作者YPjason (君)
看板AKB48
標題[心情] HKT48矢吹奈子在mail對惡意造謠表示不悅
時間Thu Dec 2 21:26:25 2021
昨天(2021.12.01)奈子在二專發行直播活動前一連發了兩封mail,罕見地表達負面情緒
。我採取不附付費內容原文與原文翻譯,使用換句話說的方式(自己有訂閱奈子mail),
希望能清楚讓大眾知道奈子的真實想法。
先說結論:不開心。
奈子最近因為工作行程忙碌,一連好多天沒發mail,但是實在是太在意正在廣為流傳的這
件事(惡意造謠被霸凌的奇怪傳聞),在疲累、休息時間少又很想睡的狀態下還是忍不住
想發mail對那些惡意造謠的人、相信謠言的人表達不開心的感受。
她也說到她認為會訂她mail的人應該不會是上述那兩類讓她不開心的人。
其中還提到了自己做了讓人穿鑿附會的SNS發言感到抱歉。
———
以下是個人評論:
其實個人是希望奈子能在公開的SNS對這件事做否認的嚴正聲明,不過就對奈子的了解,
她不太輕易在公開的場合表達負面的感受,同時現在又是新專輯剛發行重要的宣傳時期,
不想失焦。如果她忍的住,估計是連mail也不會想說,而最後還是發出了罕見的負面情緒
mail,表示她對這件事的不開心情緒大到忍不住在mail抒發。
另外個人針對奈子對自己發了讓人捕風捉影的SNS發言表示抱歉這件事感到無言又心疼~
明明奈子又沒錯!根本不需要道歉!該道歉的是那些惡意造謠的人!
奈子說她相信訂她mail的人不會是造謠的人跟相信謠言的人,那麽照這想法,真正造謠的
人跟相信謠言的人看不到mail仍會依然抱持原本想法,無法遏止。因此我才決定把奈子對
這件事負面情緒的實情盡可能地傳達出來~
希望那些造謠的人、相信謠言的人可以了解到自己親自使自己喜愛的偶像不開心!這只會
讓奈子離你們更遙遠!
本文亦以Justin Hsiao 於Facebook的ATC社團發文。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.118.237.123 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1638451587.A.3EE.html
推 emperor: 奈子秀秀 12/02 22:29
推 sodistrues: 推 12/03 10:31
推 GeminiLptt: 捕風捉影好事者做了影片,也傳到紗英眼中,從紗英mail 12/03 12:56
→ GeminiLptt: 文面中看得出來平常溫和的她也難得有了怒火。只能說那 12/03 12:56
→ GeminiLptt: 些完全不了解HKT真的是吃飽閒著自以為是 12/03 12:57
→ YPjason: 我也看到紗英的mail~表達的比奈子更直接霸氣!直接說企 12/03 19:50
→ YPjason: 圖讓我們不合?不可能,省省吧! 12/03 19:50
→ borriss: 那些人連當年紗英推王的過程都不知道嗎( 12/03 21:03
推 PRINCE711529: 當然不知,那些人只會孩子們好棒棒w 12/03 23:51
噓 wahaha2005: 都是泡菜垃圾粉 12/04 09:29