Re: [廣播] 近期部分廣播梗

[tliu223 (滿嘴荒唐言 一把辛酸淚)]

「アッパレやってま─す﹗170206

【開場自介】
阿彩︰耳機被車壓了，NMB48的山本彩是也。

眾人︰(笑)。

濱口︰怎么回事？

阿彩︰我也不太清楚。平常都是放在口袋里的，大概沒注意時掉地上了吧。然后
      就被經紀人開的車給壓了(笑)。

眾人︰誒～～﹗

濱口︰自己人干的嗎(笑)。

阿彩︰是啊(笑)。

有野︰有上保險嗎？

阿彩︰不不，沒有上保險(笑)。

濱口︰是在停車場？還是在普通的道路上？

阿彩︰普通的道路上，而且我當時都還沒發現耳機掉了。

山根︰很貴的嗎？

阿彩︰大約1萬圓左右的那種。

內田︰好慘～﹗

田中︰音質很好嗎？

阿彩︰跟別種的完全不一樣。

山根︰買了新耳機嗎？

阿彩︰還沒買。

山根︰還要再買1萬圓的嗎？會有點吃不消吧？

眾人︰(笑)。

阿彩︰就是啊(笑)。

山根︰萬一再壞了可就不妙了。

阿彩︰就是說啊(笑)。

田中︰不不，人家是歌手，在這上面應該多投資點。

山根︰也對。

田中︰買副1萬5的吧。

阿彩︰反而買更貴的嗎﹗？(笑)。

有野︰買頭戴式的會更合適吧。

山根︰比較大的話，掉了的時候很容易就會注意到吧。

阿彩︰我沒用過這種的呢，聲音不會漏出來吧？

山根︰很時尚的人都會用的吧，上面有『ｂ』字還什么的那種。

阿彩︰對對，是beats呢，有的有的。

田中︰不過要戴上頭戴式還是有點那個呢。

阿彩︰需要點勇氣呢，因為太搶眼了。

有野︰那還是要買內置式耳機嗎。

阿彩︰那就買1萬5的吧。

田中︰是啊，買貴一點的比較好(笑)。

有野︰買1萬圓的，再掛上5000圓的鈴鐺如何？

阿彩︰鈴鐺太貴了啊喂﹗(笑)。

眾人︰(笑)。


=======================
「アッパレやってま─す﹗」 170213

【關于彩姐的怕生】[m

濱口︰彩姐是（距離感）會被重啟嗎？

阿彩︰會重啟的。

有野︰不是被動而是主動的嗎？

阿彩︰啊 是會被重啟呢。

濱口︰跟彩姐坐在這里聊天，也是每次都會重啟到最初的狀態嗎(笑)。

阿彩︰是呢，會回歸最初狀態。

田中︰為什么啊？

阿彩︰怕生的人都是這樣的吧？

內田︰確實。不過以我個人的印象，感覺彩姐不是會主動搭話的人對吧？

山根︰好像對別人沒興趣呢。

阿彩︰不不(笑)。沒這回事。

田中︰是雖然會對別人感興趣，但不會去搭話嗎？

阿彩︰那當然了，我是沒辦法去搭話。

濱口︰我擅自分析下，她就是想說話但卻沒辦法去搭話，不過別人找她搭話的
      話她也不會討厭。因為我們找她搭話時也沒有感到拒絕的氛圍呢，沒有
      那種「請別靠近我」的感覺。

阿彩︰是的。

田中︰我覺得彩姐是對周圍的人都沒什么興趣呢。

阿彩︰誒～﹗好受打擊啊﹗

濱口︰我看到你們三人（有野、田中、山根）時就總會想，「彩姐明明很想說話、
      就在那兒等著呢，你們這几個家伙卻完全不找她搭話啊喂﹗」。

山根︰我覺得彩姐是不是對人沒什么興趣、只要有吉他和狗就夠了呢。

眾人︰(笑)。

山根︰再有就是搖滾樂了。

濱口︰才不是啊﹗(笑)

