惣田紗莉渚 160730-0802
明日、8/3にa-nationのIDOL NATIONに出させていただきます
a-nationは家族でも観に行ったことがあるイベントだし、
参加できるのが本当に嬉しいのだ
明天8/3，我們將會出演a-nation演唱會的「IDOL NATION」場唷。
話說我之前還和家人們一起去參加a-nation過呢，
此次有幸能出演，真的是太令人開心了。
#anation
http://i.imgur.com/Ncu43vf.jpg
http://i.imgur.com/LXXlzVs.jpg
--
握手会でみんなと楽しくお話ししたあとね、
お友達二人とご飯食べたよっ
すっごく久しぶりに会ったんだ
幸せ
#バロン
お友達の犬の名前のぬいぐるみちゃん
在握手會上和各位開心暢談後，
我和我的兩個朋友一齊去吃飯囉。
好久好久沒有見到她們了呢。
好幸福。
#バロン
是圖中那隻用朋友的狗的名字命名的玩偶。
http://i.imgur.com/EoH2atU.jpg
http://i.imgur.com/fhh2qDE.jpg
--
さいたま握手会、二日目の昨日はこんな感じでした～！
ライオンズのビジターのユニフォーム
今天是崎玉握手會的第二日，
昨天我的打扮如照片所示唷！
這件是西武獅的客場制服。
#西武 #ライオンズ #野球
http://i.imgur.com/VgULXeY.jpg
--
1日目に着たのは、ホームのユニフォーム
渡辺久信さんのサインが入ってるよ～
在握手會第一日時，我穿的是主場的制服。
上頭還有著渡辺久信さん的簽名呢～
http://i.imgur.com/5yzLjoj.jpg
http://i.imgur.com/olMACMv.jpg
http://i.imgur.com/RpDKzcM.jpg
--
惣田紗莉渚 Google+ - 2016年7月30日
さいたま握手会
ライオンズのユニフォーム着たよ～
我在崎玉的握手會上穿了西武獅的制服唷～
明日はネイビーを着るよっ♪♪
明天會穿海軍藍的那一件喔♪♪
今日は地元で
すごく楽しかった～！
明日もよろしくお願いします
今天在我的故鄉度過了十分快樂的一天呢～！
明天也請多多指教。
http://i.imgur.com/h3lLQkJ.jpg
--
惣田紗莉渚♪IDOL NATION Ameba Blog 160802
こんばんは(*^^*)
晚上好(*^^*)
りょうはちゃんとさーなんと
這是我和08ちゃん以及さーなん的合照。
明日8/3、
a-nationのIDOL NATIONに
出させていただきます♪
明天8/3、我們將會出演a-nation演唱會的「IDOL NATION」場♪
a-nationにSKE48が出られると決まってから
ずっと楽しみにしていたので、
SKE48の代表として、
しっかりやってきたいと思います。
我自確知SKE48能出演a-nation以來就一直滿心期待呢，
也因此、作為SKE48的代表，
我一定要好好地表現。
最近暑かったり雨が降ったり
お天気が不安定だけど、
みなさん
夏バテしてたりしませんかー？(><)
雖然說最近既炎熱卻又暴雨地，
天氣十分地不安定，
不過呀、
各位想不想一起來場夏日派對呢ー？(><)
この夏はSKE48で出られる
イベントがたくさんあるので、
暑い夏を一緒に乗り切りましょうっ
在這炎炎夏日中，
SKE48預定會出演很多很多的節目唷，
讓我們來一齊度過這炎熱的盛夏吧！
変な口。笑
奇怪的嘴型。笑
ふふ
呵呵。
おやすみなさりっ
晚安安紗莉。
http://i.imgur.com/nTSrBIj.jpg
http://i.imgur.com/h3lLQkJ.jpg
http://i.imgur.com/OfJkNnp.jpg
http://i.imgur.com/6FjLF49.jpg
http://i.imgur.com/nIxv2hb.jpg
http://i.imgur.com/32U3Rys.jpg
http://i.imgur.com/nzoI7M9.jpg
--
東？西？北？南？ みんなの視線は（みーなーみー！）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.25.2
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1470151925.A.F69.html
※ 編輯: appleblood (118.171.25.2), 08/03/2016 09:39:10