Re: [廣播] 近期部分廣播梗

[tliu223 (滿嘴荒唐言 一把辛酸淚)]

「NMB48のTEPPENラジオ」171121
『想要了解屋卡』
【對楓子畢業發表的感想】

屋卡︰大吃一驚啊，事前我完全不知道呢。

矢倉︰不知道吧？不過我是希望讓大家嚇一跳的，希望大家號啕大哭，所以我連紗英P
      都沒告訴。

屋卡︰這樣啊。

矢倉︰不過畢業發表時的氛圍還真是可怕啊。

屋卡︰大家都這么說呢，「希望讓成員嚇一跳」「希望成員哭」。惠桑那時也沒事先跟
      我們講。 不過我個人是希望楓子桑多待一段時間的呢。

矢倉︰真的嗎？嘛 還會待上几個月的啦。不過握手會上都已經被飯們說「辛苦你了」了。

屋卡︰大家都很平靜嗎？

矢倉︰大概早已經有心理準備了吧，從我不參加總選開始。

屋卡︰啊～。

矢倉︰最近有很多好久沒來的人來握手了，說是「聽說你要畢業了所以就來了」。

屋卡︰嗯嗯。

矢倉︰像這樣好久沒來的人，有很多都會說「辛苦你了，畢業證書拿好」這樣來玩
      空氣發證書，每次我都會吐槽說「還早著呢﹗」了（笑）。

屋卡︰是會吐槽呢(笑)

矢倉︰對對(笑)。不過對方可是很認真的。

屋卡︰可能他們也只有這一天能過來。不過討厭啊，楓子桑要畢業什么的。

矢倉︰很高興你這么說啊。不過我畢業發表時你沒哭吧?

屋卡︰因為太過震驚才沒哭的啦(笑)。

矢倉︰(笑)


『aiueo時間』
【偷瞄】

屋卡︰我要說的倒不是「偷瞄」什么的。不過谷川愛梨桑，她雖然也是成員，
      不過會上廁所不關門呢(笑)。

矢倉︰誒～﹗

屋卡︰所以說不是「偷瞄」什么的，而是完全看到了(笑)。

矢倉︰我可沒見她這樣過啊。原來如此，這根本就是愛梨醬讓你看了(笑)。

屋卡︰是啊，展現出來了(笑)。

矢倉︰小時候會很在意TSUTAYA的粉紅區呢，會很好奇里面到底有什么。

屋卡︰啊 不懂事的時候呢。

矢倉︰是啊，不過現在都到了可以進去的年齡了呢(笑)。

屋卡︰對啊(笑)。


【濃厚的吻】

矢倉︰沒試過啊。

屋卡︰成員之間有嗎？

矢倉︰有被親過呢。百花她是跟誰都會親親的，在舞台上也會一來勁就會親(笑)。

屋卡︰(笑)。確實有著會去親毛Q桑的印象呢。

矢倉︰跟成員間有親過嗎？

屋卡︰沒有呢。不過優美醬她不是很喜歡身體接觸嗎？

矢倉︰嗯嗯，感覺她都跟其他成員親親熱熱的。

屋卡︰她會把臉湊到非常接近的地方，我就總是很抗拒這樣(笑）。

矢倉︰(笑)。就是說還沒親過呢。

屋卡︰沒經歷過啊(笑)。

矢倉︰沒經歷過濃厚之吻，太好了(笑)。


【內褲的皮筋松了】

屋卡︰我從來沒有穿到皮筋松掉過。

矢倉︰等等﹗那把胖次送我吧﹗這也太奢侈了﹗為什么要做這么浪費的事啊﹗

屋卡︰為什么啊？(笑)

矢倉︰我是要穿到破洞了，才會有「丟掉吧」的想法的。

屋卡︰誒﹗？胖次破洞？

矢倉︰會破的吧，畢竟是布制的。

屋卡︰到底是拿胖次做什么了啊(笑)。

矢倉︰我的長褲也會穿到橡皮筋完全沒彈性了，不然太浪費了啊。

屋卡︰很珍惜物品呢。

矢倉︰對，特別是很珍惜胖次。

屋卡︰那下次我就把胖次給你(笑)。

矢倉︰(笑)



