作者MikageSayo (御影佐夜)
看板ANIMAX
標題[情報] 2023年 07月節目表 (TW)
時間Wed Jun 21 19:04:53 2023
https://fb.com/AnimaxTW https://fb.com/239228605522840
△ 官方臉書粉絲團 官方網站 ▽ △ 精華節目表 7月強檔動畫CM ▽
https://www.animax-taiwan.com/
本文是
台灣 Animax 節目表的再整理(?)。
播出期間前的「
首」與「
雙」字，分別代表 A 台
台內首播以及
雙聲道播出。
實際播出時間比起節目表的表定時間，可能會出現前後數分鐘的誤差。
另外，跟六月播 K7S 時相同，在七、八月播從零的期間（07-27 白天開始），
其他節目的重播時間也有可能出現前移／後調，或只播當集重播的情形。
新番？目前看來還真的沒有。
----
新番急送
週一 22:30 <重播 27:30 /週二 06:30 15:30>
首 04-09 ~ 07-03
機動戰士鋼彈 水星的魔女 Season2 (*1) 12
(*1) 最後兩集的首播突然改到週一。
週日 (07-02) 的原時段，雖然跟前一週一樣是當週集數重播，
但整點重播的是水果籃前一天的集數。
----
週間帶狀播出
18:30 <重播 29:30 / 09:30 16:30>
06-23 ~ 07-05 比宇宙更遠的地方 13
雙 07-06 ~ 07-17 白領羽球部 12
雙 07-18 ~ 07-30 秘密內幕～女警的反擊～ 13
07-31 ~
08-11 眾神眷顧的男人 12
19:30 <重播 24:30 / 10:30 13:30>
首 06-28 ~ 07-09
英雄王，為了窮盡武道而轉生
～而後成為世界最強見習騎士♀～ 12
雙 07-10 ~
08-03 排球少年！！ 25
雙 08-04 ~ 08-28 排球少年！！ SECOND SEASON 25
雙 08-29 ~ 09-07 排球少年！！ 烏野高中 VS 白鳥澤學園高中 10
雙 09-08 ~ 10-02 排球少年！！ TO THE TOP 25
20:30 <重播 25:30 / 11:30 17:30>
06-01 ~
08-02 妖怪學園Y 63
21:30 <重播 26:30 / 08:30 12:30>
首 06-11 ~
08-** 黑色五葉草 (#52~) **
二～六 22:30 <重播 27:30 /三～日 06:30 15:30>
雙 06-03 ~ 07-04 魔法水果籃 第二季 25
22:30 <重播 27:30 / 06:30 15:30>
雙 07-05 ~ 07-17 魔法水果籃 最終季 13
雙 07-18 ~
09-06 銀魂 (#1~#52)
(*2) 52
(*2) 依判斷來說應該也是現有的兩季連播；
有沒有要繼續，等官方公布。
也有可能像火影那樣就是了。
23:30 <重播 28:30 / 07:30 14:30>
雙 06-20 ~ 07-13 杜鵑婚約 24
23:00 <重播 28:00 / 07:00 14:00>
雙 07-14 ~ 07-26 Re:從零開始的異世界生活 新編輯版 13
23:00 <重播 28:10 / 07:00 14:10>
雙 07-27 Re:從零開始的異世界生活 Memory Snow 1
23:00 <重播 28:00 / 07:00 14:00>
雙 07-28 Re:從零開始的異世界生活 冰結之絆 1
23:30 <重播 28:30 / 07:30 14:30>
雙 07-29 ~
08-22 Re:從零開始的異世界生活 第二季
(*2) 25
(*2) #1 (07-29) 播出前的整點，是播噬血狂襲的消失的聖槍篇。
----
本篇內容如有誤差，請以頻道每日的實際播出情形為準。
我手殘打錯、眼花看漏，或是後續內容有修正的，
等播出之後會補完，大概吧。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.204.66 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ANIMAX/M.1687345498.A.7A1.html
推 jack86326: 看樣子是跟友台要退場有關？ 06/21 23:44
※ 編輯: MikageSayo (59.115.185.64 臺灣), 06/27/2023 09:05:02
推 kisakisa: 感謝M大整理 水星魔女要完結啦! 07/03 00:29
推 jack86326: Re:0從零開始新編輯版上周播第一集的字幕跟配音稿不一 07/18 06:47
→ jack86326: 致，後天看第三集發現有改過來，因為上週六陪病雖然會 07/18 06:49
→ jack86326: 客室有MOD但卻是公播版所以沒A台，就不知是否第二集就 07/18 06:50
→ jack86326: 有調整到字幕和翻譯一致 07/18 06:50
→ jack86326: 片單可能還是沒新播，重播偵探已死、夜叉姬和水星魔女 07/18 06:55
→ jack86326: 最後面的電視播映情報 透漏異世界美食家中配預計9月播 07/19 14:09
→ jack86326: 如同前幾天我推文的猜測，不過水星S2的中配也有點快呢 07/21 19:33
→ hhi80482: Re:0 新編輯版第一集的字幕是老問題了，首播時已反映過 07/31 00:36
→ hhi80482: 新編輯版的翻譯，有些上下文不連貫 07/31 00:42
→ hhi80482: 新版第五集：強得跟鬼一樣，之後其他集是：有如鬼助 07/31 00:46
→ hhi80482: 舊版第九集一樣的畫面為：有如鬼助，之後皆同 07/31 00:47
→ hhi80482: 新版一開始翻譯奧特，中間變奧托(同舊版) 07/31 00:49
→ hhi80482: 今天看 Re:0 第二季第二集，又變成奧特了 07/31 00:50
→ hhi80482: 夜叉姬的翻譯也不好，像未看過前作犬夜叉的人譯的 07/31 00:58
→ hhi80482: 犬夜叉少爺、殺生丸少爺、阿籬姑娘、彌勒法師、珊瑚姑娘 07/31 00:58
→ hhi80482: 楓姥姥、冥加爺爺，夜叉姬裡的稱謂翻成「大人」 07/31 01:00
→ hhi80482: 大家都叫大人，有點浪費了國語配音，ANIMAX 再加油啊... 07/31 01:02
→ jack86326: 雖然提示很明顯是哪部了，不過異世界流浪美食家的中配 08/21 19:36
→ jack86326: 還要再等等（按照慣例海外亞洲版已經開播一段時間了 08/21 19:36
