Re: [廣播] 近期部分廣播梗

[tliu223 (滿嘴荒唐言 一把辛酸淚)]

「NMB48のTEPPENラジオ」170530

『想要了解三田』
【教導后輩「繞遠路也自有其樂趣」】
三田︰是呢。我覺得找到自己想做的事是最難的。

吉田︰真的好難啊。

三田︰所以我覺得不要立刻就放棄，重要的是要花好几年來認真思考。

吉田︰是呢。

三田︰倒不是說選擇畢業這條路就不好，專心學業也不錯，這也是可以選的道路之一。
      只不過我希望在做出這個選擇前能夠再一次想起來，能進這里可並不是尋常事哦。

吉田︰就是啊。

三田︰再一次認真思考自己在這里到底想做些什么，這也是一種選擇吧。
      最近不斷有人畢業，就更讓我有這樣的想法了。

吉田︰確實畢業接連不斷呢。我覺得毛Q你就是最好的示范。

三田︰好開心。

吉田︰MC的時候，有毛Q在就真的不一樣了。

三田︰阿卡林桑也開創了YouTuber這條路啊。作為后輩來看，可以作為示范的前輩有很
      多呢。比方說彩桑的唱功、百花桑在完全不同的道路上的活躍、阿卡林桑的女子
      力等等。在紅白的投票中位居高位，前輩們各自體現出了不同的道路。有這樣的
      前輩在實在是太奢侈了，希望后輩更加心懷感激啦。

吉田︰沒啦沒啦(笑)。

三田︰要感激有這么多值得學習的前輩在呢。

吉田︰不過要發現這一點是很難的吧？最近我也很有感觸呢。比方說問我「到底怎樣才
      能找到自己的角色呢？」或者光是說「希望有更多工作」卻沒下文的妹子。我也
      不知道該怎樣回答呢，畢竟我也不是一開始就打算走女子力路線的。

三田︰嗯嗯。

吉田︰只不過是稍微開始嘗試的事碰巧對上了趟，所以我也沒辦法講些「只要肯嘗試就
      能實現的」之類的大話。要找到適合的路線確實很難呢。

三田︰不過我覺得最重要的是好好地完成每一項每一項的工作。雖然這是理所當然的
      事，但真要做到也是很難的。這些都會聯系到下一份工作的。哪怕是小小的手
      機媒體的攝影也好好去的話，在這個世界里就有可能交口相傳了。

吉田︰確實是呢。

三田︰所以只能說，每一件每一件工作都必須認真仔細地去做了。

吉田︰我們是在很優厚的環境下工作的呢。

三田︰對對。

吉田︰理所當然一般的上公演，有固定班底的節目，還有機會做廣播，體驗了各種各樣
      的工作。如果逐漸習慣了的話，自己是受惠者的意識可能就會漸漸變淡薄了吧。

三田︰對對，不能把日常的工作當做是義務性的。

吉田︰踏出一步之后，還會啟用我們的人寥寥無几吧。

三田︰是啊。必須要讓別人愿意超越NMB或48系的界限、就只是想要用我這個人。

吉田︰是啊。因為已經充分體會到了獨自工作時自己的無力感，不過在團體里的時候這
      種感覺會稍微麻痺呢。

三田︰對啊，會麻痺呢。


【對總選的想法】

三田︰至今為止自己都是帶著「人氣雖然重要，但更重要的是要找到自己想做的事」的
      心情來做的，不過之前在廣播節目里問稻垣早希桑對48系的看法時，她說「這么
      多人相互競爭可真不得了呢」。不過這對于我們來說是理所當然的事對吧？

吉田︰嗯嗯。

三田︰可是在其他人看來就會覺得「這么多人每天相互競爭，真不得了﹗」呢。

吉田︰嗯嗯。

三田︰確實持續追夢是團體的基石，但只要身在48系，相互競爭就也是工作之一了。

吉田︰這樣啊，嗯嗯。

三田︰所以說這一塊兒也必須要顧及到呢。過去自己對總選總是「嘛嘛 算了」這樣的
      心態，雖然也是認真參加的，但多少有些「反正也沒機會」的想法的。不過在
      聽了稻垣桑的話之后，就覺得以這樣的心態來參選的自己有點丟臉了。所以今年
      我打算認真地來參選，就算不入圍，心情上也能煥然一新了。

