[Mail] 馬嘉伶 20190908-0915 [SNS]

作者joylucktw (Joy)

看板AKB48

標題[Mail] 馬嘉伶 20190908-0915 [SNS]

時間Mon Sep 16 01:58:49 2019

無題 (9/8) ()さん～ SNSで、昨日のあるファションショーの写真をいっぱい見ましたランウェイっていいなーと思ったら自分も3週間後ガルアワに出演しますねと思ったらえええ 3週間後′?ω?`) なんか緊張してきた。。。でも嬉しいでも緊張笑 ()さん～在SNS上、看了很多昨天的一場時裝秀的照片覺得伸展台好棒啊ー自己也會在3個禮拜後的ガルアワ上出演ne 這麼想著ㄟㄟㄟ 3個禮拜後′?ω?`) 好像緊張起來了。。。但是好高興但是好緊張笑 https://i.imgur.com/6mgv651.jpg

まちゃりんでした｡・ω・｡)り ============================================================ 無題 (9/8) 明日は初挑戦のお仕事があります！！どんな感じなのかちょっと想像出来ないな～上手く出来るかな～練習はしたけど ′θ‵)ノでは今日は早く寝よう (ぁ。。。寝る前はちょっとドラマを。。。) ではおやすみなさい_(:3」z) 明天有第一次挑戰的工作！！是怎樣的感覺呢有點沒辦法想像啊～能好好表現嗎～雖然練習過了 ′θ‵)ノ那麼今天早點睡吧 (啊。。。睡之前看一下日劇。。。) 那麼晚安_(:3」z) https://i.imgur.com/7BPkrCm.jpg

まちゃりんでした｡・ω・｡)り ------------------------------------------------------------ 馬嘉伶この間、ちょっと面白い夢を見たな～最近皆さんはどんな夢を見ましたか？ * * * * * * * * * * * * . 最近做了一個有趣的夢大家最近夢到怎麼樣的夢呢？ . . 【#まちゃの台中】 #小雲朵 #小雲朵甜點工作室 #☁ #台灣 #台湾 #台湾旅行 #台中 #台中旅行 #台中景點 #Taiwan #taiwantravel #Taichung #taichungtravels https://i.imgur.com/npiq5ya.jpg

https://www.instagram.com/p/B2JtSyZHc6Z/ ============================================================ 無題 (9/9) ()さん昨日の夜は大丈夫でしたか？？台風、強かったですよね。。。寝てから2時間で外の音で起きちゃいました。。。あり得ないくらいすごく大きな音と小さな地震みたいな振動も感じました。。。寝られなかったな ()さんは・ω・‵)？大丈夫だった？なんか心配です。。。 ()さん昨天晚上沒事嗎？？颱風、很嚴重ne。。。睡了2小時候因為外面的聲音而爬了起來。。。無法置信的很大的聲音也感受到像小地震那般的震動。。。睡不太著 ()さん呢・ω・‵)？沒事嗎？覺得有點擔心。。。 https://i.imgur.com/WbkGTTA.jpg

↑今日はちょっと寒いかもと思ったのでこれを着たらめっちゃ暑い、さすが台風の後。。。 ↑以為今天會有點冷所以穿了這個但超級熱、不愧是颱風之後。。。まちゃりんでした｡・ω・｡)り ============================================================ 無題 (9/9) 移動中～～ちょっとだけ遠い場所に行きます～普段とは違う感じなんか楽しい*ﾟ▽ﾟ)ﾉ隣に香織ちゃんがいるよ～移動中～～要去有點遠的地方～跟平常不同感覺總覺得很開心*ﾟ▽ﾟ)ﾉ香織ちゃん在旁邊yo～ https://i.imgur.com/yKVRT9o.jpg

まちゃりんでした｡・ω・｡)り ============================================================ 無題 (9/9) さっきはね香織ちゃんと一緒にDMMでチーム4公演を観ました歌いながら(笑京加ちゃんの生誕祭 ≧▽≦）おめでたいお母さんからのお手紙にも感動。。。やっぱり京加ちゃんはいい子だな～すき剛才ne 和香織ちゃん一起在DMM看了Team4公演一邊唱(笑京加ちゃん的生誕祭 ≧▽≦）值得恭喜媽媽的信也好感動。。。果然京加ちゃん是好孩子啊～喜歡 https://i.imgur.com/UHzIxTy.jpg