【No Bra】

屋卡︰我是無法接受的，不過好像有很多人都會no bra。

矢倉︰很多人呢(笑)。確實NMB是這樣的呢。

屋卡︰很多前輩都是的呢。

矢倉︰愛梨醬也是這樣的，她覺得看不到就行。如果是有工作或者要跟別人見面的時候，
      她是會老老實實穿的，但不會與人打照面、或者去便利店的話就不穿了。

屋卡︰嗯嗯，前陣子N公演里也有人是no bra的。

矢倉︰真的假的？公演中嗎？

屋卡︰是公演中沒錯。

矢倉︰跳舞的時候不會感到別扭嗎？

屋卡︰嗯嗯，不過我聽說不穿感覺更好的。

矢倉︰稍后再細問吧。說這種事會讓飯們小鹿亂撞的吧。

==============

「NMB48のTEPPENラジオ」171128

『想要了解安球』

【被百花評價「魅力在于突發性的搶眼」】
安球︰這是什么意思啊？

矢倉︰感覺好像能懂呢，你會突然做些奇怪的事吧。

安球︰啊 或許是開關突然打開了，到底是怎么回事呢？

矢倉︰是怎么回事呢？要說情緒低落的時候，也會特別的低落。

安球︰對對，握手是一張券10秒，這本書正適合偶像呢。

矢倉︰下次也教教我吧。

安球︰這是什么意思啊？

矢倉︰感覺好像能懂呢，你會突然做些奇怪的事吧。

安球︰啊 或許是開關突然打開了，到底是怎么回事呢？

矢倉︰是怎么回事呢？要說情緒低落的時候，也會特別的低落。

安球︰有點可怕啊。

矢倉︰自己也不懂嗎？

安球︰不懂。比方說有時直到公演開演前都還是好討厭啊這樣的狀態。

矢倉︰情緒非常低落啊。

安球︰好討厭啊，不如回去吧這種狀態，但當踏上舞台的瞬間就全清空了。
      最喜歡大家了，喜歡飯們，喜歡成員們，也喜歡要表演的歌曲。

矢倉︰哦哦 這種捉摸不定也是魅力所在吧。


【喜歡左撇子、黑發與鼻音】

矢倉︰是喜歡左撇子哪里？

安球︰是什么呢？反正就是覺得左撇子的人很有魅力。

矢倉︰是不是喜歡與眾不同這一點啊。

安球︰或許呢，像我看到紗英醬用左手流利寫字時就覺得她很帥氣。

矢倉︰我會加油用左手寫字的。

安球︰用左手嗎（笑）。寫得出來嗎？

矢倉︰（試寫）。如何？這樣有魅力嗎？

安球︰（笑）

矢倉︰整的像是可怕的家伙了。誒 我也是黑發的說。

安球︰楓子桑的黑發很棒呢。

矢倉︰順便說下我也是鼻音。

安球︰現在也是鼻音嗎？

矢倉︰是的。我說話時基本上都會帶些鼻音的。

安球︰如果熟練掌握左手寫字的話，我就會很喜歡楓子桑了。

矢倉︰就是說現在還算不上很喜歡嘍？

安球︰（笑）。很喜歡啦。

矢倉︰我看到資料里寫著「喜歡貧乳」。大沼桑這是怎么回事啊？

安球︰貧乳（笑）。我覺得大小怎樣都好，我更喜歡下半身。

矢倉︰好可怕。

安球︰（笑）。我比較喜歡下半身，所以就算是貧乳也沒關系。

矢倉︰必須堅持說，我才不是貧乳呢。

安球︰到底說的是誰啊（笑）。



[1;32m【買了「10秒鐘抓住人心的話術」一書】[m

矢倉︰你看了「10秒鐘抓住人心的話術」這本書？

安球︰是的。里面寫了諸如要看著對方的眼睛講話、要口齒清晰等等的招數。

矢倉︰很普通的建議呢，不過正是因為普通所以才難以做到吧。

安球︰是啊，再次覺得普通的事才是很難做到的呢。

矢倉︰這本書感覺能用在握手會上。

安球︰對對，握手是一張券10秒，這本書正適合偶像呢。

矢倉︰下次也教教我吧。




【跟開心的事同等地喜歡痛苦的事】

矢倉︰抖M啊(笑)。

安球︰不是抖M那種喜歡痛苦的事啦。是因為有痛苦的事，才能期待接下來有開心的事。

矢倉︰嗯嗯。

安球︰這樣就會期待地不得了了。

矢倉︰真深刻啊，安球居然也有這樣的一面。

安球︰(笑)。不過會很期待的吧？

矢倉︰嗯嗯，這樣說沒錯呢。

安球︰比方說未來發生了會拿到1000圓的事實，如果現在踩到狗屎的話，之后拿到1000圓
      時會更加感到快樂吧。

矢倉︰原來如此，不過我還是希望盡可能不要踩到狗屎呢。

安球︰我也不想踩啊。不過比起沒踩來，還是踩過會更能理解1000圓的厚重吧。

矢倉︰原來如此、原來如此(笑)。





【不喜歡Line和短信】
矢倉︰是說更喜歡打電話或者直接面對面交談嗎？

安球︰是呢。

矢倉︰一樣呢，我懂我懂。Line什么的我也會無視不讀。

安球︰啊～、我也一樣。

矢倉︰到回信為止都需要很大能量呢。

安球︰是啊。已讀的話就會考慮怎樣表達才能最好地傳達給對方了，于是就會花上
      1到2小時了。

矢倉︰誒？要2小時嗎？那么比起已讀來，就還是未讀更好吧。我是為了思考回复而特意
      標記未讀，等過個2小時左右之后再來思考后回信。這樣一想，果然還是打電話更好呢