吉田︰嗯嗯。

三田︰之前都覺得「不入圍也是理所當然的」，但總會有些糾結的感覺，我想如果認真
      去選的話大概就不會有這種感覺了吧。

吉田︰這種想法很了不起呢。過去我也入圍過几次，不過認真主動度過的一年，和渾渾
      噩噩度過的一年真的完全不一樣呢。

三田︰嗯嗯。

吉田︰現在對總選的看法都是「飯們在努力」，但我覺得絕對不應該是這樣。確實是飯
      們努力了才能讓自己入圍，但在那之后不管是成長還是下滑也都是看自己了。

三田︰對對。

吉田︰因為是一年一度的活動呢。希望有種努力了一整年才能入圍的活動呢。

三田︰確實啊。希望有場能依照努力程度而入圍的活動呢。

吉田︰這種想法很了不起。毛Q也是很努力了啊。

三田︰不過我也是聽了其他人說的話才這么想的。所以說好好聽取周圍聲音也很有必要。

吉田︰我最近也深深感受到，不能只在自己的狹小范圍里去思考呢。

三田︰我們的世界太狹窄了啊。

吉田︰還得繼續加油啊。

三田︰加油吧。


『aiueo時間』
【新生代】
三田︰最近5期生的妹子跨隊來參加目擊者公演了。

吉田︰啊 我也有聽說呢。

三田︰很開心她們來參加呢。不過看到有妹子邊哭邊練習，就搞不太懂她們為什么哭了。
      大概是不會的地方太多了吧。最近我的高光就是對5期生說「公演是要開心享受
      的」。

吉田︰「毛Q在公演開始前小小發火了」這件事是傳到我耳里了(笑)。再就是由樹醬嗎？

三田︰(笑)。是由樹醬沒錯。

吉田︰我獲得了「毛Q和由樹醬在公演前對5期生發火了」的情報(笑)。

三田︰與其說是發火，倒不如說是不明白她們是帶著怎樣的心態來上公演的。畢竟公演
      是要給大家看的東西嘛。

吉田︰是呢。

三田︰考慮舞步、站位什么的雖然也很重要，但這畢竟是次要的對吧？所以我就告訴她們
     「你們是帶著怎樣的心態來上公演的？」「你們現在這表現絕對沒有樂在其中
      吧？」（笑）。

吉田︰嗯嗯。

三田︰然后她們聽進去了，公演的表現也變好了。

吉田︰我也聽說了，因為目擊者公演的難度很高，跨隊來的5期生也沒什么記憶的時間，
      慌慌張張去記之后，場上表現的水準就不夠好了。在我們的時代，研究生在沒完全
      記好舞步位置前是不能上場的呢。

三田︰對對，上不了場的。

吉田︰現在是人數不足的環境呢。人數不足，就更必須要好好記住后再上場了。這是
      研究生的使命，不過她們好像還不太明白吧。但這或許也是因為我們沒有好好教會
      她們能上公演有多么重要吧。

三田︰嗯嗯。

吉田︰無法做好表演的妹子出場的話，公演水準會下降的。最近我們也聊過這事了呢。

三田︰嗯嗯。

吉田︰之前我聽說壽々表現的不太好，我就發了信息給她說「下次出場前絕對要好好記
      住哦。做好了的話，自然會有人看到的。而且下次演出的時候，或許也會有這次
      對你感到失望了的人在場的。壽々你要好好練習，拿出完美表現來讓他們認可」。

三田︰很棒呢。

吉田︰后來她還跑過來對我說「阿卡林桑，上次我表現的很不錯哦」。

三田︰真可愛啊～。

吉田︰都想摸頭了(笑)。像這樣由于我們的關注而理解了做法的孩子應該也是很多的。

三田︰以前在M的時候，我是不會說這樣的話的。那時候有阿碰等資深成員在，百花桑也
      會率先講這些話的。到N以后，最資深的就只有彩桑了，再往下就是2期生了。

吉田︰這樣啊。因為惠醬也不在了呢。

三田︰所以2期生就感到了很沉重的責任感，就覺得我們必須好好做、必須成為1期與
      3期以下成員之間的橋梁了。然后那次正好副隊長的やまりな也不在，于是我在
      看過彩排之后，就決定對5期生說說自己的意見了。講的時候超緊張的啊。

