看板 AKB48 關於我們 聯絡資訊
こんばんは! 晚安! 今日は、恋工場の撮影でした 青春!だったなぁ 放送日分かり次第お伝えします! 今天是戀工場的拍攝 好青春! 播出日知道後再通知! そして、速報発表でしたね! 前年の速報発表と同じ12位という結果でした。 然後是速報發表呢! 跟去年的速報發表一樣12名的結果 私、遠回しに書いちゃうくせあってごめんなさい。 我有委婉書寫的習慣抱歉 率直に伝えます。 要坦率地傳達 諦めるなんて、一度も考えてないです。皆さんの事を信じているからこそ、言います。 放棄什麼的一次都沒想過 正因相信各位所以我要說 TOP5。行きましょう。 去到TOP5吧 前だけ。前だけを見る。 只注視前方 明日が脅威レベルの早起き… 頑張ります。 明天是恐怖等級的早起… 會加油的 明日からは、ちゃんと。笑顔で。 明天起好好面帶笑容 おやすみなさい。 さくら咲け! 晚安 櫻花盛開! http://i.imgur.com/93hmatH.jpg
■櫻花郵件 ------------------------------ 2016年6月1日 21:56:56 JST 速報第12位謝謝大家。 謝謝大家在短短的一天為我投了多到難以想像的票。 第一次一個人看速報呢。 工作人員說說看AKB的DMM會比較方便,於是我看到了一半… 但是想在能與成員們一同享受的氛圍中觀看,所以中途改成用HKT的DMM了。 看的時候沒辦法做到不哭呢。。 特别是報到她(村重)的名字時,淚水要止不住了。。 太好了。 有種HKT的努力大家都看在眼裡的感覺,很開心。 但是,自己的名次。 和去年一樣是第12位。 不過是起跑慢了點而已,大家又要這麼說了吧。 但是,這次我朝向的目標 如果起跑慢了的話可是到達不了的啊。 感覺有很多人會像去年一樣說,櫻花妳沒關係的 這才只是速報而已,名次肯定還是會上升的…… 但我曾奢望過更前面的名次啊。 曾期待自己能更上一層樓啊。 现在就寫得像總選舉已經結束一樣,真是抱歉。 但是現在的我根本沒辦法想像6月18日那天能夠笑著的我了…… 我現在的目標,並不是第一了。 雖然毫無疑問,那是我應該去追求的位置。 但今年已經沒辦法到第一了。 我的目標是前五。 想成為提到AKBGroup時,只用一隻手數就能被數到的人 說了這樣的話大家可能會有些吃驚。 但畢竟我們不知道前輩們會在團裡留多久, 一些目標如果等到前輩都不在了才達成就太遲了。 在各種總選預測中,很多人都預測我是第六名。 說實話看到了速報的名次後,覺得最後能不能排到第六都不清楚呢。 但我還是想更進一步。 現在有那麼一點點 會被“沒關係”這句話傷到。 抱歉。 現在並不是「沒關係」呢。 抱歉。 -- http://i.imgur.com/5uuEA1H.jpg 在帥什麼
http://i.imgur.com/xVBJsMS.jpg
櫻花振作!! 絕對可以的Q_Q -- 告白櫻 http://i.imgur.com/bJPgSpr.gif 跳箱櫻 http://i.imgur.com/C9giPwY.gif
孫悟櫻 http://i.imgur.com/tr4y3dV.gif 臭屁櫻 http://i.imgur.com/8mDu9Gl.gif
青澀櫻 http://imgur.com/a/HAYQg 青春櫻 http://imgur.com/a/26kZG 少女櫻 http://imgur.com/a/3eAXt 美人櫻 http://imgur.com/a/QRDWP 聖誕櫻 http://imgur.com/a/sdIEX 甜美櫻 http://imgur.com/a/a2miW 跳繩櫻 http://i.imgur.com/Xk3Z1QD.gif 我嫁櫻 http://imgur.com/a/odbVk
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.32.148.83 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1464798670.A.95B.html
Devilarea: 該直率時就直說的櫻花最帥氣了~ 06/02 00:33
Kevin0823: 看了一下留言 還好今天沒回大丈夫 06/02 00:36
heykuoheyhey: 霸氣櫻花!前進TOP5! 06/02 00:38
playball: 野心太小了, 目標3位吧!! 06/02 00:52
gamecubemomo: 皇帝大你把簡體字也複製過來了 06/02 02:57
xx182731: 心酸酸 06/02 09:49
AyanoAya: 原來是從貼吧複製過來的啊,虧我一直以為是版主大大辛苦 06/02 11:02
AyanoAya: 自翻。 06/02 11:02
zonaubade: 的確村外說到AKB第一個想到的可能是指原、天氣和麻友吧 06/02 11:03
zonaubade: ,櫻花志氣很高又務實,強者 06/02 11:03
AyanoAya: 是說跑去看原文也沒看到"村重"二字啊。。。。 06/02 11:03
AyanoAya: 連猜測的部分也一起複製了嗎,相信板上翻譯的我真是個大 06/02 11:04
AyanoAya: 笨蛋。 06/02 11:04
AyanoAya: 也好啦,網路無國界,粉絲無國界,出處也別在意了。 06/02 11:06
Kevin0823: 那樓上覺得「她」是誰? 06/02 11:08
AyanoAya: 可能性非常多啊,不否認村重是最有可能的人。 06/02 11:15
AyanoAya: 但是我覺得做出自己獨斷的註解應該要加上說明 06/02 11:16
AyanoAya: 避免引起誤會或是誤導就是了,這板這麼多人在看 06/02 11:17
jerrylin: 明年目標前三 後年目標center ww 06/02 11:55
darcy651126: 有目標好..小珠已經看前三很久了..都進不去.. 06/02 13:30
darcy651126: 而且我覺得務實~她不想等前輩畢業~想要真的勝利 06/02 13:30
jump120: 這速報看了覺得很難過阿... 06/02 19:04
※ 編輯: emperor (218.32.148.83), 06/02/2016 19:50:05