安球︰能傳達出微妙的區別呢。

矢倉︰嗯嗯，我懂我懂。


『aiueo時間』
【人會變】

矢倉︰我在YNN直播的時候，經常會是仿佛變了個人似的情緒急劇高漲。

安球︰的確啊。

矢倉︰我平常絕對不會做那些事的。

安球︰的確平常不會做的。

矢倉︰握手會上會有人要求「請表演碧昂絲」，這時候我總會感覺很害臊﹗(笑)
安球︰握手會上確實會害臊啊(笑)。

矢倉︰而且警備員也在旁邊看著呢。所以我就只在最小限度范圍里做一下，而且一次就
      結束(笑)。

安球︰很害臊呢(笑)。

矢倉︰平常我不會做這種事的。然而人是會因為直播而改變的，所以各位請把那個當做
      是別人吧。

安球︰YNN和Live的時候與平常的自己是完全不一樣的。

矢倉︰完全不一樣。

安球︰看到敷醬會覺得，明明開場前都還很安靜的，在上台的瞬間就「喔歐～」的high
      起來了。

矢倉︰嗯嗯，不過要站上舞台的人或許都是這樣的吧。

安球︰體內要有開關呢。


【鼻血】

矢倉︰我不太流鼻血呢。

安球︰這樣啊。

矢倉︰長大后就沒有了呢。幼稚園時我是住讀的，某天早上起來之后，發現指甲上都是
      血，被子上也沾了血，鼻子的周圍也黏黏的。這下我才發現原來自己掏鼻孔掏到
      流鼻血了啊。

安球︰因為掏鼻孔嗎(笑)。

矢倉︰雖然有過這樣的，不過沒有因為上火而流過鼻血呢。

安球︰這樣啊，我倒是曾經在凈水廠流過鼻血。

矢倉︰誒～。

安球︰在聽到「如果把溶劑扔到海里的話，為了生成凈水，要加入這么多的水」之類的
      內容時，我就突然流鼻血了。當時自己還有在反省，「啊 為了讓著鼻血變成可飲
      用的凈水，也要浪費不少水的吧，真是對不起地球了」這樣。

矢倉︰什么鬼啊﹗(笑)

安球︰(笑)

矢倉︰用紙巾擦掉就好了啊(笑)。

安球︰在那個凈水廠的洗手間里，鼻血滴滴答答流個不停，當時我非常深刻地反省了。

矢倉︰老師不會在意這種事啦﹗(笑)

安球︰凈水廠的人，對不起了(笑)。
===============

「NMB48のTEPPENラジオ」171205
『想要了解摩卡』
【一年來的變化】

摩卡︰朱里醬是突然就翻天覆地的改變了呢。

吉田︰是啊。

摩卡︰感覺如何？

吉田︰仿佛是在看別人的故事，感覺並不是發生在自己的身上。

摩卡︰這樣啊。

吉田︰今年真的是被日程追趕的每一天。影片的攝影和剪輯、AKB的工作、時尚的工作等
      等。雖然非常的充實，但光是回顧一下就已經很累了。

摩卡︰一直忙個不停呢。

吉田︰真的是很忙呢。要是叫我再過這樣的一年的話，真吃不消的啊(笑)。

摩卡︰這樣啊～。

吉田︰嘛 就是這么地充實的一年，對我來說是拼命努力的一年。發生了很多開心的事，
      我也感到非常的滿足，不過希望明年能更懂竅門地來做啊。

摩卡︰啊 也學到了不少東西呢。

吉田︰嗯 深刻感到了必須要帶著思考去做呢。為了眼前的事而過于拼命了，要登上
      下一個台階的話，就得更加懂得要領的去做了。

摩卡︰的確呢。




『aiueo時間』
【貧乳】

吉田︰前陣子很火大啊﹗(笑)

摩卡︰怎么了？怎么了？(笑)

吉田︰我在現在發售中的雜志『Ray』上有擔任內衣的企划，要穿上從男生立
      場挑選出的內衣。

摩卡︰嗯嗯。

吉田︰拍寫真照時看起來大一些會更好，造型師也會努力幫忙擠的。

摩卡︰是呢，會做各種努力呈現出漂亮的形狀呢。

吉田︰不過上時尚雜志時就不會考慮這方面，而是更追求時尚感了。

摩卡︰這樣啊。

吉田︰因為是女生在看，所以更注重漂亮、可愛這方面。

摩卡︰關注的是怎樣才能讓內衣顯得更可愛。

吉田︰對對。所以就沒有「夸飾」的感覺，而是以真實的自己去表現的。然后就有
      不知道是高中生還是大學生、但應該是比我年紀小的男孩子來握手會了，還
      對我說「看了Ray了，什么都沒有呢﹗」了(笑)。

