看板 AKB48 關於我們 聯絡資訊
TEPPEN RADIO 161101 『楓子 羞醬】 『想要了解羞醬』 【最后的JK時光】 矢倉︰剛才也說了來上這個廣播之前有考試呢。最后的文化祭也結束了,還只剩4個月 了,真快啊。 羞醬︰連4個月都不到了。高3學生在12月的期末考結束以后,就可以不用去學校了, 大概只有2、3天左右是必須要去學校的。 矢倉︰真快啊~。 羞醬︰超傷心的啊,也超開心的啊。 矢倉︰學校生活很開心呢。在SNS上看到的,你說跟前排的妹子關系很好,一起去USJ 恐怖夜玩了。 羞醬︰是啊(笑)。大家感情很好呢,經常辦留宿會呢。完全過足了JK生活(笑) 矢倉︰很稀罕吧?很少聽說NMB成員在學校里交了朋友還一起玩什么的,大概只有 羞醬你吧。 羞醬︰做足開心享受的努力的話就會開心了。 矢倉︰有道理啊。 羞醬︰比方說工作很辛苦,情緒很低的時候,反而更要開開心心地過。學校里大家都 是笨蛋,大家都鬧騰得很開心,這跟在NMB完全不一樣。我很喜歡在NMB跟成 員一起鬧騰的樂趣,不過在學校里又是別樣的樂趣了,是那種「真是年輕啊﹗」 感覺的開心。 矢倉︰誒~~。 羞醬︰比方說在食堂里亂跑什么的(笑) 矢倉︰真是青春啊~(笑)。 羞醬︰超級開心的啊。 矢倉︰我沒做過這種事啊(笑) 真好啊,還有4個月的時間,好好享受吧。 羞醬︰我會好好享受的。 【喜歡西洋搖滾樂】 矢倉︰真了不起,你也經常聽老歌是吧。 羞醬︰是啊,我喜歡聽老歌呢。 矢倉︰西洋搖滾的魅力是什么? 羞醬︰我是上了高中后才開始著迷的,說起來也就是最近的事。 矢倉︰最近的事啊,父母也喜歡聽嗎? 羞醬︰爸爸他也喜歡聽,不過我是自己開始迷上西洋搖滾的,歌曲非常棒哦。 矢倉︰西洋音樂的話是英語吧?聽得懂嗎? 羞醬︰最初是在不懂的狀況下聽的。昔日的搖滾曲還蠻悅耳的,是很容易聽入耳的曲子。 然后聽著聽著就漸漸會開始在意歌詞的意思了。于是我就找來翻譯版歌詞,結果 歌詞的內容非常別出心裁。 矢倉︰別出心裁嗎?(笑) 羞醬︰會讓人覺得他們「為什么會這么生氣?」,就只是沒啥特別意思的歌詞,用 悅耳的曲調唱著「今天也很無聊」之類的歌詞。 矢倉︰誒~~。 羞醬︰怎么說呢?很晦澀但也因此很有趣。有著各種各樣有個性的樂隊,所以就著迷了。 矢倉︰誒~~。 羞醬︰搖滾也是有著很多不同流派的。 矢倉︰搖滾就是那種會大叫的、會說「Kill you﹗」什么的音樂吧。 羞醬︰不能說這種話啦(笑) 矢倉︰不行嗎(笑) 羞醬︰確實,金屬樂容易給人以大吼大叫的印象吧,不過甲殼蟲也算是搖滾樂來著。 矢倉︰啊 甲殼蟲桑原來也是搖滾啊。 羞醬︰那種感覺的英倫搖滾其實很容易入耳的。另外也有很多悠揚的鄉村搖滾的說。 矢倉︰那要是從這種風格開始入門的話…… 羞醬︰完全沒問題的哦,所以我希望大家也都能多聽些。 矢倉︰想聽聽看了。 【羞貓二人組】 矢倉︰前陣子跟臉貓聊天時,我問她「你跟羞醬很要好呢,都在聊些什么」,她回答 說「一直一起生氣、一直一起笑」。你們連笑點都一樣啊。 羞醬︰是啊,喜怒哀樂都一起(笑)。 矢倉︰真的感情很好呢。 羞醬︰感情很好呢,都沒有吵過架啊。。 矢倉︰沒吵過架啊。而且你們還經常去對方家過夜是吧。 羞醬︰是啊,臉貓家是非常和平的(笑) 矢倉︰好像很祥和呢(笑) 羞醬︰光是待在那兒就很幸福了,所以我經常過去,在她家里待一陣子然后一起去工作。 矢倉︰工作也好、私生活也好都在一起,成員中要好到這種程度的大概只有羞貓了吧。 羞醬︰並非同期這點也很重要呢。 矢倉︰是誰先主動的? 羞醬︰是呢,不過我們的狀況是一樣的。我煩惱于經常要作為3期生獨自進入眾前輩之 間去工作,臉貓她最初也是作為4期生獨自進入到前輩之間對吧? 矢倉︰啊 是呢。 羞醬︰就在我們都還無人可傾訴工作上煩惱的時候,我們在坐新干線移動時整整聊了 2個半小時。在那之后我們之間的距離就急劇縮短了,變得無話不說了。 矢倉︰這樣啊。 羞醬︰是啊,我們這么要好或許是因為當初面臨的狀況很相似吧。 矢倉︰我覺得你們很相像呢,總是撲哧地笑,而且都能毫不緊張地發言。 羞醬︰(笑)。臉貓她其實意外地很克己呢。所以跟她在一起的話,我也會受到她的影響 而好好努力的。 矢倉︰彼此成為很好的刺激了呢。真棒啊﹗ 羞醬︰這什么腔調啊(笑) 矢倉︰你這是應酬笑容吧﹗羞醬你很擅長應酬笑容吧。 羞醬︰是啊 這是我的特技之一(笑) 【引發話題的羞妹】 矢倉︰妹妹的名字也是楓醬? 羞醬︰是啊。 矢倉︰以前好像聽你提起過。 羞醬︰是啊,漢字是相同的。 矢倉︰同樣是這個「楓」字。妹妹太可愛了吧? 羞醬︰我不覺得有那么可愛啦(笑) 矢倉︰飯們看到你妹妹了是吧? 羞醬︰那是紀錄片電影來家里拍花絮部分內容時拍到她了。 矢倉︰是哦,矢倉家的弟弟也被拍到了呢(笑) 羞醬︰當時拍了一起吃飯的場景。然后飯們就在握手會上跟我說「楓醬真可愛呢」。 矢倉︰很好啊,被盯上了嗎?進NMB如何?(笑) 像是憐醬也進來了嘛。 羞醬︰確實啊,不過妹妹她是很普通的孩子啦,現在正享受著打工的樂趣。 矢倉︰這樣啊?她几歲了? 羞醬︰小我2歲,現在念高1。 矢倉︰這樣啊,年紀很接近呢。 羞醬︰我們感情很好,會一直聊。 矢倉︰真棒啊,兩人好像都是能一直講不停的類型(笑) 羞醬︰會一起說父母的壞話(笑) 矢倉︰說父母的壞話?(笑) 羞醬︰雖然喜歡爸爸媽媽,不過也有會說他們壞話的時候(笑) 矢倉︰必須發泄下啊(笑) 羞醬︰是啊(笑) 【爭C位宣言】 矢倉︰最近NMB里說想爭取C位的人很多,我擅自認定這是流行語大賞了。 羞醬︰NMB48里的流行語大賞。 矢倉︰是啊,次世代一眾,包括羞醬也是的。 羞醬︰不覺得「我們被說是次世代都已經多少年了啊」嗎?。 矢倉︰是啊。 羞醬︰楓子桑也還會被說是次世代嗎? 矢倉︰不不,我不是次世代了吧。 羞醬︰我也不是次世代了吧? 矢倉︰我就一直都在啊。 羞醬︰在選拔組里的時間也很久了,還被說是次世代的話只會覺得真是抱歉了(笑)。 矢倉︰(笑) 羞醬︰一年又一年 一年又一年都還是次世代選拔,真是不好意思了(笑) 矢倉︰不過年齡上來說羞醬還是比較年輕的。我馬上都要20歲了,再怎么說也算不上 次世代了吧。 羞醬︰嗯嗯。 