→ will83tw1: 找不到naver now的網址XDDD 09/29 18:26
→ will83tw1: 開始了！ 09/29 18:32
→ will83tw1: 船歌第一首～～ 09/29 18:32
→ will83tw1: 最近幾次都是長髮秀賢 09/29 18:33
→ will83tw1: 好羨慕現場的人 好讚 09/29 18:33
→ will83tw1: 秀賢如魚得水LIVE最後的合聲真的好讚QQ 09/29 18:37
推 jenny0816: 大推！ 09/29 18:38
推 sallychen082: 那個擴音器太不給力了XD 09/29 18:38
→ will83tw1: 好懷念舞台 這部分一如以往的活力十足 09/29 18:39
→ will83tw1: 沒錯 被大聲公笑死 09/29 18:39
→ will83tw1: 他們說很多人 09/29 18:39
→ will83tw1: 在叮嚀大家要小心受傷 而且說可能會下去嗚嗚 好想去現 09/29 18:41
→ will83tw1: 場 09/29 18:41
→ will83tw1: 在問有沒有人不知道是在幹嘛 09/29 18:41
推 jenny0816: 感謝板主翻譯～完全聽不懂XD 09/29 18:41
→ will83tw1: 結果大家都回應是特地要來的 09/29 18:41
→ will83tw1: 他們說因為很多鏡頭 而且有VLIVE這些直播 有好好化妝 09/29 18:42
→ will83tw1: 哈哈哈 09/29 18:42
→ will83tw1: 問大家秀賢開場的歌是什麼 大家都知道是船歌 09/29 18:43
→ will83tw1: 他們為大聲公爆音道歉中 哈哈哈哈 09/29 18:43
→ will83tw1: 因為是第一次弄 不知道會這樣 09/29 18:43
→ will83tw1: 要介紹如魚得水 說很難介紹 用小說寫了哈哈哈 現在問大 09/29 18:44
→ will83tw1: 家是不是買了 09/29 18:44
推 ossan6131: 感謝翻譯！ 09/29 18:44
推 sallychen082: 感謝翻譯，只知道他說要道歉，聽不懂要道歉啥XD 09/29 18:45
→ will83tw1: 現在說他們已經是大人 成年了 09/29 18:46
→ will83tw1: 希望專輯有給我們一起成長的感覺 09/29 18:46
→ will83tw1: 鯨魚～～freedom~~接下來要唱的 然後有影片前導 09/29 18:47
推 jenny0816: 好讚！還有影片前導！ 09/29 18:47
→ will83tw1: 剛是小說的內容 實在太長了 無法即時翻譯 但跟歌詞有很 09/29 18:50
→ will83tw1: 大關聯 大家可以等之後出中字來看 覺得很有趣 09/29 18:50
→ will83tw1: 鯨魚應該也是有在討論環境議題的歌～ 09/29 18:51
推 jenny0816: 一種有聲書的概念嗎？好有趣！謝謝板主的翻譯辛苦了～ 09/29 18:51
→ will83tw1: 這是燦赫小說的片段 09/29 18:52
→ will83tw1: 一種獨白的感覺？ 09/29 18:52
→ will83tw1: 算是對歌的介紹 之後有機會看了應該可以更瞭解歌曲內容 09/29 18:52
→ will83tw1: 其實鯨魚有一小段一直很有shape of you的感覺 哈哈哈 09/29 18:53
→ will83tw1: 鯨魚的吉他真的很讚♡ 09/29 18:53
推 jenny0816: 好愛口哨那段！ 09/29 18:54
→ will83tw1: 他說下首要一起來 09/29 18:55
→ will83tw1: 前幾天到校園公演也有教過應援XD 09/29 18:56
→ will83tw1: 問有沒有渴望自由的人 09/29 18:56
→ will83tw1: 呼喊自由的歌曲～～～ 09/29 18:56
→ will83tw1: 要一起唱FREEDOM的部分 哈哈哈 09/29 18:57