まちゃりんでした｡・ω・｡)り ============================================================ 無題 (9/9) 明日のお仕事楽しみ^○^)ノこれからちょっと練習するのでおやすみメールは早めにまだ寝ないけどおやすみなさい好期待明天的工作^○^)ノ接下來要練習早一點傳晚安Mail 雖然還沒要睡但晚安 https://i.imgur.com/RV7kLXa.jpg

まちゃりんでした｡・ω・｡)り ------------------------------------------------------------ 馬嘉伶 3年以上ぶりの里帰り台中も色々変わったなと思いました新しいスポットが出てきてその中でも私が一番好きな新しい空間は西区にある「審計新村」です✩ そんなに広くはないですが台中のいいところが集まっています * * * * * * * * * * * * 睽違3年的回家鄉覺得台中改變蠻多的好多新的建設而我最喜歡的新景點是在西區的「審計新村」✩ 雖然空間不大不過充滿了台中特色 . . 【#まちゃの台中】 #綠光計畫 #審計新村 #台灣 #台湾 #台湾旅行 #台中 #台中旅行 #台中景點 #Taiwan #taiwantravel #Taichung #taichungtravels https://i.imgur.com/Fz8oDvx.jpg

https://www.instagram.com/p/B2MUOfqnQVT/ ============================================================ 無題 (9/10) お仕事が終わった～でもなんと！！！雨が；ﾟДﾟ)))) 終わった時まだ晴れてたけど楽屋に戻って着替えたら雨がふあああああああってめっちゃ降ってる傘を持ってないな～家を出る前に天気をチェックしたのにね；ω；) 工作結束了～但是居然！！！下雨了；ﾟДﾟ)))) 結束的時候明明還是晴天的回到休息室換完衣服後下雨了啊啊啊啊啊啊啊下的好大沒有帶傘啊～出門前明明確認過天氣了；ω；) https://i.imgur.com/yYSh9tV.jpg

まちゃりんでした｡・ω・｡)り ============================================================ 無題 (9/10) ()さん！！モンストの最新動画がアップされています！！ https://youtu.be/caokmIo9f2c

今は外にいるのでチェック出来ないですが ()さん先にみぃぃぃぃぃてぇぇぇぇぇねぇぇぇぇえ ()さん！！怪物彈珠最新的影片上傳了喔！！ https://youtu.be/caokmIo9f2c

我現在在外面還沒辦法看 ()さん先ーーーーー看ーーーーーneーーーーー https://i.imgur.com/VGnONeq.jpg

↑第5回の「5」です ↑第5集的「5」まちゃりんでした｡・ω・｡)り ------------------------------------------------------------ 馬嘉伶 #AKBINGO 最終回まであと3回‼ すごくありがたいことに最後の収録に参加させて頂きました成長させて頂いた大切な居場所、大好きな番組の最後の回に出させて頂いたのは嬉しかったですがやっぱり寂しい気持ちが強かったです最後まで見守ってください ▲今夜は25:29～です @akbingo_ntv #AKBINGO 到最後一集還有3次‼ 真的很感謝能參加最後的錄影得到了很多成長很重要的居所、能出演最喜歡的節目的最後一集雖然很高興但果然還是寂寞的心情要強烈一些請到最後都一起見證守護著 ▲今晚是25:29～ @akbingo_ntv https://i.imgur.com/WNqRibf.jpg

https://i.imgur.com/iDJm8fA.jpg

https://twitter.com/macyacyarin/status/1171399199054680065 AKB48 樋渡結依まちゃりんと一緒に参加できて本当に嬉しかったよ～♥ 馬嘉伶は本当にAKBINGOが大好きだったもんね☺ 能和まちゃりん一起參加真的好開心yo～♥ 馬嘉伶真的很喜歡AKBINGOne☺ https://twitter.com/yui_hiwata430/status/1171411210459156487 馬嘉伶大好きだよひーわたんと一緒に出たのは超久々で嬉しかった最喜歡了yo 隔了好久和ひーわたん一起出演好開心 https://twitter.com/macyacyarin/status/1171468202561269761 ------------------------------------------------------------ 馬嘉伶 IG Story 半年ぶりの出演見逃さないでくださいね #AKBINGO http://ntv.co.jp/AKBINGO/ 隔了半年的出演請不要錯過ne #AKBINGO http://ntv.co.jp/AKBINGO/ https://i.imgur.com/KTG89pk.jpg