矢倉︰今后有什么目標嗎? 羞醬︰當然是想要成為center的,畢竟我還沒站過單曲的C位。不過對于現在的NMB 來說,雖然大家爭C位這件事也很重要,但更重要的是現在各方面都很牙敗是 吧?成員不斷畢業,迷路姬桑也不在了,真的需要大家好好思考后團結起來才行。 矢倉︰嗯嗯,不過我覺得這也是股良性風潮。過去大家都是無法說出想要當center的 狀況吧,因為center已經固定了。 羞醬︰是啊。 矢倉︰現在不再是這樣了,而是大家都能以center為目標了,我覺得這是股良性風潮。 羞醬︰不過看過選拔成員之后,會覺得大家都很有個性是吧?有很多妹子都是「她不在 了的話就會少了這種角色了」的存在,像這樣努力發展自己必不可少之處是好事 呢。 矢倉︰很棒啊。 羞醬︰希望成為個性豐富的團體啊。 矢倉︰是啊,更多地來發展個性吧。 羞醬︰是啊,好好發展自己的個性吧。 『aiueo時間』 【生活】 矢倉︰羞醬現在又要去上學,又要工作,我很擔心你有沒有好好睡覺啊。 羞醬︰(笑)像媽媽一樣啊。 矢倉︰是像媽媽一樣啊。 羞醬︰學校離得比較遠,所以早上要起得比較早。 矢倉︰平常几點起床啊? 羞醬︰6點半到7點吧。就算沒有工作,也要去上學的。 矢倉︰慢慢地準備出門呢。 羞醬︰是啊,我很少會睡到中午呢。 矢倉︰那就是我啊,經常睡到中午12點過了才起床。 羞醬︰不過我是不會睡太久的人。 矢倉︰休息日好像你也會經常出門。 羞醬︰我一直都醒著,就算是深夜也都醒著。 矢倉︰我懂,深夜也想醒著。 羞醬︰深夜里反而會很有精神。 矢倉︰比起早上來,還是深夜里更有精神。 羞醬︰是啊,不過移動時間或者空閒時間里我就會睡了。楓子桑你好像一直都在睡呢。 矢倉︰是啊,我和惠親桑都是一直在睡覺。 羞醬︰楓子桑和惠親桑真的都是一直在睡覺,無論何時都在睡睡睡。 矢倉︰暴露了啊(笑)。 錄學習君的時候,往往都要提早很多,比方說提前1個小時就 要進錄影棚了。而且進棚前大家還需要化妝,早上早的時候往往是6點半或7點 就要開始化妝了。不過化妝的時候真的是瞬間就睡著了,往往要到正式錄影快開 始了才醒。 羞醬︰感覺你們好像會一輩子睡下去,經紀人桑也經常說「矢倉桑又睡著了嗎?」 矢倉︰惠親桑也經常在睡呢。 羞醬︰K1桑也給人一直在睡的印象呢。 矢倉︰等等,突然出現了可以吐槽的地方。K1?啊咧? 羞醬︰是啊,最近我管她叫做K1了。 矢倉︰真是新穎的叫法呢。 羞醬︰以后暱稱改成K1如何?有點像是男生的名字了。 矢倉︰(笑) 羞醬︰從加入NMB以后,生活規律就變得不再正確了呢。 矢倉︰不過你馬上就要高中畢業了吧,那樣就能一直睡到中午了吧。 羞醬︰這個我做不到呢。就算有休息日,大體上也都會填滿預定行程了。我有行程筆記 本,上面都填得滿滿的了。 矢倉︰誒?﹗真厲害啊﹗ 羞醬︰記到手機備忘錄里會輕松很多的。 矢倉︰哇﹗真的啊﹗每天都有安排啊﹗ 羞醬︰我從自我啟發類書籍上學到了,游玩安排最好也要記入行程里。 矢倉︰這樣啊,真是成熟呢~。 羞醬︰還有就是哪怕只是一句話也好,都要把今天的感想寫下來。好好這樣做的話, 就能過上充實的每一天了,為了每天都幸福而像這樣把每天的感想給寫下來。 矢倉︰我自己單方面地覺得羞醬總是很幸福的樣子,原來是為了變幸福而做了這些 事啊。 羞醬︰這是因為我想要過得幸福,想要過得充實。為了讓自己變得幸福,最近我思考 了很多呢,也嘗試了很多。 矢倉︰真好啊~。 羞醬︰不覺得自我啟發類書籍很棒嗎? 矢倉︰自我啟發類書籍是什么東東?里面都寫了什么內容? 羞醬︰讀了成功人士寫的書之后,會覺得果然這些人的思考方式跟自己完全不一樣啊, 果然成功人士是與眾不同的。我反而是完全看不進小說的。 矢倉︰我是小說派的。 羞醬︰就算想讀也讀不下去(笑) 矢倉︰現在的話湊佳苗桑在成員中很流行。 羞醬︰我真的曾經想要讀讀看她的作品的,以前也買過一次,但真的看不下去。 矢倉︰真的假的~。 羞醬︰不過自我啟發類的書我就讀得下去了。 矢倉︰那種書更難懂吧,到現在我都還不明白什么是自我啟發類書籍啊。 羞醬︰(笑)。這種自我啟發類書籍讀的多了以后,發現最后所寫的都是同樣的內容。 注意到這一點之后真的就會有所改變了,我很推荐哦。 矢倉︰誒~那我就讀讀看吧。 【青春】 羞醬︰剛才也提到過的呢,我是飽嘗了青春滋味的。 矢倉︰能感覺到青春? 羞醬︰能感覺到,每天都會覺得「大家都真是青春啊」。有很多地方都能產生這樣的感 覺呢,特別是在學校。 矢倉︰在學校里都有怎樣的故事?我的高中是沒怎么好好上的呢。 羞醬︰這樣啊,我倒是上學上得很來勁的。我跟學校的老師的關系也很好,已經被老師 說了「羞醬你現在已經可以畢業了」。老師過生日的時候,大家也一起慶祝了。 矢倉︰這可真棒啊﹗ 羞醬︰大家收集了很多留言和照片送給了老師,讓老師亂感動了一把。另外我跟教導主 任關系也很好,會「唷~」「老師早安~」這樣打招呼。然后我跟朋友也會一起 做些無關緊要的小事。 矢倉︰最近的女高中生里都在流行什么?PPAP什么的嗎? 羞醬︰那個不一樣啦。高3還流行這個的話可不行啊。 矢倉︰真的嗎?要求好嚴格啊。 羞醬︰羞和朋友一起想出了新的游戲玩。(游戲說明略) 矢倉︰聽起來玩的很熱鬧呢。 羞醬︰是啊,超開心的。另外我們還經常舉辦留宿會。比方說講好今天要去誰家過夜, 然后就在她家舉行角色扮演party。 矢倉︰好開心的感覺。 羞醬︰總之几乎每天都會舉行個什么party就是了,比方說「期中考試結束了Party」 什么的。 矢倉︰什么事都能辦Party啊。 羞醬︰我們辦萬聖節Party都還會分前夜祭和后夜祭的說。 矢倉︰真好啊。真開心的感覺啊。 羞醬︰還有會搞食堂菜單全制霸挑戰之類的事,總之就是很青春啊。 矢倉︰誒,真棒啊,聽起來就很開心的樣子。 羞醬︰很開心啊。在哪兒都是過得很充實的,在NMB也是很開心的,NMB也是青春呢。 矢倉︰是青春啊。大家的10代都獻給了NMB呢。 羞醬︰總之我過得很充實。 矢倉︰真棒啊,真是閃閃發亮啊。 羞醬︰會閃閃發亮嗎? 矢倉︰會啊,根本是亮瞎眼了啊。 羞醬︰(笑)楓子桑的青春是怎樣的?感覺好像跟青春無緣呢(笑) 矢倉︰是呢(笑)。像是無緣吧? 