推 jenny0816: FREEDOM！ 09/29 18:58
推 jenny0816: FREEDOM～ 09/29 18:59
→ will83tw1: 超大聲的XDD 大家好棒 09/29 18:59
推 tpmpc: 剛剛照到觀眾的時候發現人數真的太驚人了XDD 09/29 19:00
→ will83tw1: 我以前也去過一次 也是超多人 這個場地我不太熟 09/29 19:01
→ will83tw1: 又多了一首以後演唱會可以玩的很開心的歌 哈哈哈 09/29 19:01
→ will83tw1: 問大家有沒有對自由的感動 09/29 19:03
→ will83tw1: 現在在介紹剛剛前導的內容 09/29 19:03
→ will83tw1: 要介紹書！ 09/29 19:03
推 tpmpc: 作家nim xdddd 09/29 19:04
→ will83tw1: 說放了很多比喻的內容～～現在說之後有書籍的見面會 09/29 19:04
→ will83tw1: 他說他喜歡小王子 想寫一個相像的書 09/29 19:04
→ will83tw1: 我也喜歡(誰理你XDD 09/29 19:05
→ will83tw1: 秀賢也幫忙宣傳歌 現在說MV等等都有關聯 09/29 19:06
→ will83tw1: 欸 我卡卡的XDDD 09/29 19:06
推 sallychen082: 歌名太長了XD 09/29 19:07
推 tpmpc: 叫觀眾背主打歌名也太好笑XDDD 09/29 19:07
→ will83tw1: 我突然卡住 很森7 09/29 19:09
→ will83tw1: 終於回來了 09/29 19:13
→ will83tw1: 要大家一起唱 09/29 19:13
→ will83tw1: 笑死 哈哈哈哈 因為那邊是合聲part 09/29 19:14
→ will83tw1: 他們說大家很多人都搞錯主key跟合聲 09/29 19:15
→ will83tw1: 竟然在教唱哈哈哈 笑死我 他說那邊大喊 還示範 因為無 09/29 19:15
→ will83tw1: 法統一 09/29 19:16
→ will83tw1: 現在叫大家跟燦赫的 09/29 19:16
→ will83tw1: 不行 就用喊的 哈哈哈哈 09/29 19:16
推 jenny0816: 突然轉變海兵隊風格XDDDD 09/29 19:16
→ will83tw1: 看來再見到他們之前 要練好男生part 跟女生part(?) 09/29 19:17
→ will83tw1: 竟然笑場 怎麼這樣XDDDD 09/29 19:19
→ will83tw1: 說有水聲 09/29 19:23
→ will83tw1: 說原本只有8首歌 09/29 19:23
→ will83tw1: 把無盡的夜 和 需要點時間放進來了 09/29 19:24
→ will83tw1: 秀賢說他原本不知道是暈船的歌 以為是陷入愛情的歌 09/29 19:24
→ will83tw1: 結果知道以後完全是很符合暈船的歌 09/29 19:25
→ will83tw1: 現在在介紹需要點時間 因為是最後一首歌 所以也拿來當 09/29 19:26
→ will83tw1: 這場的結束 09/29 19:26
→ will83tw1: 然後在和平的殿堂要開演唱會了！ 09/29 19:26
→ will83tw1: 我覺得應該不是最後一首XD 趕快安可 09/29 19:26
→ will83tw1: 現在叫大家最後一起歐歐歐～ 09/29 19:27
→ will83tw1: 這個場地應該是凹陷型那種 真的好多人！ 09/29 19:29
→ will83tw1: 笑死 果然大家都不走 09/29 19:31
→ will83tw1: 樂手完全不離開 也太明顯 09/29 19:31
推 jenny0816: 樂手沒走太可愛了XDDD 09/29 19:32
→ will83tw1: 他說先走就不專業了XDD 在問後面看不到的人 還在不在 09/29 19:32