https://www.instagram.com/macyacyarin/ ============================================================ 無題 (9/10) ()さん今日は火曜日です！！！半年ぶり火曜日のみ、例の宣伝をしたいです。。。 AKBINGO 最終回まで、残り3回。。。まだまだ「最後」の実感がわかないですが最後まで見守って欲しいですちなみに、今日は普段より30分くらい遅いですよ！ 25:29～です！！！では。。。 ()さん今天是禮拜二！！！隔了半年想進行禮拜二、慣例的宣傳。。。 AKBINGO 到最後一集為止、剩下3次。。。還完全沒有「最後」的實感希望大家看到最後啊順帶一提、今天會比平常晚30分鐘左右yo！ 25:29～！！！那麼就到這邊。。。 https://i.imgur.com/SvYw4w6.jpg

まちゃりんでした｡・ω・｡)り ------------------------------------------------------------ 馬嘉伶 #精明一街 #雑貨屋さんの街 . 学生の頃この街が大好きでした♥ 日本の雑貨屋さんがいっぱい普段中々見つけられない文房具やクッキング用品、お菓子などなど全部輸入品なのでちょっと高かったのですが当時の私は見るだけで満足していました☺ #私の青春 #乙女心 * * * * * * * * * * * * . 學生時期我很喜歡精明一街♥ 這裡有好多日本雜貨平時找不到的文具、廚房用具、小點心等等琳瑯滿目雖然因為都是進口商品，所以總是沒買什麼不過能夠逛逛，就已經很滿足了 #我的青春 . . 【#まちゃの台中】 #精明商圈 #日本雜貨 #雑貨屋さん巡り #台灣 #台湾 #台湾旅行 #台中 #台中旅行 #台中景點 #Taiwan #taiwantravel #Taichung #taichungtravels https://i.imgur.com/nKiCyWr.jpg

https://www.instagram.com/p/B2O8nhbJMM2/ ============================================================ 無題 (9/11) ()さん昨日のAKBINGOを観てくれましたか？昨日、私は観たら色々考えて眠れなかったあああ。。。なんか寂しいな～気づいたら超ヤバイ時間だったあああそして超ヤバイ時間に起きましただから握手会の宣伝も超遅くなった。。。第4再販3次受付今日の13時までです http://akb48.chara-ani.com/ いっぱい話しましょうね～ ()さん昨天的AKBINGO看了嗎？昨天、我看了之後想了很多事就睡不著了啊啊啊。。。總覺得好寂寞啊～注意到的時候已經使很糟糕的時間啊啊啊然後在很糟糕的時間醒來所以握手會的宣傳也很晚。。。第4再販3次申請到今天的13點為止 http://akb48.chara-ani.com/ 來聊好多的話ne～ https://i.imgur.com/4v5dI8U.jpg

まちゃりんでした｡・ω・｡)り ============================================================ 無題 (9/11) なんか甘い物が食べたいいいけどランウェイを頑張らないと。。。と思ったから頑張る！！！今日は11日！！ GirlsAward は28日！！もうちょっとか。。。今からカウントダウン用のアプリをダウンロードしようかな。。。ではおやすみなさいね ′θ‵) 覺得好想吃甜食ーーー但伸展台不加油的話。。。想到這個所以要更加油！！！今天是11日！！ GirlsAward 是28日！！剩一點時間啊。。。要現在下載倒數用的app嗎。。。那麼晚安ne ′θ‵) https://i.imgur.com/taHNQwe.jpg

まちゃりんでした｡・ω・｡)り ------------------------------------------------------------ 馬嘉伶 #馬嘉伶のストライクロード 5回目の動画が公開されています‼ 上級者に名乗ってもいいと言われましたよｷﾞﾘｷﾞﾘﾀﾞｹﾄﾞ難しいステージをクリアしたらすごく達成感を感じるのが好き♥ 動画を観てくださいね☞ https://m.youtube.com/watch?feature=youtu.be&v=caokmIo9f2c #まちゃモス #モンスト #モンスターストライク被說已經可以稱作是好手級玩家了yo 雖然有點勉強過了難的關卡好有成就感喜歡♥ 要記得去看影片ne☞ https://m.youtube.com/watch?feature=youtu.be&v=caokmIo9f2c #まちゃモス #モンスト #怪物彈珠 https://i.imgur.com/ZtK85J1.jpg