羞醬︰嗯(笑) 矢倉︰高中我沒好好上,不過初中時有發生過很多事呢。前陣子我偶然碰到了初中 畢業后就一直沒見過的朋友。聊著聊著就感慨了,「初中的時候真的還只是孩 子啊」。這樣跟舊友聊天的時間就讓我感到青春了。 羞醬︰嗯嗯,確實會啊。 矢倉︰會聊些「那時候做過這樣的事啊」的話題。初中的時候,朋友關系不是會發生 很多事嗎?現在就會邊回憶邊感慨「那時候還只是小孩子啊」。 羞醬︰還是孩子呢(笑)。我家鄉的朋友都是念的同一所初中,所以還蠻常一起玩的。 大家住的都很近,經常會一起去吃烤肉。 矢倉︰羞醬果然朋友很多呢。 羞醬︰與其說是我希望朋友多,倒不如說是朋友越多越開心。 我有好好在努力不讓 朋友關系斷絕了。 矢倉︰就是啊。進了NMB的話,會聊天的朋友往往就很有限了是吧? 羞醬︰這樣的話就太傷心了啊。要是成人式的時候在家鄉朋友之中顯得格格不入的話 就太叫人傷心了,所以我很努力要融入進去的(笑)。 矢倉︰是啊,NMB里不太有這樣的人呢。 羞醬︰的確,大家都說「沒朋友」呢(笑) 矢倉︰對對(笑)。就算出去玩也都是跟朋友一起。 羞醬︰我也很喜歡成員們。我很喜歡看楓子桑、愛梨桑、凱拉桑和紗英P桑。 矢倉︰誒﹗?﹗真高興﹗為什么啊? 羞醬︰感覺你們很要好,而且在一起很開心。 矢倉︰是啊,會做些蠢事瞎鬧騰(笑) 羞醬︰我很喜歡看呢。總是會跟臉貓說「那4位前輩,還真是愛做些蠢事呢」(笑) 矢倉︰好像你一直都會拍視頻呢(笑) 羞醬︰對對(笑) 不過在那里可以感到楓子桑顯露出了自己最真實的一面,每次看到 都會忍不住笑起來了。 矢倉︰(笑)。真懷念啊。這也是青春吧。 羞醬︰這也是青春呢。 ==================== TEPPEN RADIO 161108 【吉田朱里 城惠理子】 『想要了解城醬』 【選拔复歸】 吉田︰恭喜了﹗ 城 ︰謝謝﹗選拔成員的名字是按50音順序念的嘛。最初被叫到的是植村梓醬,這 時候我就覺得大概沒我了。 吉田︰是嗎? 城 ︰我以為是16人選拔來著。阿梓的握手會部數跟我一樣,總是對等的感覺。 吉田︰在相互競爭呢。 城 ︰我正在想「牙敗,沒我了」的時候,自己的名字被叫到了,一下子就放下心來了。 吉田︰不,要說的話我才是呢(笑) 城 ︰你是在最后呢(笑) 吉田︰我姓吉田所以排最后呢。我也以為是16人選拔,算一算已經沒名額了。于是就 覺得「沒想到居然在這里掉選拔了啊」(笑) 我心里一直嘀咕「該怎么辦啊?」 城 ︰20人選拔真是久違了呢。 吉田︰是啊,在阿央被叫到的時候,我都開始考慮起掉選拔的有趣評論了(笑)。不過結 果還好,城醬你也复歸選拔了。 城 ︰要加油了啊。 吉田︰要分去不同team了,一起的時間會變少,像這樣在選拔組還能在一起,太好了。 城 ︰確實啊。 【組閣】 吉田︰要分開了啊。 城 ︰是呢,太快了啊。 吉田︰太快了啊,就只剩2個月了。現在的N原本也是大組閣后組成的team,然后又 加入了升格組成員,讓team的色彩又變了一層。回想一下這支team留下了好 多的回憶啊。 城 ︰是呢。討厭啊。 吉田︰組閣自身就是很讓人感到寂寞的,畢竟現在的N待起來很舒服對吧? 城 ︰是啊,關系非常好呢。最近真的變成了不分前后輩關系,連架都吵得起來的好 感情了。 吉田︰對對,就像一起圍坐在被爐里一樣。 城 ︰我懂我懂(笑)。讓人感覺很安心呢。 吉田︰不過需要從被爐里出來時也會很干脆地(笑) 城 ︰在這方面大家都還是很有很強的自主意識的。 吉田︰而且成員之間關系也都很好,所以就是很尋常的會因為組閣感到寂寞了。 城 ︰是呢,不過對新team也很期待呢。不知道公演什么的會怎么安排。 吉田︰自己一直都在演『可可天』公演,雖然是出很棒的公演,但多少也感到有點 一成不變了,所以說也會有著可以讓心態煥然一新的期待呢。。 城 ︰會變成有益的經驗的。 吉田︰或許能找到新的表演方式呢。 城 ︰是啊。 【與楓子、夢莉一起去了新B2】[m 吉田︰「希望在B2與楓醬、夢莉相互競爭﹗」 這是誰的愿望啊?大沼桑嗎?(笑) 城 ︰是呢(笑)。謝謝了,會努力做到能夠與她們競爭的。 吉田︰是呢,原本就是和楓醬同在M競爭的對象呢。 城 ︰是啊,真懷念呢。還以為一輩子都不會再跟楓醬同隊了的,是有什么理由嗎? 吉田︰大人們有點想看這出? 城 ︰或許吧~? 吉田︰楓醬一直是有著在跟美겊競爭的感覺,夢莉現在也來勢洶洶。 城 ︰是呢。 吉田︰好事啊,競爭對手越多越容易成長的。 城 ︰是啊。我也這么認為。 吉田︰現在次世代的妹子們,有很多進了選拔或是成為了選拔候補。看到她們就會羨慕 她們有很多可以相互競爭的對手了。 城 ︰這點很不容易呢。 吉田︰我們1期生最初也是全員相互競爭的,但現在周圍的成員因為方向性、畢業等原 因,可以相互競爭的對象越來越少了。果然還是會感到失落呢。 城 ︰啊 是呢。 吉田︰所以說,我覺得有競爭對手是好事。 城 ︰是啊。她們身上有很多優點,需要好好學習啊。 吉田︰大家都是不同類型的,所以很有趣呢。 城 ︰新B2個性真心豐富啊。有植村梓醬、武井紗良醬在,還有石塚朱莉醬也在。 吉田︰是啊,梨奈七也回歸選拔了。 城 ︰是呢,要加油才行啊。 吉田︰很期待啊。 【复歸3年瘦了6公斤】 吉田︰瘦了6公斤嗎﹗? 城 ︰是的。 吉田︰嘛 確實比起當初剛回來時苗條了不少。 城 ︰剛回來時根本是圓滾滾的(笑),皮膚也很黑。 吉田︰已經3年了嗎~。 城 ︰確實啊,不過的確是很充實的3年,完全沒有過再次離開的念頭。 吉田︰好事啊好事,要是再次離開又再次复歸的話可該怎么辦啊(笑) 城 ︰(笑)。對回來NMB的決定完全沒有后悔過。 吉田︰好事啊。剛回來時被1期生(比如說里香醬)調侃過呢,我覺得能這樣提到這 話題是好事啊。 城 ︰很好啊,真心感謝她們呢。 【過了18歲生日】 吉田︰已經18歲了嗎﹗? 城 ︰是啊,剛進來的時候才12歲的說。 吉田︰比朱里小2歲呢。不過這算開了個好頭吧,也回歸選拔組了。 城 ︰是啊。選拔發表那天我跟木下百花醬聊過了,她對我說「平常的話,你可能會覺 得發生了好事之后就會有壞事跟著來了。不過城醬你至今為止一直很努力,所以 就想著今后也還會有好事去繼續努力吧」。