作者will83tw1 (Carpe Diem)
看板AKMU
標題[歌詞] AKMU-Next episode [NEXT EPISODE]
時間Wed Jul 28 18:06:46 2021
◥AKMU-Next episode (with Choi Jung Hoon of JANNABI)[NEXT EPISODE]◣
◥ 網誌 ◣
◢ 好讀版 ◤ https://pse.is/3khdqe
作詞/LEE CHANHYUK
作曲/LEE CHANHYUK,LEE HYUN YOUNG
編曲/LEE HYUN YOUNG
曾經想被大家喜歡
想和每個人變成好朋友的5年級小孩
無可奈何地第一次和人打了一架
讓媽媽傷心了
兒子
為什麼光是挨打沒有還手
媽媽 和好朋友吵架我很難過
比嘴角瘀青和班上同學都來觀看
更令我難受
媽媽擦乾剛在洗碗的手
為那個朋友祈禱吧 雙手合十
還沒長大的小孩 在媽媽懷中閉著雙眼
學習著愛與原諒
兒子
你以後長大想變成什麼樣子
媽媽 我想要讓媽媽幸福
從對我們造成危險 讓我們傷心的事開始
現在我不曉得為何要被大家喜歡
為何要追求別人的稱讚與關心
只想和愛我的人們
幸福的生活
hana75431共同翻譯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.143.64.67 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKMU/M.1627466809.A.3DA.html
推 jenny0816: 推♡推♡推♡推♡ 07/28 20:11
→ fsps6161: 推翻譯 07/28 23:04
推 mary41534: 感謝翻譯~ 07/29 20:56
※ 編輯: will83tw1 (61.70.123.94 臺灣), 04/28/2023 13:18:27