https://twitter.com/macyacyarin/status/1171776047567659014 ------------------------------------------------------------ 馬嘉伶【まちゃの台中】今までに投稿した場所は筏子溪河濱公園、文心森林公園、7-11十九甲門市、研果室、issactoast and coffee、 H Beam、plutoespressoria、Antidote解藥、分子藥局、我是塔拉朵、堅果小巷、野米樂、玩劇島、可不可熟成紅茶、彩虹眷村、大里龍貓車站、孵空間、粉紅樂園、 caffaina coffeegallery、7-11清水億承門市、台中國家歌劇院、藍箱處、台中三井Outlet、小巷愛樂芬、IKEA宜家家居、路思義教堂、感傷唱片行、小雲朵甜點工作室、AirMilk、夢幻小屋、琴森林主題餐廳、wash house、范特喜微創文化、惠蓀咖啡、朵希義式冰淇淋、康橋河畔、CMYKGALLERY、泡芙之家、乳品小棧、柳川水岸步道、GODDESS女神聯盟、益品書屋、BISTRO、高美濕地、綠川水岸廊道、港區運動公園、秋紅谷生態公園、宮原眼科、多爾法式烘焙、競子咖啡、科學博物館、眼科商店、thaij泰式料理、自己印紙膠帶、勤美誠品、一中商圈、文理大道、審計新村、精明一街 . 4日間という短い間でこんなにたくさんの場所に行きましたね自分もびっくりしましたドライバーになってくれたお父さん、マネージャーになってくれたお母さんとカメラマンになってくれたお姉ちゃんに感謝 . 故郷から離れたら故郷のいいところをもっと感じました . 3カ月半に渡って一応全部のスポットの写真を投稿しましたもちろん写真はまだまだあるのでこれからもちょこちょこ載せますね♥ . . たくさんの色んな場所に行きましたけれど私にとって一番愛おしい場所はやっぱりここだね * * * * * * * * * * * * . 回台中4天居然去了這麼多地方自己也嚇了一跳真心感謝當司機的爸爸、當經紀人的媽媽以及當攝影師的姊姊 . 離開家鄉後更能感覺到家鄉的好呢 . 花了3個半月終於把目前拍的點都已經投稿了當然還有很多照片，有時候會慢慢發出來的♥ . . 雖然去了很多地方不過最喜歡的果然還是這裡呢 . 【#まちゃの台中】まちゃの家 #実家 #台灣 #台湾 #台湾旅行 #台中 #台中旅行 #台中景點 #Taiwan #taiwantravel #Taichung #taichungtravels https://i.imgur.com/pTiMg6F.jpg

https://www.instagram.com/p/B2Re7dSpZDo/ ============================================================ 無題 (9/12) お昼ご飯なうちょっと足りない気がするけど我慢！来週はAビートのライブで再来週はチーム4全国ツアーかなりヤバイ状態でございますとりあえず来週のライブから練習しようかでは午飯now 覺得有點不夠但是要忍耐！下禮拜是Aビート的Live 再下個禮拜是Team4全國巡迴很糟糕的狀態總而言之從下禮拜的Live開始練習吧那麼先到這邊 https://i.imgur.com/DbyRee1.jpg

まちゃりんでした｡・ω・｡)り ============================================================ 無題 (9/12) ()さん Aビートの新しいイベントが明日から始まります！！！ ()さん Aビート新的活動明天開始！！！ https://i.imgur.com/v5xKLq7.jpg

メンバー2名だけですが頑張りましょうね*ﾟ▽ﾟ*)！！もちろん無理せず。。。雑誌、ライブとGirlsAward あずきたちのお陰で Aビートさんからのチャンスをたくさん頂きましたやりたいことばっかりいつもわがままを聞いてくださって、頑張ってくださって本当にありがとうござます今回はテレビ出演、本当に入りたいなと思うんですが自分のことばっかり考えてるのかなとちょっと。。。思いましたなので今回も無理しないで、一緒に頑張りたいですいつも話を聞いてくれて ()さんありがとうではおやすみなさい=′∀‵) 雖然成員只有2名一起加油ne*ﾟ▽ﾟ*)！！當然不要勉強。。。雜誌、Live和GirlsAward 多虧紅豆們從Aビートさん那裡得到了好多機會有好多想做的是一直聽著我的任性、為了我努力真的謝謝大家這次是電視出演、真的想進啊雖然這麼想只考慮自己的事了有點。。。這麼覺得所以這次也不要勉強、想一起加油一直聽著我說 ()さん謝謝那麼晚安=′∀‵) https://i.imgur.com/BaslTnf.jpg