我第一次明白了,原來也有這種思考 方式啊。 吉田︰就是啊,不趁著勢頭上可不行啊。 城 ︰嗯,所以我不打算再做消極思考了。18歲這一年我想要認真地加油去做。 吉田︰好事啊,18歲也是大好年紀。 城 ︰是啊,高中也畢業了,是最容易專注在NMB上的年紀。 【提升握手會人氣的努力】 吉田︰最近有搞過cosplay吧。 城 ︰有搞過,離萬聖節也近了。 吉田︰大家都做了很多呢,動物的服裝太多,簡直就像動物園了,還有著很動畫 感覺的人在。 城 ︰連蟲子也有呢(笑) 吉田︰有呢(笑)。玩得很開心的感覺。 城 ︰是呢。不過最近自己開始在意起握手會人氣了。 吉田︰我懂我懂,這是很重要的呢。 城 ︰必須要好好拿出結果來。 吉田︰會反映在選拔上呢,包括序列什么的也會有影響。 城 ︰是啊,會反映出來呢,再次感到了握手會的重要性。所以最近在私服方面也很努 力了,握手會的時候讓自己變得時尚些(笑) 吉田︰(笑)。確實,以前城醬到了冬天感覺就是風衣配短褲。 城 ︰是啊(笑)。以前是這樣的,現在會努把力搭配件針織衫什么的。 吉田︰馬上就18歲了,要變大人了。 城 ︰是啊,現在也會學著開始穿短裙了,大家請來握手會見面哦。 吉田︰「我才不穿短裙呢」,以前是這樣的小學生呢(笑) 城 ︰(笑)。稍微有些逞能了,還請大家溫暖守護吧(笑) 【經常去百花家】 吉田︰告訴我摸摸醬的事吧,我該怎樣攻略她(笑) 城 ︰怎么了?怎么了?摸摸醬是很平常的人啊。 吉田︰飯們很擔心呢,還跟我說「不要吵架啊」。 城 ︰啊 新team你們在一起呢﹗ 吉田︰是啊,要同隊了。 城 ︰好厲害(笑)。不過摸摸醬她是會把周圍的事看在眼里的。 吉田︰是呢。嘛 傳出過很多的不和傳言呢(笑) 城 ︰是嗎?(笑) 吉田︰是以前呢。我們完全不是關系差,但以前百花在電視上說過「討厭這類型的女生」 之類的話,然后就傳出了我們的不和謠言(笑) 城醬跟她關系很好嘛,教教我吧。 城 ︰那就教教你吧(笑) 吉田︰你們經常在聊認真的話題? 城 ︰是啊,我們聊的大概只有認真話題吧。就算去她家過夜聊的也是今后的事。 吉田︰原本你們都是M的呢。這下你要全team攻略了。 城 ︰我嗎?是呢。嘛 摸摸醬雖然有難以取悅的一面,不過也是很溫柔很有趣的人, 有問題找她商量的話她會認真回答的。 吉田︰是啊,雖然這種事我也知道就是了(笑)。 【冷淡的弟弟】 城 ︰弟弟他真的很冷淡啊。 吉田︰是嗎?几歲了? 城 ︰現在念高1,最思春期的時候。 吉田︰小你2歲嗎? 城 ︰是啊。完全不跟我說話,所有一切都靠眼神來傳達。 吉田︰我懂﹗超懂的啊﹗(笑) 而且那眼神真是冷淡啊﹗(笑) 城 ︰真的是會想問他是在生什么氣呢(笑)。我這邊可是什么都沒做啊。 吉田︰就是啊,我也有個小我2歲的妹妹。之前我在家里做了萬聖節cosplay,拍攝了 萬聖節化妝影片。我有些猶豫到底是就以自己的長發拍,還是該戴上短發的假發 來拍,于是就先戴上假發試了試。媽媽她說短發的假發比較有萬聖節的感覺,這 時妹妹她突然就插進了一句「哇 丑爆了啊」(笑)。 城 ︰哇~太可怕了﹗(笑) 吉田︰「丑爆了」什么的(笑) 城 ︰牙敗啊(笑)。 嘛 畢竟都是女生呢。 吉田︰沒想到會被妹妹這么說啊(笑) 城 ︰會很受打擊吧。 吉田︰是啊,只被黑子這么說過啊(笑) 【被西澤吐槽「下巴突出來了」】 吉田︰겊莉奈的下巴也算突出來了吧(笑) 城 ︰就是啊,겊莉奈她自己也一樣啊,只是我不會說她就是了(笑)。關于這件事, 每次都是多虧禮奈桑打圓場了。 吉田︰禮奈她也突出來了啊(笑) 城 ︰她一直跟我說「下巴突出來了反而更好」,真是溫柔呢。她還說「禮奈也是下巴 突出來了所以才可愛的呢」。 吉田︰禮奈她有點突出過頭了吧(笑)。 城 ︰(笑)。不過我最近實在對下巴突出太在意了,就上網查了一下,說是用湯匙圓 的那頭每天按壓的話就會有牙齒矯正這樣的效果了。 吉田︰是嗎? 城 ︰下巴會逐漸縮進去的,每天只需30秒時間來按壓(笑) 希望能讓下巴縮一縮啊。 吉田︰不是說去做小臉矯正的話就會讓下巴縮進去了嗎?湯匙的原理也是這樣的吧? 城 ︰的確,做小臉矯正應該是有價值的呢(笑)。 吉田︰各位,請注意城醬的下巴吧(笑)。 【牙齒整齊被夢莉吐槽】 城 ︰夢莉她說「牙齒太整齊了有點惡心呢」(笑)。 吉田︰怎么回事?(笑) 城 ︰有飯發了DMM配信的截圖,圖上我就只是在笑而已,然后夢莉醬就用Line傳來 「這個城醬牙齒太整齊了有點惡心呢」的消息了。 吉田︰夢莉有時會發些意義不明的消息呢(笑)。 城 ︰她的著眼點好像有些怪怪的(笑)。 吉田︰是啊。不過這是好事吧,大家都會矯正牙齒什么的。 城 ︰是呢,那我就帶著自信去展現牙齒吧﹗(笑) 『aiueo時間』 【掃除】 吉田︰打掃來打掃去,怎么都打掃不完啊。 城 ︰我也一樣。現在我都已經放棄去掃除了。 吉田︰房間很臟亂嗎? 城 ︰超級臟亂的。 吉田︰臟亂到什么程度?有立足之地嗎? 城 ︰就只有一點點,不過衣服實在是…… 吉田︰對啊,衣服太難整理了。握手會實在太多次,衣服就越來越多了。對從飯們那里 收到的禮物雖然也是感激不盡,雖然也會感到很高興,但是因為沒時間在家里悠 閒度日,所以根本沒時間去整理打掃了。 城 ︰就是啊。我因為知道自己不擅長疊衣服,就在最近買了衣架,想把衣服掛起來。 但就連衣架的數目也不夠用啊。 吉田︰就是啊,衣服實在太多了。 城 ︰于是我就放棄了,算了不去管它了。 吉田︰(笑) 絕對會有那種一整年都沒穿過的衣服吧。 城 ︰有啊有啊。 吉田︰這種衣服按說是應該要穿穿看的,可是流行都已經變了啊。想說那下次再穿吧, 就又放回衣櫃里了,于是就有很多買了之后兩三年都沒穿過的衣服了。 城 ︰嗯嗯。 吉田︰我最近做的決定是不能買連衣裙。 城 ︰為什么啊? 吉田︰連衣裙穿過一次的話就很難再做別的搭配了。 城 ︰啊 確實是呢。 吉田︰比方說夾克衫什么的,配上帽子的話,給人的感覺就會改變了,但是連衣裙就是 連衣裙。要是上下身的衣服分開買的話,就還能做出更多的搭配,所以我最近 都會盡量不去買連衣裙了。 城 ︰真了不起。 吉田︰再就是開始往水管傳影片后,就更不能讓房間上鏡了。 城 ︰為什么啊?背景不總是很整洁的嗎? 