摩卡︰「什么都沒有」太牙敗了(笑)。也講得太直接了(笑)。

吉田︰對啊。要是對方是比我年長的人，我還可以「什么啊～別這樣說嘛（笑）」這樣來
      應對。但被年紀小的男生這么一說，就深深感覺自己仿佛變成老太婆了(笑)。

摩卡︰(笑)

吉田︰姑且還是對他們講了，「可不能對比你大的人這么說哦」(笑)。

摩卡︰(笑)。不過時尚雜志的水著什么的，大家都沒有胸的吧？

吉田︰對對，不太會夸飾呢。

摩卡︰是啊，會夸飾的基本都是寫真攝影。

吉田︰被年紀小的人這么說真是受打擊啊。要是大叔的話，倒還可以強勢點回應說
     「變態﹗」的(笑)。

摩卡︰的確啊(笑)。


【朝氣蓬勃】

吉田︰我已經不適合這個詞了。

摩卡︰(笑)

吉田︰果然最朝氣蓬勃在17歲左右的時候吧。

摩卡︰嘛，所謂的花之十七歲呢。

吉田︰現在的話就是憐醬了吧。

摩卡︰對哦。

吉田︰憐醬的寫真也是朝氣蓬勃呢。

摩卡︰飯們看得會很開心呢。她比惠親桑更大的吧？

吉田︰是啊，早早就獨自登上雜志封面了。

摩卡︰是啊﹗好厲害。

吉田︰而且她還有一點點蘿莉感。

摩卡︰啊 會被她萌到呢～。

吉田︰這世界是變態撐起來的呢(笑)。

摩卡︰的確呢(笑)。

吉田︰因為有變態，才會有經濟效果產生。

摩卡︰(笑)

吉田︰最近握手會上來的女生數量不斷在增加，不過突然來的大叔也增多了。

摩卡︰誒？為什么啊？

吉田︰我也覺得奇怪呢。然后大家都說「看了EX大眾的寫真哦」「雖然有點不好意思，
      不過我有看Ray的內衣企划哦」之類的（笑）。

摩卡︰這樣啊(笑)。

吉田︰這世界是因為變態而產生經濟效果的，嘛 很感謝就是了(笑)。

摩卡︰對呢(笑)

吉田︰很高興有人看了寫真之后過來握手，也很感謝他們，不過心里還是會想「還真是
      有好多變態呢」(笑)。

摩卡︰嘛 是這樣呢(笑)。



【膽怯】

吉田︰最近有件事把我給嚇到了。

摩卡︰怎么了？怎么了？

吉田︰那陣子有些累了，握手會、合照會之類的活動連續不斷，而且還要忙影片剪輯。
      握手會之類活動要站一整天，就算從飯那里獲得了元氣，體力還是會不斷減弱的。

摩卡︰對對。

吉田︰所以說請不要理解為「握手會很累」哦(笑)。

摩卡︰嗯嗯(笑)。

吉田︰這種狀況之下，我還是必須得剪輯影片。不管再怎么趕，一段影片也得花個
      3～4小時才能剪輯好的。第二天7～8點就必須得起床了，所以我就都是做剪輯
      做到3點左右再睡的。

摩卡︰嗯嗯。

吉田︰基本上那陣子我都只睡4小時左右的。不知道是不是太累了，要上床睡覺時
      我都感覺自己仿佛要上天了。

摩卡︰好可怕好可怕。

吉田︰不知道是被吊起來了還是自己浮起來了的感覺，明明自己應該是好好睡在床上的。

摩卡︰太牙敗了，就像是靈魂出竅一樣。

吉田︰對對，這就是靈魂出竅吧。要是鬼壓床的話是能明白的，但那個時候就覺得「這是
      鬼壓床的不一樣的模式吧？」了。這種時候要是睜開眼睛的話會看見怪東西吧。

摩卡︰嗯 是有這樣的說法。

吉田︰我平時看不到靈啊鬼啊什么的，但鬼壓床的話會發生可怕的事情呢。

摩卡︰這樣啊。

吉田︰比方說電視的畫面變成沙塵暴了，仿佛能看見滿臉是血的人站在那里。

摩卡︰誒～﹗好可怕﹗

吉田︰只有在鬼壓床的時候才會看到這種事。那時也是房間里扔滿了傘，簡直就像是
      神經錯亂的感覺了(笑)。

摩卡︰這不是在做夢嗎？

吉田︰記得不是太清楚了，不過身體是浮空的。

摩卡︰好可怕啊﹗

吉田︰還有外國人的臉從畫里蹦出來，非常的可怕。

摩卡︰累過頭了所以大腦都無法正常發揮機能了吧。

吉田︰因為發生過這種事，我認識到必須要好好睡覺才行了。

摩卡︰的確呢。



【繩帶胖次】

吉田︰我有繩帶胖次呢。

摩卡︰誒？你有這樣的嗎？

吉田︰有的。我蠻喜歡樣式可愛的胖次的。

摩卡︰啊 我有印象呢，你經常會穿可愛胖次的。

吉田︰嗯 我不喜歡丁字褲，不過也不喜歡大又厚的胖次。

摩卡︰不過穿那種的會很輕松吧。

吉田︰嗯。

摩卡︰討厭嗎？

吉田︰會陷進去的范圍也很大(笑)。

摩卡︰(笑)