まちゃりんでした｡・ω・｡)り ============================================================ 無題 (9/13) ()さん～昨日のメールはね間違ったところがありましたm(._.)m ごめんなさい Aビートのイベントで「Metropolitan Aquarium」に出演できるのは上位の2名メンバーではなく上位メンバーから毎回2名でした！！出れるメンバーの数は2名だけではないですが油断は禁物ですよね！！！テレビ出演のチャンスやっぱり欲しいなーでも無理はあかんね楽しんで頑張ろうね*ﾟ∀ﾟ*) 今日の15:00から！！！ ()さん～昨天的Mail 有地方搞錯了m(._.)m 對不起 Aビート的活動裡可以出演「Metropolitan Aquarium」的不是前2名的成員而是排名靠前的成員裡每次2名！！雖然能出演的成員不是2名但是不能大意ne！！！出演電視節目的機會果然很想要啊ー但是不要勉強ne 開心的玩一邊加油ne*ﾟ∀ﾟ*) 今天的15:00開始！！！ https://i.imgur.com/3VpVaJO.jpg

まちゃりんでした｡・ω・｡)り ============================================================ 無題 (9/13) 急いで家に帰ってテレビをつけてMステを観てちょうど！恋するフォーチュンクッキーのちょっと前でした！運命でしたね！！！可愛かった′∀‵*) (ファンとして観てるなう急急忙忙回到家打開電視看Mステ剛好！在恋するフォーチュンクッキー之前一點點！命運ne 好可愛*) (作為一個飯在看now https://i.imgur.com/pmWnScr.jpg

まちゃりんでした｡・ω・｡)り ============================================================ 無題 (9/14) いよいよアイアライブは来週の水曜日！！！時間は残りちょっとだけだけど。。。まだ色々出来ていないな。。。でもねずっと前からやりたい曲があるのでうれぴよん終於アイアライブ就是下周禮拜三了！！！雖然只剩下一點時間。。。還有很多沒做到。。。但是ne 有之前一直想跳的曲子うれぴよん https://i.imgur.com/bpjBvNK.jpg

まちゃりんでした｡・ω・｡)り ============================================================ 無題 (9/14) 東京タワーの近くに台湾祭が行われるらしい台湾の食べ物がいっぱいわぁ。。。ダイエット中だけどぉぉぉ夜に美味しいものの写真を見たら脳と胃に悪いの気がするわかるかなーではまた明日 *‵ω′) 東京鐵的附近在舉辦台湾祭的樣子有好多台灣的食物哇啊。。。雖然在節食中喔喔喔晚上如果看到好吃的食物的照片對腦和胃都不好這麼覺得能懂嗎ー那麼明天見 *‵ω′) https://i.imgur.com/2TIgTjU.jpg