吉田︰就只有那一塊兒啦。 那個背景是媽媽幫我做的,她很喜歡做些設計類的活兒。 上個月萬聖節那天有配信,當時用的南瓜布景也是媽媽她把紙袋剪開、自己親手 制作而成的。 城 ︰好厲害﹗ 吉田︰嘛 當然我也很感激她幫我制作,不過也因為她制作的這些東西讓我的房間越來 越窄了。 城 ︰是媽媽的鍋啊。 吉田︰就是啊,不過這也沒辦法說出口,就只好自己默默往紙箱里收拾了。但即便這樣, 房間也還是越來越亂了。再就是買了新的化妝品后,我都會拍購入品影片,拍完 之后也就都沒怎么整理了。因為做了這些事,所以就完全不會去整理了。而且那 陣子又經常會要在東京過夜,于是又帶了化妝水回來,結果就是這里那里丟的到 處都是了……到底我該怎么辦啊﹗?好想要掃除啊﹗ 城 ︰那就掃除吧! 吉田︰雖然想要掃除,但光是掃除和制作水管用影片,一整天時間就都會耗光了吧。 城 ︰不過房間整洁的時候真的會讓心情煥然一新的。另外我在什么地方看到過,說是 房間臟亂會讓人積累壓力的。 吉田︰對對。好像還有說法是房間臟亂會讓人變胖。 城 ︰是有這樣的說法。 吉田︰所以我也知道這樣不好,我也想要掃除啊﹗為什么沒辦法去掃除呢﹗? 城 ︰(笑)。 【商量】 城 ︰最近我開始能找人幫忙商量煩惱了。 吉田︰哦 好厲害 好厲害(鼓掌)。 城 ︰什么嘛(笑)。 不過這讓我變得輕松多了,過去我總是自問自答,總是給別人 添麻煩,總是比較消極的思考模式。但在去了N之后,我的思考方式有了稍 許改變了。 吉田︰嘛 在研究生之中與去了N后會不一樣呢。 城 ︰怎么說呢,注意到了前輩的溫柔。最初是覺得前輩們很可怕,但反而是前輩那邊 會主動照顧我的感受,所以我也漸漸開始打開自己的心扉了,就覺得找前輩商談 煩惱、去依賴前輩也是可以的了。 吉田︰最初的N几乎都是一期生,只有同期的人在。雖然選拔成員之間關系會很好, 但作為team來說就沒太多整體感了。不是想要以這支team去拿下第一名,而 是想著要背負起NMB,所以就沒太多的對team里后輩的關懷了。納魯加入的時 候雖然稍微有所改變 了,但是到了組閣變成現在的N之后,加入的就几乎都是 后輩了。 城 ︰是呢。 吉田︰原本是一期生很多的team,后來卻加入了很多的后輩,所以大家就都覺得必須 要改變才行。像里香醬她就是的。 城 ︰里香醬她變了很多呢。 吉田︰確實改變了對吧,還有優P也變了,就連我自己也變了不少。 …… 吉田︰平常跟誰商量煩惱的次數最多?里香醬嗎? 城 ︰最近的話是夢莉吧。 吉田︰這樣啊。 城 ︰一起工作的機會也變多了,而且夢莉她會從很好的角度來給出意見。 吉田︰嗯,夢莉她真的是好孩子。 城 ︰怎么說呢,她不是站在任何一方的立場上。 吉田︰我懂。有問題找她商量時,她不會充當我的同伴,但也不會站在對方那邊,而是 會在兩者之間的立場上來發表意見。 城 ︰就是這樣。 吉田︰明明她的年紀還比我小(笑) 城 ︰她也比我小(笑)。她很成熟呢,所以我很尊敬她。 吉田︰她能給出客觀的意見呢,不過偶爾也會犯孩子氣,真是可愛呢(笑) 城 ︰就是啊(笑)。再來我找里香桑商量煩惱的次數也比較多。 吉田︰是呢。 城 ︰還有惠醬。最近反而是惠醬會找我商量煩惱。 吉田︰確實。朱里我只能給作為同期的意見,而且平時商量煩惱的機會就很多,所以 往往只能給出固定的回答。結果就跟惠醬她自己思考的結果差不多了,畢竟我們 考慮問題的角度很接近。 城 ︰嗯嗯。 吉田︰我想大概是因為這樣,她才會想到找城醬你去商量的吧。 城 ︰是呢,很開心她會找我來商量呢。「惠理醬,我該怎么辦啊?」,這樣的惠醬過去 我從來沒見過啊。在我看來她就是位很穩重又很帥氣的大姐姐。 吉田︰是嗎?(笑)。其實那個人也會介意各種各樣的事呢。 城 ︰看到她露出柔弱的一面來,我都心跳加速了(笑) 吉田︰(笑) 要好好聽惠醬的商量哦(笑) 城 ︰嗨。 【そそる(高昂、高聳)】 城 ︰最近我很迷喝熱可可呢。因為冬天到了,所以我最近很愛喝星巴O的熱可可。 吉田︰那個加入牛奶的話很好喝。 城 ︰是嗎?我現在因為星巴O而情緒高昂。 吉田︰節目組想說的不是這個意思對吧。 城 ︰到底是什么意思? 吉田︰阿卡林的夜店學園…歐派? 城 ︰有擠是吧。 吉田︰不不不﹗我一直都是貧乳形象來著。前陣子跟惠醬聊過之后,我開始徹底地貫徹 了惠醬她也有在做的按摩方法。 城 ︰哦 好厲害。 吉田︰每天泡完澡后就用嬰兒潤膚油來按摩到會痛的程度,然后就真的變大了﹗ 我說真的﹗ 城 ︰好厲害~﹗ 吉田︰握手會上被很多男飯問了,「夜店學園里的胸部是擠出來的吧?」「告訴我真實的 情況吧」等等。 城 ︰嗯嗯(笑) 吉田︰學習君里出了貧乳外景,在TEPPEN radio里也一直被提及,所以被認為是擠出來 的也是沒辦法的事。不過我還是會暗自心想,你們又看不到實物還在那兒鸠嗦什 么啊(笑) 城 ︰(笑)。現在也沒拍寫真什么的了。 吉田︰是啊,也沒在拍了。在有機會再拍之前都要徹底實施惠醬教我的按摩法(笑) 城 ︰請務必堅持(笑) 【養胸】 吉田︰這話題剛才說過了呢(笑)。不過去年夏天我暴肥了一次,體重比起現在來要多得 多,那時候就很大。 城 ︰養出來了? 吉田︰該說是養出來了嗎?總之就是各種地方都長了肉,然后肉就到那邊去了。果然胖 過一回的話就更容易長胸了。 城 ︰是這么回事嗎~。 吉田︰變胖的那段時間里,胳膊也是肉肉的。大概那時的肉現在到胸部去了吧,雖然我 也搞不懂是否有關就是了(笑)。 城 ︰誒﹗?請教我吧。 吉田︰說真的嬰兒潤膚油加按摩很棒啊(笑) 城 ︰這樣啊,想要試試看呢。 ================= TEPPEN RADIO 161115【吉田朱里 木下百花】 『想要了解百花』 【組閣后將是同隊的二人】 吉田︰如何? 木下︰就跟組閣發表時的表情是一樣的。 吉田︰什么意思?(笑) 木下︰就跟那時是同樣的情緒,下巴都要掉了啊。那可是宣布了禮奈飄當隊長,變成了 川上M啊。 吉田︰不過禮奈她很努力的吧? 木下︰是很努力啊,不過講完話之后自己都笑了。 吉田︰因為她還不習慣吧。明明大聲問「某某你怎么看?」就可以了,但她卻會逐一去 確認「這里沒問題吧?」這樣子。 木下︰學的真像啊(笑)。