吉田︰人就是這樣成長起來的啊。

三田︰再次體會到對別人提意見是這么讓自己感到難受的事啊。

吉田︰真的是這樣沒錯。

三田︰能坦率說出意見的環境也很不錯呢，NMB48的后輩里也有很多值得培養的苗子啊。

吉田︰后輩能夠誠懇地聽取意見這點很棒呢。

三田︰沒錯啊。

吉田︰大家都很認真在做，所以我們也要認真教才行。


【猥談】

三田︰雖然算不上猥談，不過最近我聽說tM里百花桑已經俘虜了安田桃寧醬。

吉田︰是啊，我就猜到了她可能對桃寧醬出手，事先就對她講了「別這樣啊」。

三田︰啊，事先就說過了嗎。

吉田︰明明她當時說「我沒這種打算的啦」啊﹗(笑)。

三田︰(笑)。

吉田︰桃寧醬被百花抱著的時候已經是小女人的表情了(笑)。

三田︰別這樣啊，別這樣(笑)。

吉田︰坐在百花的腿上，或者被百花擁抱的時候，桃寧醬就完全是小女人表情了。

三田︰被俘虜了，是說已經神魂顛倒了嗎。

吉田︰會讓人吐槽「你們在搞啥鬼啊」了(笑)。

三田︰(笑)。

吉田︰百花是女生、是成員、更是前輩啊﹗(笑)。

三田︰是呢(笑)。不過我懂啊，被她那樣溫柔相待的話很容易會錯意呢。

吉田︰確實。

三田︰最近百花桑該說是變得更像男生了嗎，總之是漸漸中性化了。

吉田︰是啊。前陣子我帶病參加公演的時候，因為燒還沒退所以整個人都是暈的。

三田︰嗯嗯。

吉田︰最后謝幕行禮時百花站在我旁邊，她偷偷問我了，「你不打緊吧？」。

三田︰討厭啊～﹗就是這里啊﹗

吉田︰我也這么想啦(笑)。畢竟我是同期的所以還好。

三田︰最近她自己好像也格外會在意行為舉止什么的了，會做些受中性的、或者
      女生歡迎的行為舉止，真的是太詐了（笑）。

吉田︰太詐了﹗
================================

「NMB48のTEPPENラジオ」170606

『想要了解安糖』
【B2如何？】

井尻︰最初不太習慣，因為舊M成員很多呢。

矢倉︰嗯嗯，確實很多呢。

井尻︰開始時跟不上她們的情緒呢，所謂的高中生式的興頭(笑)。

矢倉︰啊～(笑)。實在是年輕啊。

井尻︰是啊，她們有夠年輕的。

矢倉︰整天把「耶～～」掛在嘴邊呢。

井尻︰對對，完全是自己被隔離了一樣。

矢倉︰或許是呢。

井尻︰之前的B2算是蠻安靜的。

矢倉︰印象上是小妹妹比較多的team，感覺應該是很鬧騰的呢。

井尻︰不不，蠻安靜的。公演前的休息時間，以前自己都是在發呆，現在則是很開心
      享受了(笑)。

矢倉︰現在會講很多話呢(笑)。

井尻︰講很多呢(笑)。

矢倉︰感覺是最能講的成員呢(笑)。

井尻︰連蠢話也能講呢(笑)。這都是被阿梓和紗良醬帶起來的，讓我覺得原M的妹子
      的交流能力實在太強了啊。我算是怕生的類型，所以不太能主動去找人交流。

矢倉︰嗯嗯。

井尻︰楓子桑也主動找我搭話了，讓我覺得自己也能融入了呢。

矢倉︰太好了。之前在化妝室里很賣力地向你搭話了呢，也聊到了你是不是對我還有
      顧忌之類的話題。

井尻︰有過呢(笑)。

矢倉︰也聊到了我們都很怕生的話題呢。

井尻︰開始的時候都不敢四目交對呢。

矢倉︰是啊﹗安糖在跟我說話的時候，眼睛都不知道是在看哪里呢(笑)。

井尻︰(笑)。

矢倉︰不過我們聊了很多自己喜歡的事物吧，比方說動畫什么的。

井尻︰這時候眼睛就突然發亮了，然后其他時候就還是在看別處(笑)。

矢倉︰果然這就是怕生的人的共性啊(笑)。

井尻︰現在已經相處的很開心了

矢倉︰好高興，希望B2越變越好啊。


