→ pizzahut: 沒辦法我沒掃描器QQ 12/30 01:22
推 lovemiku0924: 圖去美久粉專拿，我有放喔...... 12/30 04:43
推 anna5566gu: 感謝翻譯 12/30 09:58
推 hd6520: 推推美久 感謝翻譯 12/30 12:54
推 topless: 感謝翻譯 12/30 15:01
推 eno03: 大美久! 12/30 21:17
在2018年的「第10屆AKB48 世界選拔總選舉」中拿到第十名而非常活
躍的一年的田中美久來回顧這一年的活動。
「變得能夠更有自信的活動了！」
「覺得現在的狀況是成長的好機會」
有著2018年的自信，迎接2019年的到來
雖然2018年是美久醬非常活躍的一年，對自己來說是個什麼樣的一年
呢？
「被選為AKB48的選拔成員次數也變多了，在HKT48的單曲中首次擔任
Center，是得到了各種不同經驗的一年。在那之中總選舉還是最大的。」
2018的總選舉，做了什麼呢？
「在2017年的總選舉拿到了28名，一直覺得在這之上的名次競爭很激
烈也說不定。但是，在2018年的總選舉中(指原)莉乃醬沒有出來選，有著
不想只讓咲醬(宮脇咲良)承擔這一切的心情。粉絲們為我加油，在速報中
拿到了第17名，因此就有著很強烈的絕對想要進入選拔的想法。」
用那樣的心情在面對總選舉得到第十名，出現了很棒的結果。
「因為目標是進入選拔16名以內，能夠拿到第十名的真的讓我嚇了一
跳（笑）。但是多虧了粉絲們的大家支持，就能夠帶著自信繼續活動下去
了。」
對HKT48來說，第三名的宮脇咲良桑、第九名的矢吹奈子都進入了選拔。
「用"奈子美久"進入選拔這件事是個夢想，所以奈子醬能拿到第九名
很開心。只是，咲醬因為莉乃醬沒有出來選，就有著『我要拿到第一名』
的壓力……。以第三名的身分在私底下開導我們，雖然『很開心奈子美久
能夠進入選拔』很開心的對我們這樣說著，但是卻以『我沒有出息，對不
起。』說著這樣的話道歉。對美久來說這不是沒有出息，反而覺得希望能
夠多少減輕咲醬的負擔，不得不好好加油了。」
那個，宮脇桑跟矢吹桑有兩年半的時間要停止在AKB48G的活動了。
「聽到這個的時候，『HKT48要怎麼辦？』『奈子美久要怎麼辦？』滿
滿的都是這樣的心情。能夠跟奈子醬一起活動，想要兩個人一起辦演唱會
之類的，有著很多很多的夢想。雖然寂寞的心情很強烈，但是覺得這是奈
子以奈子自己的方式、美久以美久自己的方式來好好成長的機會。」
是用什麼樣的方式為兩人送行的？
「想要替奈子醬舉辦一個三期生的送別會。在當時，用了『好寂寞唷
～』這樣的話語撒嬌著（笑）。接著（山下）エミリー醬就先說了些很感
性的話，但是基本上都是三期生。只是，我用吻搶走了回來的奈子的吻（
笑）。雖然沒有辦法一起活動覺得很寂寞，但是還是可以時常保持聯絡（
笑）。然後跟咲醬，竟然很認真的談論著今後HKT48的未來呢。」
舉個例子來說，說了什麼樣的話呢？
「『HKT48就拜託妳了唷』這樣說著，想都沒有想就回答『不能！』（
笑）。『那樣是不行的唷。希望妳能夠帶著自信引領著HKT48』對我說了這
句話，『我會加油的！』給了這樣的回應。」
2019年對HKT48來說至關重要，應該有些成長的好機會，可以說說妳的
抱負嗎？
「美久身為三期生已經六年了，咲醬也一直對我說過這樣的話，要以
完成持續引領著HKT48為目標。因為後輩也開始不斷地加入，想要慢慢變成
可以讓人依賴的前輩。之後對個人來說，也要以身為大人的角度繼續努力
（笑）。」
根據2019年一月8日（二）、一月9日（三）要舉辦的フレッシュメン
バーコンサート當中，三期生已經是最大的前輩。
「是那樣沒錯。在演唱會中沒有前輩的情況是第一次，因為上次的演
唱會佳評如潮，這次的壓力其實很大。到現在為止是利用看著"めるみお（
田島芽瑠．朝長美桜）"的背影來學習，會弄得更開心的。我們絕對不會讓
到場的粉絲們後悔的！」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.71.27
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1546103242.A.C7D.html