嘛 隊長也好,center也好,站上那個位置的人自然而然 就會變得有那樣的范兒了。所以說很期待禮奈飄之后也變得很有隊長范兒。 吉田︰是呢,就好像惠醬她當初也不是擔當的副隊長的職責呢。 木下︰是啊,的確呢。 吉田︰再就是ISO醬成為了副隊長。你跟ISO醬有打過交道嗎? 木下︰跨team公演中她來到M時跟我聊過了几句,不過我們也沒想到會同隊,所以 並沒有深聊。 吉田︰還有著在NMB還沒展現出的自我的一面。 木下︰是呢,新M里這樣子的妹子很多呢。 吉田︰啊 是呢。 木下︰有很多妹子是雖然已經進來很久了,但還會讓人覺得她其實還有更多可表現的 東西的吧。 吉田︰是啊,有很多角色看似不強烈但實際卻很強烈的妹子呢。 木下︰對對。另外我們一期生也是一直在同一支team里做著同樣的事,所以也就只 有著1、2種套路呢。所以說今后也是有可能讓角色變得更強烈的。 吉田︰確實好像會發生很好的化學反應的說。 木下︰會發生的,我覺得朱里(的角色)應該也會變得更加不得了的。 吉田︰什么意思?(笑) 木下︰因為你在N是很馬季妹的吧。 吉田︰在N的時候,我真的是穩重可靠的人啊。 木下︰這啥啊?真煩人(笑)。不過我懂的哦。朱里醬你有認真地試圖去整合大家,是 內心很堅強的人。 吉田︰真的嗎?謝謝了。 木下︰嗯,所以在N的時候你的這一點會被強調。 吉田︰是啊。后輩誰都不敢來調侃我。1期生對我的調侃就很猛烈對吧? 木下︰嗯,我懂的。 吉田︰就算更積極地來調侃我也行啊,我真的不會生氣的。 木下︰真的嗎~?明明是性格很惡劣的長相啊~(笑) 吉田︰我對百花你也沒發過火啊﹗(笑) 木下︰確實沒有過呢(笑)。 吉田︰所以說啊各位,(調侃我)沒關系的啊﹗(笑) 木下︰(笑) 【對新team體制有何感想】 吉田︰梨奈七當上了B2的隊長了。 木下︰關于隊長好像有考慮了意外性呢。 吉田︰啊 之前說過了呢。 木下︰選擇隊長時貌似並沒有要找不管是誰都會信服的人選。彩姐是因為她是彩姐, 才有了那樣的位置。除了彩姐以外的隊長是作為一種挑戰而被選上的吧。 吉田︰嗯,不過我覺得禮奈會是很適任的。 木下︰嘛 也對,意外地會適任的。 吉田︰從今以后她要開始煩惱了(笑)。 木下︰會獨自煩惱的吧~(笑)。 吉田︰其實她現在也已經開始煩惱了(笑)。 木下︰是啊,看臉上表情就看得出來了。 吉田︰最近在公演的時候一起去吃飯了,她早早就開始煩惱了啊。 木下︰果然如此。 吉田︰禮奈飄大概會想太多了? 木下︰是啊。禮奈飄她非比尋常的馬季妹啊。我也好,朱里醬也好,表面上鬧騰過頭的 人,其實還蠻常獨自懷抱著煩惱的。 吉田︰確實,然后就長出帶狀 疹了(笑) 木下︰是啊(笑)。我覺得禮奈飄她可以在適當的時候稍微放輕松一些。 吉田︰不過這也是因為我們不是隊長才說得出這些話的。因為一直沒當過隊長副隊長, 才講得出這些話。 木下︰對對。 吉田︰禮奈也是的吧,但這次突然被任命為隊長了于是會想太多? 木下︰我想是這樣沒錯。 吉田︰ISO醬、梨奈七、やまりな她們應該也一樣。 木下︰啊 ,是呢。 吉田︰希望大家不要繃太緊,以自己的方式去做就行了。有很多值得期待的地方呢,包 括其他的team在內。 木下︰確實,會讓人猜測到底會變怎樣呢。不過我個人覺得M是最讓我覺得「會變怎 樣呢」的team。 吉田︰想象不出來? 木下︰想象不出來。 吉田︰確實。我覺得以成員的角度,會覺得N比起過去來會更輕松、更好融入進去。 嘛 有羞醬在,應該能很巧妙地打破現狀吧。 木下︰不過我個人覺得M是最不好預測的,這種team會是改變最大的吧。 吉田︰是呢,2年后大概會變得截然不同了吧。 木下︰會大變樣的。 吉田︰畢竟完全想象不到百花和臉貓的互動啊。 木下︰我會主動去找她的。 吉田︰找到了調侃她的地方嗎? 木下︰她自身就是了被調侃對象了吧(笑)。那家伙本來就已經是被調侃的主兒了啊(笑) 我超喜歡戲弄這種角色的人了。 吉田︰是呢(笑)。 木下︰所以說很期待呢(笑)。 吉田︰美겊如何? 木下︰美겊蠻不可思議的呢,不懂她在講什么。新M有很多講話讓人聽不懂是在說 什么的妹子。 吉田︰首先從能夠通過言語表達意思開始吧(笑) 木下︰是啊,加油吧。 【‘彩姐不在’演唱會】 吉田︰大家都有認真地思考,真是了不起呢。 木下︰並不是說平時大家沒有在認真思考,就只是再次確認了而已。 吉田︰最近會把自己的想法說出口的妹子很多對吧? 木下︰嗯嗯,不說出來可不行啊。 吉田︰仔細想想,當初我們剛進來的時候,根本不可能做出什么center宣言啊﹗從氣氛 上來說就不可能去做宣言什么的啊。 木下︰因為有兩個絕對性的存在呢。 吉田︰對對,所以我們就是一直跟著她們,希望能設法接近她們。這也或許是歷史性的 產物吧,所以我會很羨慕年輕成員能說出口呢。 木下︰確實是呢。雖然也有著被稱為次世代的妹子們,不過剩下來的1期生也要好好 加油啊。 【惠親畢業后,1期生只剩7人】 木下︰誒﹗?7人?最近有誰畢業了? 吉田︰里香醬、春奈、迷路姬。 木下︰一口氣減少了呢~。 吉田︰看了今年的「淚之驚喜」嗎?剩下的人好少啊(笑) (※NMB48 6周年演唱會 1期生披露了「淚之驚喜」) 木下︰唱著「Happy happy birthday」的時候大家都聚在了舞台中央,就覺得舞台怎么 這么寬敞了。 吉田︰看看其他人的臉,會覺得「完全都不在了啊」這樣(笑) 木下︰不不,1期生剩的人數還是比較多的。 吉田︰剩下來的人比較意外就是了﹗ 木下︰確實,我也是居然能一直留到現在了。 吉田︰(笑)。里婆婆和佳奈子更像是會留下來的人呢。 …… 木下︰說到1期生的話題時就會沉默了啊。 吉田︰是啊,會沉默呢。因為寄托在上面的牽掛太深了。 木下︰讓我討厭的是,飯們老愛說「看吧,果然喜歡1期生啊」之類的話。 吉田︰(笑) 木下︰我會覺得「這些家伙是在搞啥啊﹗」。這跟喜歡還是討厭無關,5、6年時間里 一直在一起,自然會有很深的牽掛了,就會覺得「你丫在講啥鬼話啊﹗」了。 吉田︰對對,畢竟又不是朋友。 木下︰又不是朋友啊,別扯什么「誰跟誰感情好」之類的話啦(笑) 吉田︰光是看到大家的臉就快要泛淚了(笑) 木下︰『畢業旅行』這首歌,是何時表演的?