吉田︰Uniqlo的胖次穿起來很舒服，不過會陷進去很多呢。

摩卡︰大家還蠻常穿這種的呢。

吉田︰是啊，我也很喜歡穿。不過要想不陷進去，還是要面積窄一些的才行吧。

摩卡︰也對呢。

吉田︰果然會想尋求穿起來感覺輕松的胖次呢。我在公演時會選透氣性好的胖次來穿，
      所以屁屁會透出來呢。

摩卡︰嗯，就只有這樣的印象了(笑)。感覺你經常都會穿蕾絲系的胖次呢。

吉田︰是啊，這樣的透氣性更好。

摩卡︰會感覺輕松些嗎？

吉田︰嗯。感覺就是胖次緊貼著。

摩卡︰仿佛都沒穿了的感覺更好是嗎？

吉田︰對對(笑)

============
「NMB48のTEPPENラジオ」171212
『想要了解美猴』
【跟肥康通Line】

美猴︰摔角劇時有跟他講過話。

吉田︰這樣啊。都聊了些什么？

美猴︰「你會摔角嗎？」這樣。

吉田︰秋元老師嗎？(笑)

美猴︰「做得蠻認真的，不過會做嗎？」這樣，我就回答「會的」。

吉田︰原來如此，我還以為是你問秋元老師會不會摔角呢(笑)。

美猴︰才不是啦(笑)。

吉田︰我都擔心「你這是在講啥鬼啊？」了(笑)。

美猴︰(笑)



【美猴美術館】

吉田︰飯們都說超級像的(笑)。

美猴︰就說吧(笑)。果然啊﹗

吉田︰嗯 我自己也知道像啦(笑)。

美猴︰就是啊，真的很像。

吉田︰把我討厭自己的地方全都畫出來了(笑)。

美猴︰成員在化妝時的「真是的～﹗這里好討厭啊～﹗」的咕噥聲，我都能聽得到哦。
      因為記住了，所以全都能畫進去。

吉田︰嗯嗯，讓我再次確認了自卑點的一張畫呢(笑)。

美猴︰(笑)

吉田︰非常像呢。真是會捕捉特征啊。

美猴︰就是啊。我或許很擅長觀察臉呢，立刻就能發現其他人化妝跟平常不一樣什么的。


【朋友】
吉田︰有什么跟朋友之間的小故事嗎？

美猴︰最近見了老家的朋友，還一起吃飯了。

吉田︰誒 還會和老家朋友一起玩啊。

美猴︰會的、會的，讓她們聽我發了發牢騷。

吉田︰這樣啊。

美猴︰果然對著成員是沒辦法發牢騷的。

吉田︰是這樣嗎？

美猴︰不想當著成員說啊，沒辦法在她們面前大爆發。

吉田︰自己的抱怨可能會傷到其他人，對你來說很煩惱的事，在他人看來可能是值得
      羨慕的事。這樣想來就會有所顧慮、講不出口了。

美猴︰對對。不過朋友們也都是大人了，所以能給出很切實的建議來，說得我一直
      「嗨、嗨、嗨」地點頭稱是了。

吉田︰(笑)。這樣啊，我還以為朋友會更加孩子氣呢。

美猴︰跟我比較要好的朋友都還蠻成熟的。

吉田︰有些人已經上班了吧。跟想見的朋友也基本上只能在過年時見一見了。

美猴︰好想見她們啊。

吉田︰不過跟成員一起鬧騰也很開心，一件小事也能逗得大家一起爆笑，畢業之后就
      再也不會這樣了。

美猴︰哇～、真是悲傷啊。



【挑戰了滑板滑雪與攀岩】

美猴︰對呢。攀岩教室在老家就有，我是和弟弟一起去的。

吉田︰什么都會嘗試呢。

美猴︰滑板滑雪是比較認真去做的，因為有在『SNOW ANGEL』雜志上做連載。

吉田︰「體育路線」很不錯呢。

美猴︰是啊，沒有其他人了吧？因為我也很愛動嘛。

吉田︰以「體育會系」來推吧，要是能作為運動女生上電視就好了。

美猴︰是啊，希望能上電視啊。男生會覺得會運動的女生有落差萌吧，女生也會覺得
      這樣很帥氣。

吉田︰嗯嗯。要是能上女版『SASUKE』也不錯吧。

美猴︰那就不必了(笑)。

吉田︰(笑)