【與父親的畢業商談】

井尻︰是去年的事呢。

矢倉︰不太久以前的事呢。

井尻︰我從很久以前就有很強的想要畢業的念頭了。

矢倉︰會有這樣的時期呢。

井尻︰不清楚到底該何時畢業，拖拖拉拉一直沒做決定，后來終于打算在總選
      結束后畢業了。

矢倉︰嗯嗯。

井尻︰然后我就跟爸爸講了自己的想法，爸爸他就說「你還什么都沒做到對吧？」
      「什么成果都沒留下就畢業的話，就相當于是逃跑了，我是堅決反對的」。

矢倉︰哦～。

井尻︰于是我就決定等做到些什么之后再畢業了。

矢倉︰這樣啊。

井尻︰現在畢業的話就什么都沒辦法留下來了。所以說要努力做到畢業后能夠不
      是從零開始，而是至少要從一開始。

矢倉︰原來如此，這時候爸爸的重要性就體現出來了呢。

井尻︰可不只是個偶像宅啊喂(笑)。

矢倉︰在這種時候就是很靠得住的爸爸了呢(笑)。



『aiueo時間』
【NMB的日常】

矢倉︰放進冰箱里的食物飲料絕對要寫名字，這個可以算NMB的日常吧？

井尻︰確實啊，會寫名字呢。前陣子我買了優格放進去時也是寫上名字了的。

矢倉︰沒被偷嗎？

井尻︰沒有。

矢倉︰不寫名字的話絕對會被別人吃掉的。

井尻︰冰淇淋什么的絕對會被偷走的。

矢倉︰就算寫了名字，有時也會有「都放在這兒很久了，（吃掉）也沒關系的
      吧」的想法呢(笑)。

井尻︰哇～﹗有的有的﹗對吃有貪欲的時候。

矢倉︰對對。NMB的日常就是有慰問品來了立刻就都沒了呢。

井尻︰還有就是坐巴士時，一個人坐在兩人席上裝睡，把另一個位子用來放包。

矢倉︰我懂啊～、是會這么做呢。

井尻︰(笑)。

矢倉︰巴士內比較狹窄的時候，就希望能多占些座位呢，所以就會裝睡吧。

井尻︰嗯嗯。

矢倉︰另外就是衣櫃很亂。

井尻︰衣櫃很亂呢﹗雖然我也沒資格講別人就是了(笑)。

矢倉︰(笑)。再就是不小心就會穿了別人的練習鞋。

井尻︰會呢，會呢，都不知道是什么時候開始就穿錯了。

矢倉︰對啊。

井尻︰再就是會直接拿著大瓶飲料喝。

矢倉︰本來大家都是倒進紙杯里喝的，但有時打開瓶蓋會看到有口紅，「誒？有人
      直接用嘴喝過了嗎？」這樣(笑)。

井尻︰「誒？都沾上口紅了啊」(笑)。

矢倉︰這么想來，大家都還蠻缺乏常識的啊(笑)。

井尻︰(笑)。因為一直在一起，都變得像家人了呢。

矢倉︰是吧。就算沾了口紅，也會覺得「嘛 管他呢」的吧。

井尻︰對啊。


【哥哥姐姐】

矢倉︰有兄弟姐妹嗎？

井尻︰我有個大我1歲的哥哥，還有個念初二的弟弟。

矢倉︰啊 有弟弟嗎？

井尻︰是啊，年紀還差的蠻多的。楓子桑也有弟弟是吧？

矢倉︰是啊，現在也正好念初二。

井尻︰誒 一樣啊﹗那就請多指教了。

矢倉︰如何？弟弟會反抗你說的話嗎？

井尻︰反抗的可厲害了。前陣子我們也大吵了一次。我弟弟他有開著燈睡覺的習慣，
      這樣子很浪費電費，我就總是叫醒他讓他去關燈。后來我也覺得老這樣的話
      他也有點可憐，有時就會自己幫忙關燈。

矢倉︰真體貼呢。

井尻︰然后第二天他又開著燈睡著了，我就又去叫他起來了。結果他醒了之后還
      嘴硬說「我才沒睡呢」。

矢倉︰真可愛啊（笑）。

井尻︰(笑)。弟弟他嘴硬說「我才沒睡呢，只是在看手機而已」。然后我們就吵起
      來了，結果后來弟弟他就說「那你有我剛剛睡著了的物理上的證據嗎？」了。
      說到物理上的證據什么的那就談不下去了啊，到后來我們互不相讓，最后我
       就忍不住動手了。