就是之前來了很多畢業生的那次? 吉田︰迷路姬的畢業旅行。 木下︰對對,當時彩姐哭了,我就尋思「居然哭了啊喂」﹗(笑) 吉田︰居然在那里哭了啊(笑)。迷路姬她沒有哭(笑) 木下︰迷路姬很堅強啊(笑) 吉田︰不過迷路姬她在畢業公演時哭了呢。說起來她們兩個都還是在同樣的時間點哭 了呢﹗(笑) 木下︰(笑)。不,這里就該亟不可待的說聲「啊~喜歡你~」了吧。 吉田︰這就是所謂的「事到如今才…」吧。 木下︰對對 【新單曲4人初選拔】 木下︰我自己的目標並不是進選拔。 吉田︰是呢。 木下︰進選拔當然很重要,能進去也是有意義的。但我並不想只追求這一方面的意義, 而且以現狀來說我也能去做自己喜歡的事了,所以說現在比起進選拔來,我倒 是更關注如何拼命地去做好自己所擁有的。初選拔的妹子,都是一直在被討論是 否會進選拔的人選呢。 吉田︰是呢。 木下︰我覺得這樣很好,再就是要看她們在多大程度上不會在這里變成「裝飾品」了。 這一點希望她們好好加油啊。不是嘴里說說「想要站到更前面」,而是要示之以 行動。 吉田︰的確,不過這一點很難做到呢。 木下︰是很難啊。阿央是那個妹子吧,5期生的那個? 吉田︰5期生的山本彩加醬。 木下︰很牙敗吧?也太快了吧? 吉田︰很快啊。 木下︰不過之前三田麻央和我在YNN介紹5期生的節目后,私下討論覺得誰最好時, 我們提到的都是阿央。 吉田︰還有這回事啊。 木下︰果然是有光彩的吧,一下子就吸引住視線了,講話也很干脆。 吉田︰我也去看過公演的彩排,她真的很認真,一直都在練習。 木下︰她還學過空手道還什么的吧?是因為這方面的影響吧? 吉田︰感覺很有毅力呢。她可是都solo過了啊,唱了迷路姬的『溫柔吻』。 木下︰啊 是啊﹗ 吉田︰能那樣堂堂的去表演實在是厲害。 木下︰(模仿)比起擁抱來,倒不如給我個溫柔的吻﹗ 吉田︰你是post迷路姬嗎(笑) 木下︰希望她繼續加油啊。 吉田︰加油吧。 【新M會比現M更開心】 (為動畫花了太多錢而沒錢的三田麻央) 吉田︰今天她也是哭著說「沒錢了」。 木下︰是嗎?(笑) 真惡心啊。那家伙太惡心了所以討厭啊(笑)。 吉田︰就是因為說這種話才會被分到不同team的(笑)。 木下︰就是啊,分到了不同team真是好啊(笑)。 吉田︰一直被她追趕著啊(笑) 木下︰看到了嗎?(笑) 吉田︰不過朱里我喜歡這個二人組呢。 木下︰常有人這么說。那些直接跟我講的話會被我嫌煩人的事,飯們全都講給三田聽了。 吉田︰這樣啊,不過這也是M的名產呢。這種事在M很多呢,我覺得很棒就是了。 木下︰嘛嘛,比起現在的M來,絕對還是新M更開心。 吉田︰居然說了這種話? 木下︰說了啊,我一直對現在的M成員這樣講呢。我說「給我覺悟吧﹗新M的樂趣會 比現在更多的﹗」。 吉田︰會有人被惹哭的吧? 木下︰是有哭了的(笑)。楓醬和三田都哭了(笑) 吉田︰啊~﹗(笑)。說到楓醬,在組閣發表的時候,我們的姓氏「矢倉」「吉田」是排 在最后的,跟紗英醬在內的几個名字順序靠后的就都僵在那里了。 木下︰嗯嗯。 吉田︰楓醬就是一副「怎么辦怎么辦~我要去哪兒了啊~(淚)」的感覺。然后這時紗 英醬被念到「村瀨紗英 B2」了,她就很干脆地過去B2那里了,于是楓醬就 「搞什么啊﹗太冷淡了~!好無情~(淚)」這樣子了(笑)。 木下︰因為紗英醬是冷美人啦(笑)。楓醬別看她那個樣子,其實她是很熱血的呢。 吉田︰于是楓醬就哭了起來(笑)。之后楓醬的名字在B2被叫到后,她就一路小跑過去 了。真可愛啊(笑)。 木下︰(笑) 【關于花姐】 吉田︰你姐姐她還好嗎? 木下︰為什么突然問起我姐姐來了? 吉田︰大家對你姐姐都很感興趣的。 木下︰我姐姐她有老公的。 吉田︰誒﹗?結婚了嗎? 木下︰是結婚了吧?(笑) 反正是來了封「我要結婚了」 的短信,我完全無視了 所以不清楚后續發展,大概是結婚了吧。 吉田︰原來姐姐結婚了啊。 木下︰我想是的。 吉田︰姐姐是像百花這樣子的嗎? 木下︰不不,跟我正相反來著。 吉田︰很漂亮嗎? 木下︰很漂亮,大家都夸她可愛。以前彩姐見過她,也夸她可愛了。另外她的性格 也跟我正相反。 吉田︰這樣啊。 木下︰我對所有事都會用理論去武裝起來。 吉田︰會想要徹底討論? 木下︰對對,不過姐姐她完全不會這樣,她是細心又細心的人。 吉田︰這樣啊。那在一起時反而會比較輕松吧? 木下︰嗯嗯,不過我們的笑穴是一樣的,所以大概她也是怪人吧。 吉田︰(笑) 木下︰她做過的最奇怪的事,是一邊說著「是防水的所以沒關系」一邊把別人買的 新手機丟進自己的咖啡里了。 吉田︰誒﹗?果然是有點奇怪啊(笑)。 【會被與什么而戰的人吸引】 木下︰是那個吧,我在Bubka桑專訪里說過的話,大概是要對城講的話。 吉田︰嗯嗯。 木下︰城她很煩惱,會糾結于奇怪的地方,我就會覺得「那家伙到底是在煩惱什么 啊」了。 吉田︰啊~。 木下︰對于想往前進的人,我會說「什么啊,在猶豫該不該說嗎」,就是在這時候 說了前面那句話的。 吉田︰上周城醬有來上節目,她說了「從摸摸醬那里收獲了很多意見」。 木下︰哇 她這樣說了嗎? 吉田︰嗯 說了。她還說「摸摸醬教了我很多的事」「我們都只會聊認真的話題」(笑)。 木下︰不過那家伙一直都在傻笑呢(笑)。 吉田︰大概城醬在傻笑的同時也在想「啊 說得對呢」的吧。她是很容易在意各種事的吧? 木下︰我懂,她立刻就會哭起來了呢。 吉田︰會哭呢(笑) 木下︰立刻就哭了,立刻就笑了。嘛 這算是有人味吧?不過這些話,自己現在看來也 覺得「是這樣呢~」呢(笑)。 吉田︰(笑)。我也覺得是這樣啦。 『aiueo時間』 【分歧點】 木下︰朱里醬你有什么分歧點嗎? 吉田︰加入NMB是很大的分歧點,再往前說就是開始以演藝圈為目標也是個分歧點。 最近的分歧點就是女子力影片了吧。 木下︰也是呢。 吉田︰自己對于工作的感覺完全變了,就感到「居然還有著這樣的我完全不知道的 世界呢」了。雖然同樣是屬于演藝圈這個概念之中,但過去自己只思考過身為偶 像的自己。開始用了水管之后,才深刻懂得了一般人對NMB有多么地不了解。 木下︰是啊。說是不知道NMB但喜歡朱里醬的人也增加了對吧? 吉田︰增加了啊。有時候自己都會覺得,「誒,居然連這件事也不知道嗎?」