推 jenny0816: 感謝板主翻譯～ 09/27 12:40
推 daiweiru: 喜歡這首，希望每天都能睡個甜甜的覺 09/29 10:13
◥AKMU - 無盡的夜◣
◥ 網誌 ◣
◢ 好讀版 ◤ https://reurl.cc/XXlZA0
作詞作曲/李燦赫 編曲/DENIS SEO,Shin Seung Ick
睡啊睡啊 無止盡的睡意
到現在都做多少夢了
雙頰腫得圓圓的
當我無神的坐著
眼睛又要再度闔上
身體無法動彈
非我所願
我腦海裡正勤快地
催促我做該做的事
哦 甜蜜的睡眠啊
外頭喧鬧的噪音也是我的催眠曲
哦 無止盡的夜
睜不開雙眼
Endless dream good night
一定要叫醒我 如果我永遠無法張開眼睛
輕輕地叫喚我 請不要
突然地嚇我
什麼話都聽不見
不是有其他的回答嗎
銀河系朦朧地
漂浮在我腦海中
哦 甜蜜的睡眠啊
外頭喧鬧的噪音也是我的催眠曲
哦 無止盡的夜
睜不開雙眼
Endless dream good night
再這樣下去
會不會永遠的停留在夢鄉
哦 甜蜜的睡眠啊
外頭喧鬧的噪音也是我的催眠曲
哦 無止盡的夜
睜不開雙眼
Endless dream good night
哦無止盡的夜
睜不開雙眼
特別感謝 hana75431 共同翻譯
--
﹡◢███◣ █ ﹡ ◣ ＊ ◢ █ █
█ ﹡█ █ ◢◤ █◣ ◢█ █ █
█ █ █◢◤ █◥◣◢◤█ █ ﹡ █
█▆▆▆█ █◣ █ ◥◤ █ █ █ ＊
█ █ █◥◣ █ █ █ █
█ ＊ █ █ ◥◣ █ █ ◥███◤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.27.53 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKMU/M.1569428336.A.D59.html
※ 編輯: will83tw1 (49.216.27.53 臺灣), 09/26/2019 01:25:37
※ 編輯: will83tw1 (49.216.27.53 臺灣), 09/26/2019 01:27:56