矢倉︰誒～～好可怕﹗﹗

井尻︰跟弟弟之間的爭吵真是家常便飯啊。哥哥的話跟我年紀相近，而且他比較成
      熟，所以就不會吵架。

矢倉︰誒～～會這樣嗎？我家是就算我發火，弟弟他也不會回嘴。

井尻︰好可愛啊。這樣反而會覺得對不起他吧。

矢倉︰是啊，會覺得他有些可憐呢(笑)。

井尻︰嘛 像這樣能把想法傳達到的話就不會吵架了吧。

矢倉︰對啊。那你是夾在兩個男孩子之間了呢。

井尻︰是啊。包括親戚家同輩的也就只有我一個女孩子。

矢倉︰誒～～ 這樣會想要有個姐姐的吧。

井尻︰我一直想要有個雙胞胎的妹妹呢。

矢倉︰我想要有個大我比較多的姐姐。不過看到朋友家那種年紀相差不大、比方說
      兩歲三歲的姐妹，往往都是經常會吵架的關系，所以我就覺得有弟弟真好了。

井尻︰因為是男與女，就算是吵到互毆也不會被說什么吧。

矢倉︰會互毆吧？我都沒有過啊。

井尻︰是嗎？我還經常有的啊。

矢倉︰這種暴力性的方式好可怕。不過安糖你弟弟也14歲了，個子也長蠻高了吧。

井尻︰成長期真不得了呢，弟弟他的身高都已經突破170了。

矢倉︰看吧看吧﹗差不多快到會輸給他的時候了吧。

井尻︰好難受好難受，絕對不想輸給他啊。

矢倉︰不想輸給他啊（笑）。


【成人影片】
矢倉︰要是發現弟弟在看的話，該怎么辦啊？

井尻︰我哥哥有過這種的呢。我們年紀相近，一直都是同屋，所以我猜哥哥他應
      該也感到很困擾吧，想藏也藏不住呢。

矢倉︰在屋里有嗎？

井尻︰有的有的。忘了是小六還是什么時候，哥哥他把一本破破爛爛的工口漫畫
      掉地上了，然后就被我撿到了。

矢倉︰誒～～。

井尻︰現在回想起來，會覺得他到底在搞啥鬼啊了。你弟弟今后也會這樣的吧。

矢倉︰不要啊。


=====================================
「NMB48のTEPPENラジオ」170613

『想要了解阿碰』

【公演中經常看成員】
矢倉︰反省會時往往是阿碰主導呢，會給成員提意見什么的。每次我都覺得你好厲害。

沖田︰我會去注意成員的呢。

矢倉︰公演的時候還會注意看其他人啊。

沖田︰會啊。雖然也會注意看飯，但看成員的次數還更多呢。

矢倉︰這樣啊。

沖田︰會注意「那個妹子跳錯了啊」之類的事。

矢倉︰好可怕好可怕(笑)。

沖田︰(笑)

