[Blog] 惣田紗莉渚 160923

[appleblood (蘋果不辣的)]

惣田紗莉渚 Ameba Blog 160923

こんばんは(*^^*)
晚上好(*^^*)

http://i.imgur.com/ujMRMs3.png

埼玉県出身の惣田紗莉渚です♪
我是來自埼玉県的惣田紗莉渚♪

今朝は、
オールナイトニッポン
そして
握手会でした(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
今早呢，
我先是去錄了 all night nippon廣播，
接著進行了握手會唷(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))

オールナイトニッポンは、りりぽんとみなるんさんと♪
all night nippon是和008、美奈倫さん一同主持的♪

りりぽんとみなるんさんにたーくさんいじられまくりで
いじってもらえるの、嫌いじゃない（すき）なので
嬉しかった(*^^*)
雖然被008和美奈倫さん不斷地吐槽，
但我其實也不怎麼討厭(或該說是喜歡)被吐槽呢，
所以蠻開心的喔(*^^*)。

そして、りりぽんは相変わらずで最高でした♪
008也依舊是一級棒的說♪

オールナイトニッポンの間も
握手会の間も、
全然眠くなくて
すごく元気で、
たのしかったのに…
是說不管是在錄ANN的時候、
或是握手會的時候，
明明我都是那麼地有精神，
那麼地開心…

終わって帰ってきた瞬間に、
ちょっと、眠さが極まれりだったので、
きょうは0時台にお休みしたいと思います(*′ω‵*)
怎奈何我一回到家的瞬間，漫天的睡意就轉瞬襲來惹。
所以呢，
今天我打算要睡到么兩洞洞再起床(*′ω‵*)

たまにはいいかな？
偶爾這樣也不錯吧？

http://i.imgur.com/ai57oEr.png

ハニーシナモンのお洋服きたよっ
我今天穿了honeycinnamon的衣服唷。

P.S.
メールの時間過ぎちゃったから
送ったけど届かないみたい(><)
P.S.
因為手機郵件的發信時限已超過了，
雖然我有發文，
但好像不會傳出去的樣子(><)

明日またおくるねっっ
明天會再傳給各位的！

おやすーーーみっ
晚安ーーー安

ぐっすりねるーーーーーっ笑
我要來酣然入睡啦ーーーーーっ笑

みなさんもゆーっくりおやすみしてね(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
大家也要安穩地入眠唷(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))

http://i.imgur.com/hCLEgQA.png

すき！
最喜歡你了！

http://i.imgur.com/SxnlS49.jpg
http://i.imgur.com/lfazJ16.jpg
http://i.imgur.com/qnN8E3I.jpg
http://i.imgur.com/L5EXaQG.jpg

--
東？西？北？南？　みんなの視線は（みーなーみー！）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.132.45
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1474645133.A.D87.html
推 victor333: 感謝翻譯
推 makoto0915: 紗莉~~~