[Mail] 村雲颯香 20190605

[rks860617 (睡狼(レクス)]

標題：6月5日です

○○さん、こんばんは！
もふちゃんです

昨天，美里衣ちゃん的活動辭退發表出來了。

我認為美里衣ちゃん是經過深思熟慮後才決定的。
因此我什麼也不會說，決定聲援美里衣ちゃん的決心。

但，果然NGT48的同伴離開了讓人難過。

如果我們一期生沒有變成這樣的話，
不知道會不會有今後也一起繼續活動著的未來呢。

讓最重要的後輩心懷著煩惱、
給他們帶來了痛苦的回憶、
在艱難的時候不能陪在他們身邊、
我覺得很很懊悔。

即使如此，
美里衣ちゃん卻說了，
加入NGT48真是太好了。

從美里衣那裡聽到這句話真的非常開心，
同時也覺得被拯救了。

我打從心底覺得美里衣ちゃん加入NGT48，
能跟她作為成員一起活動真是太好了。

有了可愛的後輩非常開心，
明明想跟他們變得要好卻怕生的我，
被美里衣ちゃん幫了好幾次。

美里衣ちゃん用友善的氛圍搭話，緩和了緊張的情緒。
擅長炒熱氣氛、帶來了很多歡笑。

一直都好好地考慮著自己的事情、還有身旁周遭的事情，
明明那是十分不容易的，
能把很多重要的事物好好的掌握的美里衣ちゃん真的非常帥氣。

從美里衣ちゃん那裡學到的東西，
從今以後也會一直在NGT48裡面走下去。

到6月12日為止只剩下不到一點點的時間了，
但我會好好把握、珍惜在NGT48裡和美里衣ちゃん相處的這段期間。

--
この一生まほほんこと山口真帆推し
宮島亜弥、川越紗彩、小見山沙空推し

「正しいことをしている人が報われない世の中でも、
正しいことをしている人が損をしてしまう世の中では、
あってはいけないと私は思います。」——山口真帆

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.47.93 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1559902738.A.BA4.html
推 seiyu1989: もふ
→ seiyu1989: 忘記說謝謝翻譯
不客氣，謝謝幫推
推 ogiyukaoshi: 美里衣真的是心思細膩的後輩...
連摸虎也公認的炒氣氛王…
推 eno03: 推mofu跟翻譯
感謝幫推
→ ODAnoTubo2: 村雲其實妳也很帥氣的
推 ODAnoTubo2: 補推,順便請問有網站專門まとめ真帆活動嗎?演員我
→ ODAnoTubo2: 平常不注意(蒼井30+前天新聞才知w還停留以前電影主角
→ ODAnoTubo2: ↑↑↑西望隨時注意馬轟的演藝生涯
目前沒什麼新的動態，研音官網也沒更新
要是之後有看到類似的東西再放上來
目前都只有まとめ以前的東西
推 gilerby: 推推  私心覺得美里衣是二期大物阿...
→ gilerby: 不論是之前設計服裝、帶MC、舞蹈，真的都很不錯!
→ gilerby: 顏也很對我胃口(重點wwww
我也很喜歡美里衣
推 ODAnoTubo2: 日本網友沒有的話不用整理啦,先作你覺得開心的翻譯吧
→ ODAnoTubo2: 我會想まとめ追蹤是有想法,再討論
我說的まとめ也是日本那邊的人弄的w
我自己搞的備份是有看到才手動更新，效率很差w
※ 編輯: rks860617 (39.9.4.3 臺灣), 06/10/2019 16:32:33