機 04/29 16:02
推 s005513366: 看MV不知不覺就哭了～前幾天只聽歌時還沒這種感覺的QQ 04/29 16:43
推 opass168: 指原是運動領導人嗎 出現畫面都戴工地帽w 04/29 17:18
推 panjanhon: 我覺得蠻好聽的 真的是復古風~~~好讚 04/29 18:55
推 Alano: 好老氣的PV..... 04/29 20:17
→ borriss: 據說TYPE C 會有完全版MV 04/29 20:53
推 TS1989: 天啊 好喜歡懷舊風 1:01那算老式電車嗎? 04/30 12:49
→ TS1989: 去日本只搭過山手線 不曉得其他線是不是很多這種車@@ 04/30 12:49
→ borriss: 找鄉下 甚至有些會跑去私鐵 04/30 13:12
推 TS1989: 謝謝樓上~~~有機會旅遊會去找找看^^ 05/01 18:20
→ borriss: 如果只是長排的 東海道線普通車都還有 05/01 22:47
→ borriss: 窗戶要能開的就比較難... 05/01 22:47
→ borriss: 上個月搭羽越本線也有碰到類似的 05/01 22:49
→ borriss: 不過1X1 2X2 這種 三列式的也不少 05/01 22:49
→ borriss: 西日本的話 姫新線 美祢線 也搭過長排的 05/01 22:52
推 ezk: MV是全共鬥！！真會玩~~~ 05/05 23:32