美猴︰那樣就會變成硬邦邦的肌肉了吧(笑)。

吉田︰也對啊(笑)。

美猴︰牙敗啊牙敗(笑)。不過今年冬天我都已經去玩了10次以上滑板滑雪了。

吉田︰沒玩過滑板滑雪呢，滑雪也沒怎么去過，大概只有因為外景和滑雪合宿去過吧。

美猴︰不會想去嗎？

吉田︰不會。會肌肉酸痛的，再說我也並不喜歡來著(笑)。

美猴︰誒，不會覺得開心嗎？

吉田︰滑雪合宿的時候也根本不覺得開心啊。

美猴︰你是不太喜歡動吧？

吉田︰就算去了海邊，我大概也是不會下水的類型。

美猴︰跟你合不來啊～。

吉田︰所以說要是私下里跟美猴你去玩的話，大概只能一起喝喝茶吧(笑)

美猴︰動一下啦～。對身體有好處的。

吉田︰話雖如此，不過我是更愿意去血拼的類型。

美猴︰太女孩子味了～。你會說「指甲斷掉了啊」之類的話吧(笑)。

吉田︰我不是因為這個理由才不運動的啦(笑)。

美猴︰(笑)



【出演豆腐摔角】

吉田︰感覺如何？

美猴︰嘛 是比較性感的角色，不過投入到表演之中后就會感覺很開心了。

吉田︰這樣啊，一直都有去東京呢。

美猴︰真是有夠努力的，肩膀都變硬邦邦了。

吉田︰嗯嗯(笑)。

美猴︰摔角是很認真在做的，自然就會長肌肉了。所以腿和肩膀都變得硬邦邦了。

吉田︰比起女人味來，更多地增加的是肌肉(笑)。

美猴︰彩姐也說「你變結實了呢」(笑)。

吉田︰(笑)

美猴︰不知道是該開心還是該難過了(笑)。

吉田︰嗯嗯(笑)。摔角什么的以后可能還會有的吧，現在好像正是風潮。

美猴︰最近蠻多的呢，還有摔角題材的舞台劇呢。

吉田︰要是能增加新飯就好了。

美猴︰對啊。

吉田︰有很多摔角飯呢。

美猴︰嗯 偶像飯里有很多也是摔角飯，感覺兩者有相似之處。

吉田︰勝負對抗的部分，還有演出性的部分。

美猴︰啊 原來如此。



【猴姐與猴弟】

美猴︰姐姐她很有精神呢。弟弟他原本是008推，不過最近迷上TWICE了。

吉田︰你弟弟也喜歡「TT」嗎。

美猴︰超喜歡的。

吉田︰比起偶像來，更喜歡性感大姐姐了嗎。

美猴︰對對，真是可愛啊。弟弟他和我很要好呢。現在他正念初二，正是逆反期的巔峰，
      不過逆反期也很可愛﹗

吉田︰是呢。

美猴︰我一進他房間，他就說「給我出去﹗」，不過我就說「不要啊～做不到～﹗」(笑)

吉田︰什么鬼啊(笑)。

美猴︰會想要調戲下他(笑)。真可愛啊。

吉田︰可愛呢，這么小小的逆反～。姐姐還好嗎？

美猴︰姐姐也很精神呢。



【嚴格又帥氣的猴爸】

美猴︰爸爸他很帥呢，爸爸長得很像哀川翔。

吉田︰嗯 超級像的(笑)。

美猴︰爸爸的爸爸也很帥氣。

吉田︰啊～、你說過呢。

美猴︰爸爸他很嚴格，不過最近我經常會跟他聊些嚴肅的話題。果然爸爸他
      能給出很帥氣又很棒的回答呢。

吉田︰你爸爸很熱血呢。

美猴︰嗯 很熱血。所以每次跟他聊過之后都會再次體會到爸爸真帥氣呢。





『aiueo時間』

【不開心】
美猴︰7pupu﹗

吉田︰生氣了嗎？(笑)

美猴︰7pupu﹗

吉田︰怎么回事？(笑)

美猴︰最近有件不爽的事，我拍了很多雜志寫真嘛，不過我從以前起就沒有腰的。

吉田︰明明腹部這里還是很細的。

美猴︰最近沒有腰這點又變成話題了，經常有人直接對我說「みるるん你沒腰呢﹗」。
      煩死了啊﹗真是的～﹗

吉田︰生氣了啊(笑)。

美猴︰這是沒辦法的事吧﹗

吉田︰腹部明明很瘦的，要說的話是骨盆不突出呢。

美猴︰別在意這種事啊﹗

吉田︰就是啊，明明不用講出來啊。

美猴︰就是啊，不用講出來啊。真是的。

吉田︰講這種話是不會受歡迎的哦。

美猴︰就是啊。哪有人聽到「你沒腰呢」的時候會開心的啊？真的就不用講啊﹗

吉田︰對女朋友講這種話絕對不會受歡迎的。

美猴︰是啊，女生會受傷的。我還蠻常去健身的對吧？

吉田︰嗯嗯 是有去呢。

美猴︰就是因為被人這么說，所以我才特意去練腹肌了，是練的方法錯了嗎～。

吉田︰明明這么努力的說。

美猴︰工作一結束我就去健身了～。

吉田︰不睡覺跑去健身。

美猴︰就是啊，可還是被人說「沒腰」了。真傷心啊，會討厭沒有腰的我嗎～？

吉田︰現在就該接「沒這回事哦」了(笑)。

美猴︰(笑)。沒這回事對吧﹗

吉田︰對的(笑)。


【扔掉內衣的時機】

吉田︰就是橡皮筋松掉的時候吧？(笑)