田中︰是這樣的吧？有狗、吉他和搖滾樂就夠了。

濱口︰哪有這樣的人啊﹗(笑)

阿彩︰我還算喜歡跟人聊天的。

山根︰是嗎？

阿彩︰剛才我也和濱口桑聊了很多關于衣服的話題呢。

山根︰不過下次再見時又會重頭再來了嗎？

阿彩︰……會怎樣呢～？(笑)」

眾人︰(笑)

==============================


「NMB48學缄 こちらモンスタ─エンジン組」 170211


聽眾來信︰關于握手會有問題想問。來參加握手會的人有老也有少，不過果然
          還是有年齡相仿又符合自己喜好的帥氣男性來參加的時候會感覺更
          開心吧？二位也都是年輕女生，有帥哥來到的話會情緒高漲也是很
          自然的事吧。到底是怎樣的呢？


大林︰是怎樣的呢？

臉貓︰會有感情波動啊。「哦 有年輕人來了啊﹗」「好開心﹗」等等。

大林︰會在心里暗贊「好帥啊～﹗」嗎？

臉貓︰會的。

大林︰原來如此，不過這也正常啦。

西森︰嘛 反正也不是說「大叔就別來了﹗」嘛。

臉貓︰我們沒這么想過啊﹗(笑)。

惠親︰從來沒有﹗

臉貓︰愿意來就很開心了。

西森︰反過來說有很多女生來的話也不錯呢。

臉貓︰是啊。看到有同性來握手會很開心呢。

西森︰女性大概會覺得不太方便去吧，NMB的Live也是男飯很多，所以女性會覺得
      不太方便去吧。

惠親︰也對呢。

大林︰握手會有女性的飯來嗎？惠醬你的比例大概是多少？

惠親︰7比3吧。

大林︰女飯是3？

惠親︰是的。

西森︰來得還蠻多的嘛。

大林︰臉貓你呢？

臉貓︰我也差不多呢。以前完全沒有女飯來握手，不過自從開了Instagram和推特
      之后，漸漸變成大約7比3的比例了。

西森‧大林︰誒～。

臉貓︰女生往往是三人組一起來。握手時也是三人連續著握這樣子。

西森︰嗯嗯。

臉貓︰男飯的話就比較多單獨行動的。

西森︰就算是一起到了會場也會各握各的去呢。

臉貓︰嗯嗯。




【感到有生命危險的時候】

惠親︰我說過在巴西被狗咬的事嗎？

眾人︰在巴西嗎﹗？

西森︰沒聽你說過呢。

惠親︰我外婆住在巴西。

西森︰這個你倒是有說過。

惠親︰那是在我5歲左右去巴西時發生的事。外婆她住的地方小偷很多。

西森︰治安不好呢。

惠親︰所以家里就養了大量的狗，如果有小偷來了會叫很凶。

西森︰唔唔。

惠親︰于是我要出去的時候就必須從大量的狗之中穿過去。

大林︰大概有多少只啊？

惠親︰30只左右。

西森︰養了這么多狗嗎﹗？

大林︰都是大狗嗎？

惠親︰大狗只有2只吧，不過也有不少中型犬。我每次都是怕怕地躲在媽媽身后，
      可還是有次被大狗咬了頭。

西森︰真的假的？被咬頭了？

惠親︰是啊，腿也被咬了。所以現在頭上當初被咬過的地方就都沒有頭發了。

大林︰太夸張了啊。

西森︰流血了嗎？

惠親︰不記得了，大概是出血了吧，我只記得自己嚎啕大哭著被送去了。醫院

臉貓︰好可怕。

惠親︰不過當時有只狗幫了我。從醫院回來之后，這只好狗也一直陪在我身邊。

大林︰突然就變成佳話了﹗

西森︰要是脖子被咬到的話可就危險了。

惠親︰是啊，超可怕的。

大林︰簡直像是『unbelievable』節目里會出現的話題呢(笑)。

眾人︰(笑)。

=========================


「じゃんぐるレディOh﹗」 170112

【談話主題︰惠親】

烏冬︰我和惠醬從當初甄選時起就很要好了。

山尾︰好厲害。

