推 sodistrues: 推 11/08 07:56
昨天哭魯糖（竹本くるみ）在楓醬（上島楓）畢業發表後的長文Mail，
我個人覺得很值得分享一下哭魯糖的想法，
以下先是Mail長文的原文翻譯，括弧內的是我自己補充的敘述，
之後下一篇再分享一下楓醬畢業發表後的一些相關心得感想，
歡迎大家理性討論、分享一下想法～
========
今天楓在公演上發表了畢業宣言。
覺得能這樣做出很大的決定是非常有勇氣的，
果然是我一直很尊敬的楓。
從研究生時期的「腦內天堂」公演開始，
楓對舞蹈、歌唱、主持以及其他的活動，
對任何事情都是不間斷地努力著。
感覺大概是討厭做事情半途而廢的個性吧！
雖然現在因為分屬不同隊伍，連七色公演的特別編組也分屬不同組。
但研究生時期「腦內天堂」公演一起表演時，
楓總是比別人在跳舞時動作更大、
比別人更想對fan傳達享受公演時快樂開心的想法。
我也感受到楓的想法，
也想更加對fan表達快樂開心的感受。
研究生「腦內天堂」公演時期，
也有過公演座位沒有滿席的情況，
那時五期生的後台休息室也是處於不安的情緒氛圍的狀態。
那時候大家會想著我們是不是沒有魅力吸引fan來看公演，
如此想著而陷入了低潮。
當然當時我也是其中一人，
雖然想享受公演演出，
但除此之外也浮出很多其他不安情緒低落的想法。
那時候把我的心緒從這樣不安低潮狀態中拯救出來的是楓。
我作為偶像進行活動時、
楓在我旁邊一起歌舞表演時，
不知不覺地很自然地也被楓的快樂心情感染到了，
接著，我也想著不能輸！
我也要更加努力把很享受公演演出時的開心快樂感受傳達出去！
這是我第一次如此受人激勵到這樣的程度，
我也非常驚訝！
所以從那時起，
我發現我在HKT48活動的目標就是可以跟楓一起推動團體向前邁進的存在。
雖然在楓的旁邊跳舞時也想跟楓表現的一樣好，
但從初期開始我就一直追趕不上楓。
不過也是因為追不上楓想更加努力，
進而對各種活動產生了更大的幹勁。
我雖然很喜歡楓，
但在我追上她之前，
我決定絕對不要對楓訴苦說些沒志氣的話。
這是我擅自決定自以為的目標。
所以在這個受到楓很多幫助的舞台上，
聽到我身邊的楓，
這位我最尊敬的偶像的畢業發表時，
真的是非常非常傷心。
作為同期，我也想應援楓今後的目標。
明明知道要笑著見送楓往下個階段邁進，
但與此同時，我接下來應該以什麼目標努力呢？
當已經不存在會在我沮喪低落時會伸出手把我從那樣困境拉出的人後…
真的很擅自自以為哪～（這邊是自我反省不該有這樣任性的想法）
但是被選拔為新專輯新曲選拔後工作也增加了、
從進入HKT48開始到現在慢慢地一步一步跟應援我的fan持續向前邁進中，
已經不能用那樣擅自自以為的想法（應該指的是追趕楓的目標）逃跑了！
雖然想到轉眼間，
就只能靠自己一人（這邊應該是指失去了前方作為目標的楓）的力量繼續向前了！
雖然難掩震驚，今後我也會繼續努力活動，
我想我還會面對很多困難的事情，
如果能繼續支持應援著我，
我會很開心有你的支持。
楓，畢業發表辛苦了，
不管楓之後選擇什麼樣的道路，
我會一直應援著妳為妳加油的！
最喜歡妳了喔！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.170.52.60 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1636291179.A.61D.html