美猴︰嗯 是啊。

吉田︰再就是蕾絲破掉的時候。

美猴︰不過我可能穿個3次左右就丟了。

吉田︰誒﹗？3次？

美猴︰有時候會呢。

吉田︰為什么？

美猴︰像是那種薄薄透透的蕾絲的內衣，洗個3次左右就會變破舊了吧？

吉田︰那是洗的方法不對(笑)。好好放進網子里洗的話就不會變破舊了。

美猴︰感覺上是變破舊了呢(笑)。所以蕾絲之類纖細的內衣，我會穿個3次左右就丟掉。

吉田︰真的嗎～？

美猴︰有時候會呢。

吉田︰誒～我會穿更久一些的。

美猴︰嗯 我也有穿得比較久的內衣的。

吉田︰有的呢，我知道啊，猴子的那個(笑)。

美猴︰(笑)

吉田︰我也有那款的，所以看到你穿的時候就會很有親切感了(笑)。

美猴︰猴子圖案呢(笑)。

吉田︰后面有三只猴子呢(笑)。

美猴︰你還真清楚啊(笑)。

吉田︰所以說我也有啊(笑)。


【不倫】

美猴︰不倫可不行。

吉田︰不倫在世間正流行吧。如果是明星的話就會被大肆報道、被抨擊了，不過在世間是
      正流行的吧。

美猴︰果然是因為心里會小鹿亂撞嗎？

吉田︰因為已經結婚了，所以做不被允許的事(笑)。

美猴︰會小鹿亂撞嗎～(笑)。

吉田︰我們不懂的啊。

美猴︰要做掩人耳目的事呢。

吉田︰為了不讓丈夫發現，所以會很刺激？

美猴︰大概有刺激的話會更愉悅？不過說謊不太好吧。

吉田︰嗯 絕對不要啊。

美猴︰絕對不要，對喜歡的人說謊什么的。

吉田︰不過這里已經不算「喜歡」了吧。

美猴︰是喜歡才結婚的吧。

吉田︰「不想破壞的愛」與「絕對要弄到手的愛」兩者不太一樣吧？

美猴︰什么意思？

吉田︰與丈夫之間是「不想破壞的愛」，但跟不倫對象之間才是更加的「喜歡」吧？

美猴︰誒～。

吉田︰如果覺得破壞也無妨的話，就會干脆利落的離婚了吧。

美猴︰這樣啊，感覺有點討厭呢。

吉田︰這樣一想還真有些難過呢。想象一下男方的心情的話就會覺得很傷心了。

美猴︰絕對很難重新振作的吧，明明是曾經一起發誓要相愛過的啊。

吉田︰真痛苦啊。要好好回憶起結婚時的事啊。

美猴︰背叛可不行啊，絕對不行。

==============

「アッパレやってま─す﹗171113
【美猴代替彩姐出演】

濱口︰得知彩姐要休息的時候，我有提要求說「拜托請來個好色的妹子」(笑)。

眾人︰(笑)。

美猴︰因為這個才找我的嗎？(笑)

鈴木︰美猴是好色代表(笑)。

美猴︰什么鬼啊﹗好討厭﹗(笑)

濱口︰我是這么說的。

美猴︰對彩姐嗎？

濱口︰對彩姐說的。

有野︰是彩姐的選擇嗎？

美猴︰不知道啊。誒～什么鬼啊﹗根本開心不起來﹗(笑)。

眾人︰(笑)。

有野︰不是色鬼嗎？

美猴︰不是的。

濱口︰這樣嗎？那就是選擇錯誤了嗎？

美猴︰嘛嘛(笑)。

鈴木︰不過我有聽說哦，之前你上這個節目的時候，跟Ungirls的田醬聊了色色話題。

眾人︰(笑)。

美猴︰感覺都不知道剎車在哪兒了(笑)。

有野︰油門踩過頭了嗎？

美猴︰對。不過今天鼓足干勁來的。

有野︰就是說滿心要講嗎(笑)。

眾人︰(笑)。

美猴︰不是的啦(笑)。

==============

「アッパレやってま─す﹗171120
【屁屁很痛】

美猴︰屁屁很痛的NMB48之白間美겊是也。

濱口︰怎么回事？讓我看看。

美猴︰誒～﹗不要啦﹗(笑)。

眾人︰(笑)。

鈴木︰很少見呢。濱口桑只有在對美猴時會性騷擾(笑)。

濱口︰因為我聽彩姐說美猴是OK的。

美猴︰誒～﹗(笑)

