作者emperor (歐派‧蘿莉‧しほ‧翼)
看板AKB48
標題[Goo+] 川本紗矢 180905~09 JKT留學
時間Mon Sep 10 00:18:55 2018
190905
----------------------------
こんばんわかめすーぷ(・ω・)
晚安海帶湯(・ω・)
さややです
傻鴨鴨是也
今日は、、、
『AKB48グループ ユニットじゃんけん
大会公式ガイドブック2018』
の発売日です~~(^ _^ )
今天是『AKB48Group unit猜拳大會公式書2018』的發售日~~(^ _^ )
私達は、予備戦で負けてしまったけど
我們雖然在預賽輸掉了
でも!!全員載せて頂いていて、
「HOKKAIDOLL」も、少し載っています!!
但是!!全員都有登
「HOKKAIDOLL」也有放一點!!
中々レアかなぁ~と思うので、
良かったらぜひチェックしてねっ
相當難得所以可以的話請務必查看
そしてまた「HOKKAIDOLL」とかでも、
何か活動が出来るように、頑張るぞ~~(^ ^)
為了「HOKKAIDOLL」能再做什麼活動加油吧~~(^ ^)
写真は、優しくて可愛いらんりーと
照片是和親切又可愛的らんりー
もっと仲良くなりたいなぁ~(^ ^)
想變更要好啊~(^ ^)
ではまたあしたね
那麼明天見捏
おやすみりん☆
晚安味醂☆
さやや。
傻鴨鴨
https://i.imgur.com/RTSToHj.jpg
190906
----------------------------
こんばんは。
晚安
今日は、北海道でとても大きな
地震がありましたね。。。
今天北海道發生了很大的地震呢。。。
北海道に住んでいる皆さん、大丈夫でしたか?
住在北海道的各位沒事吧?
ニュースを見て、凄く驚きました。
看到新聞相當驚訝
私の北海道の家族は、
連絡を取ったところ、無事でした。
我的北海道家人有取得連絡沒事
余震があったり、停電になっていたり、
いまも凄く大変だと思います。
有餘震、停電
現在也相當糟糕
皆さん気をつけて、お過ごし下さい。
請大家小心度過
1人でも多くの方が無事でありますように。
希望多點人沒事
そして、1日でも早い復興を願います。
然後祈禱早日復興
さやや。
傻鴨鴨
190907
----------------------------
こんばんわかめすーぷ(・ω・)
晚安海帶湯(・ω・)
さややです
我傻鴨鴨啦
今は、インドネシア・ジャカルタに
来ていますっ
現在來到印尼雅加達
明日・明後日に開催される「日本インドネシア
国交樹立60周年記念 音楽フェスティバル」に、
出演させて頂きます(^ ^)
要出演明後天舉辦的「日本印尼建交60周年紀念音樂節」(^ ^)
こうして出演させて頂けること、
とっても嬉しいですし、JKT48×AKB48の
コラボもあるということで、、、
能出演非常開心
也有JKT48×AKB48的合作
凄く楽しみです みんなで頑張ります
相當期待 大家一起加油
ではまたあしたね
那麼明天見捏
おやすみりん☆
晚安味醂☆
さやや。
傻鴨鴨
https://i.imgur.com/9n1WgBh.jpg
190908
----------------------------
こんばんわかめすーぷ(・ω・)
晚安海帶湯(・ω・)
さややです
傻鴨鴨是也
今日は、JKT48劇場に立たせて頂きました!
今天站上了JKT48劇場!
AKB48がパフォーマンスをさせて頂くのは
初めてだったということで、劇場6周年の
素敵な時に、こうして立たせて頂けて、
とっても嬉しかったです(o^^o)
AKB48是第一次進行表演
能在劇場6周年這好棒的時候站上去非常開心(o^^o)
それから、「日本インドネシア
国交樹立60周年記念 音楽フェスティバル」に、
AKB48として出演させて頂きました
然後以AKB48出演了「日本印尼建交60周年紀念音樂節」
出演させて頂けて、凄く光栄です。
能獲得出演相當光榮
また明日も出演させて頂くので、
みんなで頑張りたいと思います!!
明天也會出演所以大家一起加油!!
ではまたあしたね
那麼明天見捏
おやすみりん☆
晚安味醂☆
さやや。
傻鴨鴨
https://i.imgur.com/HnfUdA0.jpg
190909
----------------------------
こんばんわかめすーぷ(・ω・)
晚安海帶湯(・ω・)
さややです
我是傻鴨鴨
「日本インドネシア国交樹立60周年 親善サポーター」
として、AKB48とJKT48のメンバーの
短期交換留学が発表され、インドネシアへの
短期留学を、私がさせて頂くことになりました!
做為「日本印尼建交60周年親善大使」
發表AKB48與JKT48成員的短期交換留學!!
由我擔任去印尼的短期留學!