→ will83tw1: 好扯 應該超多人 09/29 19:32
→ will83tw1: 說如果做一些意外的舉動(下去) 大家都要注意安全！ 09/29 19:33
→ will83tw1: 好羨慕 09/29 19:33
→ will83tw1: 好扯 說現場有三萬人！ 09/29 19:33
推 jenny0816: 太強了！ 09/29 19:34
→ will83tw1: 五秒之間 一直尖叫 什麼對東西XDDD 09/29 19:35
→ will83tw1: Keyboard 就是主打編曲那位 ～～ 09/29 19:36
→ will83tw1: 不是說要做出一些意外的舉動嗎XDD 怎麼不下去 09/29 19:38
推 jenny0816: 還是意外舉動是脫上衣之類的XDDD 09/29 19:39
→ will83tw1: 什麼(遮臉) 09/29 19:40
→ will83tw1: 我到後半時不時都會稍微卡一下欸 嘖嘖 09/29 19:41
→ will83tw1: 原來是還有XDD 09/29 19:41
推 jenny0816: 下去了！ 09/29 19:45
→ will83tw1: 啊啊啊啊～～～ 09/29 19:45
→ will83tw1: 好棒♡ 09/29 19:45
推 sallychen082: 好近!!! 09/29 19:45
→ will83tw1: 不過苦了導播 哈哈哈 09/29 19:45
→ jenny0816: 只有秀賢有保鑣嗎？XDDD 09/29 19:46
→ will83tw1: 好可愛的give love~~~ 09/29 19:46
→ will83tw1: Bling bling 秀可愛 哈哈哈 09/29 19:46
→ will83tw1: 第一排的真的很會佔位 09/29 19:46
→ will83tw1: 大家守秩序到不行 好優秀 09/29 19:47
→ sallychen082: 居然自拍(羨慕!!! 09/29 19:47
→ will83tw1: 哇 好棒 一起合照 09/29 19:47
→ will83tw1: 水真的好近XDDD 09/29 19:48
→ will83tw1: 難怪叫水光舞台 09/29 19:48
→ will83tw1: 這種愛心到底什麼新概念XDD 09/29 19:49
推 sallychen082: 截圖下來自己修XD 09/29 19:49
→ will83tw1: 沒了QQQ 希望現場不要再安可(超壞 09/29 19:50
推 jenny0816: 結束了～謝謝板主的翻譯！辛苦了～ 09/29 19:50
→ will83tw1: 實在是很難跟的上XDD 大家之後記得補中字 尤其有講到小 09/29 19:51
→ will83tw1: 說的那個部分 09/29 19:51
→ jenny0816: 好的！期待之後中字！ 09/29 19:51
→ will83tw1: 而且說有演唱會欸 但沒注意聽到日期是什麼時候 好棒 已 09/29 19:52
→ will83tw1: 經確定了 希望之後也可以出國唱一下XD 09/29 19:52
推 nashsong: 超精彩 好想去現場啊 09/29 19:52
推 nashsong: 演唱會好像是12/14、15的樣子 09/29 19:55
→ will83tw1: 他們之前說也會參加一些年末活動欸 行程好滿(好反常XD 09/29 19:56
推 annie36: 剛剛聽到最後莫名覺得好感動QQ 明明後面都是輕快的歌 覺 09/29 20:19
→ annie36: 得樂童的聲音太好了 編曲 樂隊伴奏也超好 能聽到這麼好的 09/29 20:19
→ annie36: 音樂 感受到表演者與觀眾對音樂的真心喜愛與享受 覺得很 09/29 20:19
→ annie36: 幸福QQ 09/29 20:19
→ will83tw1: 讓我們期待接下來的各種見面機會XD 09/29 21:28
推 h52515: 演唱會是12/14 15沒錯！現場真的超～多～人！ 09/30 07:03