矢倉︰我在上公演的時候就只有精力去注意自己的事了，阿碰你好厲害。

沖田︰我會尋思「下次她要是再跳錯的話就提醒一下吧」。我自己心里決定了如果跳錯
      2次的話就要去提醒對方了。

矢倉︰這樣啊。

沖田︰因為錯一次的話可能只是偶然，錯第二次的話就該去提醒了。

矢倉︰好可怕啊～(笑)。今后得多加注意了(笑)。

沖田︰就是啊，要注意啊(笑)。


【打呼嚕很響】

沖田︰是啊。前陣子在節目里被爆料了，好像是阿卡林爆的吧。然后就被叫去參加
      學習君了。

矢倉︰誒？都上了學習君嗎？關西有很多人看的啊。

沖田︰就是啊，很丟臉啊。

矢倉︰完全不會給人這樣的印象啊。另外你的血壓好像也很低，低壓50、高壓80。
      這樣很危險吧？

沖田︰敷醬你好像也是血壓低的類型。

矢倉︰或許吧，不過我沒有測過。

沖田︰我這也是在節目里測的。

矢倉︰學習君嗎？這個低壓50貌似是健康告急的程度了。

沖田︰貌似是呢。說是最佳區間是80-120。

矢倉︰誒？那你這50不是很不妙嗎？虧你還在公演里跳得那么賣力。

沖田︰就是啊，完全沒有自覺症狀啊。

矢倉︰這個必須要當心啊。

沖田︰就是啊（笑）。



【教過STU矢野帆夏跳舞】

沖田︰是啊，我以前教過她呢。

矢倉︰好厲害﹗到底是怎么回事？

沖田︰我上初中時曾經學過舞蹈，當時還曾經作為舞蹈老師的助手，跟著她去了
      很多家舞蹈教室。

矢倉︰好厲害。

沖田︰帆夏醬就有在其中某家舞蹈教室里學舞，當時我也有教過她。這件事貌似是她
      在SR提到的，我自己也是自那之后才知道有過這樣的經緯。

矢倉︰嗯嗯。

沖田︰然后在看到她的臉之后就想起來了。

矢倉︰還有這種事啊。

沖田︰不愧是STU48，是在我們的家鄉呢。

矢倉︰這樣啊，她也是廣島的啊。

沖田︰是啊，廣島也是據點之一啦。

矢倉︰還能再見面就好了。

沖田︰對啊。下次握手會時想找她去聊几句呢。



『聽眾來信──請問二位的休息日是怎樣度過的？』

沖田︰敷醬的休息日是個謎啊。

矢倉︰真的假的？

沖田︰你都在做什么？

矢倉︰完全不出家門就是了。

沖田︰果然啊(笑)。

矢倉︰嗯嗯(笑)。完全不從家里出來。

沖田︰都在家里做什么啊？

矢倉︰比方說上網看電視劇，比方說看小說什么的。

沖田︰你會看小說啊。

矢倉︰是啊，我超愛懸疑類小說的。

沖田︰那要是有人說「B2成員一起去海邊玩吧﹗」的話，你會怎么做？

矢倉︰當下應該會隨著大家的興頭一起附和「去吧去吧﹗」，不過到了約好的日子
      應該就會「不好意思今天我不太舒服呢」了(笑)。

沖田︰(笑)。楓子你很少積極地跟成員一起去哪里玩是吧。

矢倉︰是啊，完全沒有呢。到了約好的那天，不會突然覺得很麻煩嗎？

沖田︰我懂啊。雖然大家都會隨著現場的氣氛說「去吧去吧﹗」，但真的通過Line的
      群組發消息問「明天行嗎？」的時候，大家就都不回复了。

矢倉︰對對。

沖田︰這種事簡直不要太多啊。

矢倉︰約飯也是眾人響應無人行動呢。

沖田︰就是啊。

矢倉︰阿碰休息日都在做什么？

沖田︰我要么是一整天都不出門，要么就是約著紗英醬去京都等地玩。

矢倉︰哦哦。

沖田︰我也是不買東西就基本上不出門的。

矢倉︰也不出門買衣服嗎？

沖田︰我會找工作間隙去買衣服的，特意為買衣服而出門就有點討厭了。

矢倉︰原來如此。

沖田︰今天來這里之前也去血拼了，久違了地買到雙手都提滿了。

矢倉︰哦 蠻不錯呢。

沖田︰仔細一看全都是給紗英醬的禮物(笑)。

矢倉︰人真好啊。阿碰你經常送禮物給別人呢。

沖田︰紗英醬她是3月份過生日。雖然說好了要送禮物給她，可我完全忘記這事了。

矢倉︰嗯嗯。