了。 很多人都是從「NMB48不是48個人組成的嗎?」開始的。 木下︰是呢。 吉田︰不過這樣的人也是必須要去爭取的呢。要考慮怎樣才能讓這樣的人也迷上自己。 木下︰嗯嗯。 吉田︰另外通過女子力影片,我也注意到了面對攝影機時的講話方式了。因為編輯工 作也是自己完成的,所以會去注意編輯重點了。真的是感覺煥然一變了。 木下︰也會明白自己不好的地方是吧?每個細節都要逐一去看的對吧? 吉田︰嗯 很惡心啊。每天每天都看到要吐了(笑)。 木下︰果然沒明白啊(笑) 吉田︰明白了啊﹗(笑) 我也是一邊吐槽「這家伙真陰沉啊」一邊制作影片的啊﹗ 木下︰(笑)。這樣啊,我就只看了1次而已。 吉田︰誒~﹗是嗎? 木下︰只看了1次,不過大概10秒左右就關了。 吉田︰為什么啊﹗(笑) 木下︰(笑) 吉田︰嘛 謝謝你增加了1次點擊(笑) 木下︰是啊,點擊了1次呢。對我來說,記憶消失的地方就是分歧點了。 吉田︰我懂,會去把討厭的事給忘掉呢。 木下︰我是不管是討厭的事還是開心的事全都忘記了,干干凈凈地全都不留了。 吉田︰這一期間都沒有記憶了,是嗎? 木下︰嗯,休養期間的記憶就完全沒有了。 吉田︰真的假的﹗? 木下︰完全不記得這段時間是做了什么活下來的。 吉田︰(笑) 木下︰最近自己的分歧點大概就是回歸NMB了吧。回來之后就沒有讓自己感到痛苦的事了。 吉田︰嗯嗯。 木下︰自己也不清楚心里是怎樣消化這些事的,真正意義上就像是一掃而空了。 吉田︰現在想想看,百花沒有走人還真是很不得了的事啊。 木下︰很不得了對吧,自己也會覺得「誒﹗?怎么還留著啊」呢(笑)。 吉田︰就是啊(笑) 意外地留了下來排行榜No.1啊﹗ 木下︰真的沒錯啊(笑)。 吉田︰這樣也很好啦。休養的時間也並非是白費了。 木下︰我也這么想。嘛 當然也有很多事,是因為在那個時間點休息而顯得很可惜了呢 。 不過以我個人來說這段時間並沒有白費,讓我懂得了他人與工作的重要性。 吉田︰這樣啊。你是怎么看的? 木下︰記憶是跑掉了不少,不過休養前自己對人的態度就真的是言語里滿滿帶刺了, 而且我也沒覺得工作有多可貴,更沒有「我該要這樣做」這樣的上進心之類的 東西。現在的話我就很清楚自己想做的事了。 吉田︰具體來說是什么? 木下︰有一點是我確實了解的,就是想要變成真的很牙敗的家伙﹗ 吉田︰太牛了啊﹗(笑) 沒怎么見過有這種目標的人啊(笑)。 木下︰這個目標我是保證有的(笑)。 吉田︰會為你應援的,變成真的很牙敗的百花(笑)。 木下︰謝謝了(笑)。 【胸部的事業線】 木下︰事業線啊…… 大家都擠得很厲害吧。 吉田︰才沒可能去擠呢。 木下︰你擠了吧。 吉田︰切﹗那明年開始的寫真照,敬請期待吧﹗ 木下︰真的嗎? 我這邊倒更受人期待的吧,因為我會脫光的。 吉田︰朱里也會全部脫光的。 木下︰才不是全部脫光吧,胖次還是要留下來的。 吉田︰為什么啊(笑)。 【抱我】 吉田︰會有女生對你這么說吧? 木下︰會有,真的會有女生這么對我說,握手會時經常會有。 吉田︰就是說啊。 木下︰而且還經常有女生說「請把我當做方便找的女人」。 吉田︰這啥鬼啊(笑)。 木下︰還有「我當排第5的女人就可以了」「可以玩弄我嗎?」之類 的。 吉田︰哦哦~~﹗﹗ 木下︰對我說這樣的話的女生真的很多呢。 -- 硬度果然很重要呢。 太軟了的話實在接受不能,太硬了的話好像會很痛所以有點怕怕。 所以果然還是喜歡H呢……是啊 最喜歡的是H啊﹗﹗﹗ 【鉛筆的正確選擇法】 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.173.231.102 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1481079736.A.A4C.html
ilovemakoto: 推NMB 12/07 11:44
ptrpoint: 羞和紗良是同班同學,而且羞坐在紗良左前方 12/07 12:02
Cassander: 楓楓www 12/07 12:41
yukariai: 百花wwwww 12/07 13:46
ikariton: 百花的女飯也真是有夠糟糕的,酒店學園應該找百花去演男 12/07 14:36
ikariton: 公關才對阿XD 12/07 14:36
JounishiKei: 果然百花大人的飯都是M(點頭) 12/07 14:48
mistko: 只看十秒不會被計入點擊數的吧w 12/07 14:55
fatetree: 說到把手就丟到咖啡裡面我就想到那嚕在茶店女孩裡面被潑 12/07 15:15
fatetree: 的樣子XD 12/07 15:15
lisa6329: 百花的女飯們wwwwwww 12/07 15:19
monstertsai: 百花城QQ 12/07 15:49
monstertsai: 小惠找城商量事情是已經自暴自棄了嗎? 12/07 15:50
JounishiKei: 反正都要卒業了已經沒什麼自暴自棄的問題了吧^^|| 12/07 16:21
borriss: 八成是借相談想問什麼變態的問題(X 12/07 16:25
wuone: 請百花壁咚過的女飯路過 12/07 17:00
wuone: 原來可以這樣要求呀 12/07 17:00
cj6xu6ru: 廣播的訊息量好大啊.和BLOG比起來有滿滿的飽足感 12/07 17:18
wl2340167: 羞雖然是笨蛋角色可是常常在不經意的地方透露出聰明感 12/07 18:14
wl2340167: 百花的女飯XD 12/07 18:15
grtfor: 充滿享受青春時光的羞醬~ 12/07 18:54
shakuhachi: 沒有想過會在偶像的廣播節目聽到song2. XD 12/07 19:23
milkcarameil: 感謝翻譯!意外羞醬有這麼認真的一面尤其是充實自己 12/07 20:36
tamaxd: 百花ガチ恋系的飯是真的很多ww 真喜歡這兩個人對話的步調w 12/09 01:20
tamaxd: 想要請百花壁咚但身為大嬸的恥力(ry 12/09 01:21