烏冬︰現在我們也是一起住的。

山尾︰啊 這樣啊。

烏冬︰所以已經完全沒有成員感了。

武井︰那就是家人了嗎？

烏冬︰說是家人也有點討厭啊。

山尾‧武井︰為什么啊～﹗？(笑)。

烏冬︰惠醬就是「上西粜」，跟「朋友」「家人」是並列的。

山尾︰已經是「上西粜」這個類別了啊。

烏冬︰對對。惠醬她其實是很混沌的人呢。

山尾︰(笑)。

武井︰看起來明明很穩重啊(笑)。

烏冬︰惠醬她從東京坐頭班車回來，大概已經很累了吧，當時我是在自己房間里
      睡覺。

山尾︰嗯嗯。

烏冬︰惠醬她出門之前在起居室的桌子上放了奶茶，大概是準備回家后喝的。

武井︰唔唔。

烏冬︰我也知道桌上有奶茶，也想到了會是惠醬的。不過我明明沒喝，那奶茶
      瓶子卻空了。惠醬回來之后，發現奶茶沒了就大怒了，大概以為是我
      喝了。

山尾‧武井︰(笑)。

烏冬︰然后她就沖著我房間的牆壁咚咚咚的捶個不停了。

山尾‧武井︰誒～﹗

烏冬︰然后她還使勁地大喊，還扔了很多東西。不過我當時睡熟了所以都沒
      注意到，結果她居然笑起來了。

山尾‧武井︰好可怕啊(笑)。

烏冬︰這時我才醒了過來，尋思說難道是惠醬回來了嗎，就從房間里出來了。
      然后我就看到惠醬拍著手在放聲大笑。

山尾‧武井︰(笑)。

烏冬︰我當時就覺得「這人太牙敗了吧」（笑）。我就問她「怎么了？」，她
      就說「我剛剛狠狠地捶了禮奈你房間的牆壁，你知道嗎？（笑）」。
      這人真是太牙敗了啊。

武井︰(笑)。

山尾︰好厲害，從生氣更進一步變成了大笑啊(笑)。

烏冬︰對對(笑)。而且那個奶茶應該是惠醬去東京之前自己喝掉的。

山尾︰(笑)。

武井︰誒？再沒別人了嗎？

烏冬︰沒有，就我們兩個住那兒。

武井︰這樣啊，原來是她自己喝的啊(笑)。

烏冬︰就是啊。因為我不愛喝奶茶啊，絕對不會去喝她的奶茶的(笑)。

山尾‧武井︰(笑)。


=========================


--
海外旅行實用英語 by 野澤玲奈老師︰

I don't have money.
I'm Japanese.
Help me!!


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.140.152.144
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1487058665.A.328.html
推 ikariton: 原來小惠跟烏龍麵住一起
→ borriss:               大概是突然想起來是自己喝掉的(X
推 fatetree: 小惠大概是發洩完之後頭腦便清醒了吧XD
→ borriss:   不過烏龍麵不愛奶類的   難怪..
推 whitezebra: 小惠崩壞wwwww還是應該說本性顯露w
推 monstertsai: 一萬日幣是普通的耳機啦，至少買個五萬的吧。
推 heykuoheyhey: 一萬日幣超普通的啊～～阿彩該買更好的XD
推 JounishiKei: 果然小惠平常維持正派官方偶像的形象很辛苦，需要適
→ JounishiKei: 度的發洩^^||砸東西用力敲門什麼的都是正常能量釋放
→ JounishiKei: 沒什麼的...（溺愛）（戴安全帽）
→ JounishiKei: 然後b大那個難怪顯然意味深遠XD
→ borriss: 沒有很深啊
推 JounishiKei: 也...也是XDDD