[情報] 150406 日本官方推特更新

[roseyoyoo (蝸蝸)]

   150406 日本官方Twitter更新


   [第一則]  11:55 TST

   今天13:00將在JFN系統29台網路播出的「Daily Player」，
   有「LUV -Japanese Ver.-」初次放送喔!請聽眾一起來聽吧!


   截圖：http://i.imgur.com/kwAfARt.png
   原文：https://twitter.com/Apink__jp/status/584927408416890880
   翻譯：hosea90518 南珠小板主


   [第二則]  15:10 TST

   「AJ」4月25日發售!封面是Apink ♥  

   http://i.imgur.com/mE8b83S.jpg


   截圖：http://i.imgur.com/wDgiJVC.png
   原文：https://twitter.com/Apink__jp/status/584976572957896704
   翻譯：roseyoyoo 蝸蝸


   [第三則]  17:31 TST

   拍攝的空檔!^^ラッスンゴレライ~???笑

   (影片)


   截圖：http://i.imgur.com/LXiFRUl.png
   原文：https://twitter.com/Apink__jp/status/585011914603831296 (影片點這)
   翻譯：hosea90518 南珠小板主


   影片翻譯

    初瓏：PANDA JAPAN的各位大家好嗎?
          Apink現在正在拍攝寫真喔~
          大家有沒有想念Apink啊?恩~~啊哈~~
          我們非常想念大家喔~
          很快就可以見面了呦~~
          ラッスンゴレラ~ラッスンゴレラ~
    普美：等一下等一下~~~

   註：ラッスンゴレライ為搞笑組合8.6秒バズーカ的梗，沒意義的字


-------------------------------------------------------------------------------


喔摸這側面>///////////////////<


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.1.154
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/APINK/M.1428293658.A.567.html
推 htc1111: 好想聽～～～
   更新 [第二則]

   更新 [第三則]

※ 編輯: roseyoyoo (114.36.1.154), 04/06/2015 17:44:24
※ 編輯: roseyoyoo (114.36.1.154), 04/06/2015 17:49:08
推 lerobinak47: 瓏瓏好美啊！
推 vinsonbear: PANDA們!!!!!!!!!!發生大事了..    窗簾用日文搞笑~XD
推 taki121: 大驚
推 dreamad: 寫真~~~~~