沖田︰前陣子我和紗英醬一起去挑iphone手機殼時，她有看到一款中意的頭戴式
      耳機，于是我就打算下次送她了。

矢倉︰誒～。

沖田︰再就是在化妝品賣場看到新款脣膏時，覺得跟紗英醬會很配就買了。

矢倉︰真好啊。

沖田︰我有給楓子你禮物嗎？

矢倉︰我沒收到啊﹗

沖田︰沒給啊(笑)。

矢倉︰講真剛剛我還稍微小期待了一下，心想那個該不會是給我的禮物吧﹗(笑)。

沖田︰我會送禮物給你的哦(笑)。

矢倉︰真的嗎？說好了哦？

沖田︰雖然你生日已經過很久了，這點就請你原諒了。

矢倉︰嗯 我期待著啊。



『aiueo時間』
【疼痛】

矢倉︰最近經常會在公演里感到「好痛﹗」呢。

沖田︰怎么回事？受傷了嗎？

矢倉︰前陣子小指也是受傷流血了。

沖田︰啊 對了，是去109的時候對吧？

矢倉︰對啊。小指撞到的時候其實並不太痛，但跳舞的時候卻漸漸滲出血來了，
      讓我大吃一驚。

沖田︰牙敗啊。

矢倉︰我以前就經常會這樣呢。

沖田︰這樣啊。

矢倉︰比方說進NMB之前，我曾經在上學途中摔倒在砂石路上了。現在我膝蓋上
      都還留有印跡。

沖田︰誒～。

矢倉︰加入NMB后也有過類似的事？在東日本巡演的時候吧？

沖田︰嗯嗯。

矢倉︰當時舞步還蠻激烈的，卻穿了松松垮垮的沙灘鞋。

沖田︰嗯嗯。

矢倉︰跳著跳著我就覺得腳非常痛了，不過想到是在正式演出中就忍下來了。演唱
      會結束后我去找訓練師看了，結果說我腳底的皮已經磨掉一大塊了。

沖田︰真牙敗﹗是因為鞋子打腳嗎？

矢倉︰是鞋子打腳。皮掉了一大塊，几乎能看到肉了。這是我這輩子里最痛的一次。

沖田︰好痛～。沒遇過交通事故什么的嗎？

矢倉︰那倒完全沒有過呢。不過弟弟他曾經遇到過骨折或是頭被划傷之類的事，
      光是想想就覺得好痛呢(笑)。

沖田︰(笑)。

矢倉︰阿碰你呢？

沖田︰我算是蠻能忍痛的，反過來說或許是有點M吧（笑）。

矢倉︰是變態啊(笑)。

沖田︰我很喜歡喝熱飲哦。喜歡讓熱飲在嘴里燙上一把。

矢倉︰好可怕好可怕﹗這樣很危險吧。

沖田︰我會煮好湯或者紅茶然后趁熱喝，我不喜歡喝冷的。

矢倉︰嘴會被燙壞的吧。

沖田︰會被燙到掉皮，不過這份痛楚也能帶來些快感。

矢倉︰根本就是變態啊﹗(笑)  這到底是什么啊。

沖田︰就是說我很能忍痛。

矢倉︰那打針你怕嗎？

沖田︰打點滴的時候我都還有閒心思拍照呢(笑)。

矢倉︰感覺很開心嗎？

沖田︰「有什么東西進入身體了﹗」這樣(笑)。

矢倉︰太牙敗了(笑)。

沖田︰都被醫生說「很少有這樣的女生呢」了。

矢倉︰我曾經在打點滴時暈倒了。不是因為身體不適，而是因為看到點滴的針
      實在太過害怕了。

沖田︰我有去做過針灸，在身體上插了40根左右的針。

矢倉︰光是想想看就好痛啊。

沖田︰刺上針之后必須要等上15分鐘，我就看著鏡子尋思「牙敗，簡直變得就
      像韓式湯泡飯了」(笑)。

矢倉︰好可怕(笑)。


【異性】

矢倉︰覺得怎樣的比較好？有喜歡的類型嗎？

沖田︰類型嗎？不知道啊。雖然也會說「喜歡的類型是溫柔的人」，不過這算
      大前提吧。

矢倉︰嘛 也對呢。

沖田︰跟不溫柔的人也沒辦法交往對吧？

矢倉︰是啊。

沖田︰我也這么想。所以說楓子有什么喜歡的類型嗎？

矢倉︰我也是完全沒這方面經驗所以不清楚啊，總之溫柔的人比較好﹗(笑)。

沖田︰(笑)。年紀比你大和比你小的，選哪個？

矢倉︰年紀比較小的很可愛呢。

沖田︰是啊。

矢倉︰不過我也很憧憬交往對象比自己大的情景呢。嘛 總之還是很久以后的
      事就是了。

沖田︰確實啊。



【色氣】
沖田︰感覺敷醬最近會散發出色氣了呢。

矢倉︰真的嗎？

沖田︰嗯。怎么說呢，黑長直這點就有那種氣場了。