まちゃりんでした｡・ω・｡)り ------------------------------------------------------------ 指原莉乃お友達（フワちゃんたち）と台湾に行ってました☺ みんなで撮った写真も載せていきますね。ご飯全部美味しかったなあ～。お店も載せたい！（絶対忘れる）和朋友（フワちゃん他們）去了台灣☺ 也把大家拍的照片傳上來ne。飯全部都好好吃～。也想把店po上來！（絕對會忘記） https://twitter.com/345__chan/status/1172797464903946240 馬嘉伶えええ台中に行きました!? (台中出身です色々紹介したいですㄟㄟㄟ去了台中嗎!? (我是台中出身想多介紹 https://twitter.com/macyacyarin/status/1172809053593980928 指原莉乃え！？！？そうなの！？！？まちゃりんにいえばよかったあすっごく綺麗で優しい人ばっかりだったよーーーー素敵な街だった☺ ㄟ！？！？是這樣嗎！？！？有跟まちゃりん說就好了真的好漂亮好人也很多yoーーーー好棒的街道☺ https://twitter.com/345__chan/status/1172863533366693888 ============================================================ 無題 (9/15) ()さんこの間からずっと考えたことがあります来週のライブと再来週のGirlsAwardに出演出来て全部あずきの力でもらったチャンスです自分の思いはちゃんと応援してくださってる方々に届いてることが本当に嬉しいですでもねゲームのイベントで頂いたチャンスは全部あずきの力です自分はまたあずきに頼りすぎるのかな。。。雑誌、ライブ、ファションショーと今のテレビ出演チャンス全部私にとって出演したい、やりたい、負けたくないことなんですけど頑張ったのは私じゃなくてあずきです自分はAビートをもっと頑張るなわけじゃなくてアイドルとして実力を上がって自分の力で出演権を頂くことは基礎ですよね「頑張ろうね」じゃなくて「頑張る」ですいつも「支えてください」って言ってる自分はまだ大人になっていないかなと悩んでいました総選挙、SHOWROOMとゲームのイベントなどあずきの力のおかげでたくさんのチャンスを頂きましたそして、 GirlsAwardのステージに立つという贅沢な夢ももうすぐ叶いますあずきには感謝しかないです今、Aビートでテレビ番組出演出来るイベントがあって番組の内容が面白そうですしテレビに出たいですしこれからのお仕事に繋がるかもしれないですしいい順位に入りたいなと思いますけど何の努力もしてない自分は出たいと言う資格は無いのかな今のイベントを頑張ってくださってるあずきに「もっと宣伝して」と言われたけどいつまでもあずきに頼りしちゃダメじゃないかなと思ったので今回はあまり宣伝してなかったです出たくないじゃなくて (むしろすごく出たい) 自分の方向はもう一度考えなければいけないと思うので今回のイベントはメールでちょっとだけ言いましたで昨日の夜はねお姉ちゃんとちょっと久々に電話しましたこの話をまったくしていなかったがお姉ちゃんはファンとしての気持ちを語りました ←(お姉ちゃんは結構色んなライブやイベントに行ってる人です) 自分の考えもちょっと変わったのかもしれないメールは長くなりそうなのでちょっと落ち着いたら言うかな今はとりあえず明々後日のライブに集中！！練習時間は残り明日ちょっと明後日かあああああーーーーーちょっと緊張してきました笑ではおやすみなさい ()さん前陣子一直在想一些是能出演下禮拜的Live和在下個禮拜的GirlsAward 全部都是靠紅豆們得到的力量得到的機會自己的想法能好好傳達給應援著的人真的很高興但是ne 能在遊戲的活動裡得到機會都是紅豆們的力量自己還太依賴紅豆了嗎。。。雜誌、Live、時裝秀還有這次電視出演的機會對我而言全部都是想要出演、想要做、不想輸的事雖然是這樣努力的不是我而是紅豆不是說自己要在Aビート上更加油而是做為偶像提升自己的實力以自己的能力得到機會才是基礎ne 不是「一起加油ne」而是「會加油的」總是說著「請支持我」的自己還不算是個大人吧這樣煩惱著總選舉、SHOWROOM和遊戲的活動等等多虧紅豆們的力量得到好多的機會然後、站上GirlsAward的舞台這樣奢侈的夢想也是就快要實現了對紅豆只有感謝現在、在Aビート有能夠出演電視節目的機會節目的內容好像也很有趣也想出演電視也許能更之後的機會連接上想進入好的名次啊雖然這麼想沒有做什麼努力的自己沒有說想演出的資格吧被在現在的活動裡加油的紅豆說了「再多宣傳一點」覺得一直依賴紅豆們是不行的這次沒怎麼宣傳並不是不想演出 (不如說真的很想上) 覺得必須再一次思考自己的方向藉這次活動在Mail跟大家說一下說起來昨天晚上久違的跟姊姊通了電話雖然完全沒說到這件事但姊姊把身為飯的心情跟我說了很多 ←(姊姊是會去很多Live和活動的人) 自己的想法也有點改變了也不一定 Mail變得有點長等冷靜下來再說吧現在總而言之集中在在大後天的Live！！練習時間剩下明天和後天啊啊啊啊啊啊ーーーーー變得有點緊張笑那麼晚安 https://i.imgur.com/FPiWIoN.jpg

↑最近の自撮りはなさすぎm(._.)m。。。 ↑最近的自拍太少了m(._.)m。。。まちゃりんでした｡・ω・｡)り -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.164.151 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1568570338.A.9E8.html

推 za4920: 推抹茶~ 謝joy大的翻譯 09/16 22:10