濱口︰因為我有告訴她「拜托請來個好色的妹子」。

鈴木︰不過濱口桑雖然嘴里這么說，但其實上周他還是蠻煩惱的。

有野︰是嗎？

鈴木︰「這樣對待美猴，果然會被飯們討厭的吧」這樣子。

美猴︰(笑)。這樣的啊(笑)。

濱口︰我真的很為此而煩惱啊(笑)。

有野︰要怎么辦？要放棄不聊了嗎？

美猴︰不不，我要好好加油﹗

眾人︰(笑)。

鈴木︰不該在這里努力啦(笑)。

濱口︰要努力的話就該讓我們看看屁屁啦(笑)。是為什么會痛啊？

美猴︰從兩周前就開始痛了。

濱口︰右側？左側？還是正中？

美猴︰右邊比較痛。有塊類似于尾巴的骨頭對吧？

鈴木︰尾底骨。

美猴︰就是這個尾底骨上面的右側痛。

有野︰接近腰部的位置？

美猴︰對對。

鈴木︰那是坐骨神經吧。這里也會因為壓力而痛的。

美猴︰誒 是嗎。怎么說呢，連續玩了3天飛鏢……

有野︰刺屁屁嗎？

美猴︰為什么啊﹗(笑)

眾人︰(笑)。

美猴︰我是第一次接觸飛鏢，一連玩了3天。

濱口︰是因為投擲的瞬間屁屁用力過度了？

美猴︰或許是吧。

鈴木︰第一次聽說玩飛鏢玩到屁屁痛呢(笑)。

濱口︰原來會痛的啊。

鈴木︰現在坐著還痛嗎？

美猴︰稍微有點痛。

鈴木︰那要不讓右邊的屁屁一直懸空？就像是要放屁的狀態。

美猴︰好的(笑)。

眾人︰(笑)。

坪倉︰要放屁的時候會稍微抬起來一點嗎？(笑)

美猴︰會的呢(笑)。

眾人︰(笑)。

鈴木︰愛抖露才不會放屁呢(笑)。


==========

--

   正如天空之美麗，正如小兒之沉睡，正如立食蕎麥面之美味，正如十圓硬幣之遺失，
正如對劇集結尾的牽腸掛肚，正如四處奔走的汪星人，正如那個人發來的短信，正如你
臉上的笑容，說起開心的事可是數不勝數啊﹗

                                           ── <無題> 矢倉楓子       

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.18.132.248
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1515055495.A.991.html
推 smilestarice: 推敷醬
推 fatetree: 我說NOXXX的名單勒XD
推 abc0922001: 推XDD 超愛看廣播文
推 ptrpoint: rurinrin有說過自己有過一次nobra公演
推 shakuhachi: 這裡面還有咪嚕兩個變態發言w
推 shakuhachi: 變態廣播跟吉嘟聊內衣的顏色說雜誌調查男生最喜歡水
→ shakuhachi: 藍色
→ shakuhachi: 所以紫色還是什麼奇怪的顏色不要穿喔（跟觀眾說
→ shakuhachi: 咪嚕就小小聲的說要也是第四次w
→ shakuhachi: 馬上被吉嘟吐槽在說什麼鬼w
推 shakuhachi: 另一次是アッパレやってま─す裡被問到工作間空檔都在
→ shakuhachi: 幹嘛
推 shakuhachi: 咪嚕說她都在看DVD。就被追問是不是看色情的。該不會
→ shakuhachi: 是魔鏡號吧
→ shakuhachi: 咪嚕速答才不是咧。就被吐槽怎麼知道魔鏡號是什麼w
推 grtfor: 握手會都這麼直接的喔？XD  吉嘟拍拍
推 qkls523212: 感謝t大翻譯!請問能轉貼連結到臉書社團嗎?
推 JounishiKei: 請問什麼叫做shaku大什麼叫做「要也是第四次」？
→ tliu223: 可以
推 shakuhachi: 請問惠大男生要在什麼情況下可以看到女生的內衣顏色（
→ shakuhachi: 除了偷看以為w
→ shakuhachi: 以外
推 JounishiKei: 原來如此（摸下巴挑眉:p）
→ qkls523212: 感謝t大\(^o^)/
推 ikariton: 楓子的節省跟美猴的穿三次就丟真的是貧窮跟千金小姐的差
→ ikariton: 別阿XD，不過批評女生身材是會讓女生討厭的啊
推 fatetree: 再把美猴的照片拿出來看是不是真的沒腰XD
推 lisa6329: 咪嚕跟弟弟的互動超可愛QQ
推 eno03: no bra公演超猛!
推 justloveaki: 難波要出個No Bra公演了嗎XD
推 MoonDown: 請咪嚕嚕把要丟的胖次分給楓楓啊（誤
推 scheiss: 這件事之前ann有說過 楓楓：請把胖次給我！
推 ShiromaMiru: 怎麼沒有提到猴哥(誤)