矢倉︰耶～太棒了﹗﹗真的嗎？

沖田︰嗯。

矢倉︰我現在對色氣很在意呢，會特意花時間去研究。公演的服裝里也有露肚
      子的，這種時候我就特意會做諸如撩頭發之類的動作了（笑）。

沖田︰(笑)。確實有花心思研究呢。

矢倉︰就是啊。再就是會稍微露一下后頸這里。

沖田︰啊 這種撩人的動作也很重要呢。

矢倉︰對對。

沖田︰我很憧憬有鎖骨的女生呢。

矢倉︰比方說彩桑？

沖田︰對對。我自己是完全沒鎖骨的，所以還找訓練師請教了能凸顯鎖骨的按摩法。

矢倉︰那今后阿碰會越來越有色氣了啊。

沖田︰所以我以前寫真攝影時鎖骨都是用畫的。

矢倉︰真的假的？

沖田︰真的的真的﹗

矢倉︰這樣啊。要檢查一下了，居然還有這種技巧。

沖田︰對對，有這種的啦。



【（胖次的）顏色】

矢倉︰阿碰你穿的是怎樣的內衣呢？

沖田︰成員往往都是在同一家內衣店買的，所以大家的內衣經常撞車。我跟禮奈
      大概有5套左右同款的內衣吧，跟美猴也有撞車過。

矢倉︰啊，之前她也說過這事兒呢。

沖田︰是啊。內衣撞車什么的有點討厭啊。

矢倉︰換衣服的時候發現其他人穿的是同樣的內衣的話，會感覺很尷尬吧(笑)。

沖田︰就是啊(笑)。

矢倉︰什么顏色最多？感覺會是黑色呢。

沖田︰完全不是的，我沒什么黑色的，因為黑色的會從褲子上面透出形狀吧。

矢倉︰確實會呢。

沖田︰所以我一般會選比較淺一點的顏色，比如說白色或者粉色的。

矢倉︰可愛系的顏色啊。

沖田︰這樣就不會透出來了。

矢倉︰嗯嗯，對這方面比較重視啊。


【裸身惡作劇】
矢倉︰這什么鬼啊﹗至今為止最討厭的啊﹗

沖田︰什么意思啊？想讓誰裸身啊？成員嗎？你蠢了吧﹗

矢倉︰（笑）。希望她裸起來的成員嗎？我的話是米歐林﹗

沖田︰等等﹗這樣有點奇怪吧？(笑)

矢倉︰不是啦，聽我解釋。別看米歐林那個樣子，其實已經是大人的身體了。

沖田︰有這回事？

矢倉︰腰部線條已經很有大人的感覺了﹗很不得了啊﹗

沖田︰楓子你可真興奮啊(笑)。

矢倉︰雖然沒有胸，但下半身已經是大人了。

沖田︰這樣啊。

矢倉︰嚇我一跳呢。

沖田︰我的話是겊莉奈，她胸部的形狀很漂亮呢。我總會夸她呢，每次看到的時
      候都會對她說「等等，全部解下來吧﹗」(笑)。

矢倉︰誒﹗？讓她全部解下來？

沖田︰嗯(笑)。

矢倉︰搞啥鬼啊(笑)。而且겊莉奈她也干嘛給你看啊﹗(笑)。

沖田︰真是不錯的身體啊～(笑)。

矢倉︰下次也讓我看看啦(笑)。

==========================

--
白間美猴語錄︰

弟弟長得像小栗旬
嫁人要嫁爸爸那樣的人
最近泡澡泡太久，家人都會進來洗自己的了
買了有點性感的白色蕾絲內衣，首先就穿給爸爸和弟弟看了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.48.198.239
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1499652055.A.E17.html
推 JounishiKei: 阿卡琳真的是很成熟啊。謙虛又懂得感恩
推 JounishiKei: 阿碰竟然是抖M真是太好了>///<
推 Alano: 炬廣是誰啦wwww
推 fatetree: 安糖會跟弟弟打架喔XD
推 lisa6329: 覺得難波的孩子們真的是很可愛呢www也很糟糕(各方面)
推 KunioFAN: 推翻譯~~老樣子，好多糟糕的話題XDDD
推 abc0922001: 後半段好多糟糕的話題XDD
推 ko4714: 阿碰居然推るりりん的胸www
推 Crepuscolo: 可惜沒展示的機會 只有出過水著生血
推 Crepuscolo: 生寫