[翻譯] 岩立沙穗 180627-29 河西桑的畢業裙故事

[Sybilus (Sybilus)]

想不到
2018-06-29
https://ameblo.jp/saho-iwatate/entry-12387116933.html

偷瞄。

                               

這衣裝的話。
因為還沒在任何地方聊過！

這是早前的名古屋巨蛋裡穿的衣服，
其實這是河西智美桑的畢業裙來的。。。

要說起到底是有什麼故事讓我穿上這衣服的話
有一天送來了這樣的一條問卷
「現在想聽的AKB歌曲是什麼？」
我就回覆了呢。

然後那個問卷好像就變成了這次演唱會決定歌單的根據。。。
更甚的是，變成了會在演唱會開幕的時候
穿上那個時候回答的歌曲的衣服了

(吃驚)(吃驚)(吃驚)(吃驚)(吃驚)(吃驚)

不不，等等，我沒有想到欸 (._.)

這真的是我的真心話喲，
我當時回答的是「Enjoy Your Life!」
因為被催「請快點回答」
真的是那個時候靈機一閃「想要聽吶～」的這首歌
想不到會變成了這麼一回事（汗

。。。就是這樣的不是吧和不是吧的連續效應
讓我穿上了這套衣裝了。

畢業裙的壓力真的是山大（幽靈

還要呢，
穿著這首歌演出的是「快速と動体視力」
這首舞蹈這麼激烈的歌曲。。。
上到舞台上的時候
真的一心只是想著「不要破壞到這衣服」而已了 :;(∩  ﹏`∩);:

但是也因為這衣裝而變成了在MC裡唯一一個衣裝被介紹的人，
在電視上的播放也拍到了我。。。

當差不多全部成員都在舞台上的時候
這麼難得穿上了這麼厲害的衣服
如果這樣都不受注目的話不會很傷心嗎？
所以被提到的時候實在是太好了～這樣想了唷

因為沒可能向本人報告所以只可以在這裡偷偷地說
「讓我穿上這麼重要的衣服真的是很感謝！」
真的是從心底裡想說出來。

因為我猜也應該有對衣服的一套感情想法在，
也有很強烈的「我這麼小的穿真的是很不好意思。。。」這樣的想法在
但是能夠穿上這麼美好的可愛的衣服真的是很高興 (*    `*)

Enjoy your life! 平常就有聽實在是太好了～♡
我現在有設定它在下網的時候都可以聽到，
在飛機上之類的都一直在聽
就是這麼喜歡唷～ 笑

歌曲呢～真的很喜歡，
這麼難得的機會真的想要唱上吶～

雖然之前是在阿部醬的送行會一起唱了呢！
如果再有機會的話就好吶～

當日，雖然從開幕到本篇
換衣服之類的不同的準備都很匆忙
但是有好好拍照唷！
如果是全身的話就是這個感覺～

                               

是非～常性感可愛的。。。衣裝呢

因為在開幕的時候每個人都是在穿自己選的衣服
所以超混亂了吶～

十夢是穿了 Show Fight!的衣服～

https://i.imgur.com/T8tFegL.jpg

這個不會想到居然會在同一首歌中出現吧～ 笑

因為大家也沒有想到會有這種展開！笑
不～真的！

如果，我問大家現在想要聽的AKB歌曲的話，
你會回答什麼呢？

        コンサート  好きな曲  河西智美  衣装  武藤十夢  岩立沙穂

ーーーーーーーーーー

玩具之夏

2018-06-27
                                                     

晚上好~
最近完全好像是夏天的感覺都變得很興奮了 (‘_’ )

夏日晚上的空氣有點濕濕的
很實在的濕潤感我很喜歡呢～
啊，但是那個時候「會出汗所以不喜歡～」
也會這樣想喔

如果是在吹空調風的時候就會戀上那個空氣的感覺呢

雖然我還是壓倒性地是冬天派
但是去年開始對夏天也有「真快樂～」的感覺了

說起來前年買的，加上去年買的
我家堆積起來的水球也差不多要用了。
感覺會壞掉。

怎麼說呢，把它圈到水龍頭上，，，
水就會一下子弄好水球！

雖然用這樣的語言說明應該會不明所以
總之就是很簡單就可以弄好多水球的東西～

因為是被店裡的示範影片釣上買了的
我想要在這夏天實際感受一下這份感動 (*    `*)

然後呢，
還有一件！
這個也是跟夏天很配的玩具get到手了
泡泡製造機～～～
（應該有更可愛的名稱的 對不起 笑）

https://i.imgur.com/NQbzFKB.jpg

按了開關以後會很輕輕～～～地
發射出泡泡喲 \(^o^)/
也會響起美人魚的音樂所以很好玩～

那麼就事不延遲。。。
啊，戴上了ジェラトーニ的耳朵
是因為在想會不會戴了的話更會有氣氛呢
所以就試試看了 (‘-‘ )

                               

開始用的時候，花了一點時間

https://i.imgur.com/KE7JVH6.jpg

但是一開始出來的時候
那個氣勢就變得很厲害了。笑

                               

我飄～

                               

終了。

就算變成大人
玩具也還是很好玩呢 \(^o^)/

就是這麼一回事了

#夏 #シャボン玉 #ディズニー #ジェラトーニ #岩立沙穂 #AKB48

ーーーーーーーーーー

最近沙穗在PD48好多可愛／好笑的剪輯
明明是通常運轉經過濾鏡卻變得超有趣
有興趣的人請一定要看一下～

《第一集片段》
[初次分班表演] https://www.youtube.com/watch?v=M1rykjD-Toc
        推鏡頭  https://www.youtube.com/watch?v=vEF7R1sYllg

《第二集片段》
 二次分班表演                                      

《第三集片段》
 歌曲 自薦／慣例賣萌                                                 

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.72.74.170
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1530374864.A.0BD.html
推 fountainNess: 第三集選C也蠻可愛的
當飯的我也笑死、太可愛
推 tbcey74123: 穿河西畢業服裝超美
對吧～ 超不得了
推 shoes40: saho在pd48的剪輯超討喜
根本是滿滿的惡意 www
→ Karen2287: 她真的好可愛又三八（稱讚意味
真人沒上鏡一半的性格、只有可愛沒有三八 ww
推 hmt17: 河西去演美少女戰士了
看這人會不會去看。。。
推 eno03: 推沙齁
推 ce889: SAHO在PD48的扭扭扭揮之不去阿
我也差不多每天看幾次 www
※ 編輯: Sybilus (183.74.193.38), 07/01/2018 20:22:05