初め聞いた時は、想像もつかなくて、
驚きと不安でした。今でも、不安はあります。
起初聽到時無法想像、驚訝與不安
現在也有不安
1ヶ月という短い期間だからこそ、
焦りもあったり…と、不安を感じたりも
しますが、凄く楽しみでもあります!!
一個月的短期間因此也有焦慮…
有感到不安但也相當期待!!
そして、今日発表された時の
ファンの皆さんの「さややー!」「頑張ってー!」
って言う応援だったり、JKT48のメンバー皆さんの
明るさや、物凄い優しさで、少し不安が無くなりました。
今天發表時粉絲們應援著說「傻鴨鴨~!」「加油~!」
JKT48成員們開朗且相當親切,不安稍微消失了
とにかく1ヶ月間、全力で頑張ります。
總之一個月裡會全力以赴的
たくさんの事を経験して、インドネシアの
文化なども知って、学んで、私も少しでも
日本の魅力などが伝わるように、そして、
何かを残せるように、頑張りたいと思います。
經驗好多事,了解學習印尼的文化
為了多少傳達日本的魅力以及留下什麼我也想好好加油
JKT48のメンバー皆さんには、たくさん迷惑も
かけてしまうかも知れないですが、一緒に活動
出来ることが楽しみです。頑張ります!!!
或許會給JKT48成員們添許多麻煩
但期待一起活動,會加油的!!!
今の想いは、さやメールで送ったので、
読んで下さったら嬉しいです。
現在的想法發到了傻鴨郵件希望看看
この、さやたす・さやメールなども、
この1ヶ月間は、毎日更新出来なくなったりするかも
ですが、出来る時は絶対に更新しますし、
色々報告や想いも、書きます(^ ^)
傻鴨大師‧傻鴨郵件在這一個月可能無法每天更新
但可以時絕對會更新
也會寫各種報告和想法(^ ^)
ファンの皆さんにも、SNSだったり、
迷惑など色々かけてしまうかも知れないですが、
見守り、応援して下さったら嬉しいです。
或許也會給粉絲們在SNS添麻煩
但能守護支持我的話會很開心
そして、どんな時も、どこにいても、
ファンの皆さんがいて下さっての私です。
然後無論何時何地
有粉絲們在才有我
これからも、ずっと応援していて下さったら嬉しいです。
今後也希望一直為我應援
よろしくお願いします(;_;)
拜託了(;_;)
ではまたあしたね
那麼明天見捏
おやすみりん☆
晚安味醂☆
さやや。
傻鴨鴨
https://i.imgur.com/Sg657Ka.jpg
◎傻鴨推特
今日9月5日発売の
『AKB48グループ ユニットじゃんけん
大会公式ガイドブック2018』
今天是9月5日發售的『AKB48Group unit猜拳大會公式書2018』
予備戦で負けてしまったけど
「HOKKAIDOLL」も少し載せて頂いて
いますよ~ぜひチェックしてねっ
預賽輸掉了但「HOKKAIDOLL」也有放一點唷~
務必查看捏
https://i.imgur.com/QdGy2MN.jpg
https://i.imgur.com/WyaNjXu.jpg
https://i.imgur.com/qAwPLHf.jpg
-------------------------------
「日本インドネシア国交樹立
60周年親善サポーター」として
AKB48・JKT48の短期交換留学を
させて頂くことになりました!!
做為「日本印尼建交60周年親善大使」
要進行AKB48・JKT48的短期交換留學!!
1ヶ月という短い期間ですが、
たくさん知って学んで、楽しみながら
全力で、頑張りたいと思っています。
一個月的短期間
但想學習好多邊享受邊全力以赴
応援よろしくお願いします
拜託應援了
https://i.imgur.com/Nz5DCN1.jpg
https://i.imgur.com/7hgLjBs.jpg
--
https://i.imgur.com/SJRsEo6.jpg
https://i.imgur.com/eWoUqut.jpg
https://i.imgur.com/h4KPOEp.jpg
https://i.imgur.com/TKOqFZ7.jpg
https://i.imgur.com/3XjuisS.jpg
https://i.imgur.com/Pa3x7ts.jpg Puti Nadhira
https://i.imgur.com/CN6bier.jpg Jinan Safa Safira
https://i.imgur.com/ysjl6a6.jpg Ariella Calista Ichwan
https://i.imgur.com/FCcDWRd.jpg Michelle Christo
我的媽媽咪呀 從北海道到雅加達 傻鴨加油Q_Q
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.198.178.142
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1536509939.A.E99.html
推 abc0922001: 加油QQ 09/10 00:40
→ Ininderrr: 一個月不長啦 09/10 07:48
推 Jongkook: 傻鴨鴨 09/10 08:49
推 ccf0423: 她已經20了,也到了該決定未來方向的時候 09/10 10:58
推 Dbckdf: 鴨鴨加油 09/10 13:22
推 hmt17: qq 09/10 15:04