作者roseyoyoo (蝸蝸)
看板APINK
標題[新聞] 151125 LOEN投資ACUBE 70%股份 相關整理
時間Sun Nov 29 05:38:41 2015
LOEN,購入 ACUBE Entertainment 7000張股份
LOEN
(77,400韓元 上升500 0.7%)於25日宣布
以126億韓元購買ACUBE Entertainment 7000張股票。
LOEN將擁有 ACUBE Entertainment 70%股權。
原文:http://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2015112513010925263
翻譯:hosea90518 厚厚
===============================================================================
Apink 所屬公司,和LOEN簽訂戰略性投資契約合作"加成最大化"(官方立場)
ACUBE Entertainment 和 LOEN Entertainment 簽訂了戰略性投資合作契約。
女團 Apink、Super Star K 冠軍 許閣 所屬公司 ACUBE Entertainment(CEO 崔鎮浩)
和LOEN Entertainment(代表 申源秀)11月25日透過新聞稿宣布
"LOEN和ACUBE Entertainment以更加強化K-POP商業體系簽訂戰略性投資合作契約"。
http://i.imgur.com/CBg6UNx.jpg
LOEN本次收購股份因密切觀察ACUBE背後出色的內容製作及藝人管理能力並分析其成
長潛力所達成。
未來AUCBE將維持以往經營方針不會有所改變,繼續營運。
ACUBE堅實的歌唱力和知名度獲得認同,如大韓民國清純代表女團Apink和抒情
歌手許閣皆為其廣受歡迎之支柱,製作和生產、銷售能力也深受肯定。
除此之外旗下藝人在廣播、演技、廣告等音樂之外各領域皆有所斬獲逐漸得到娛樂
業界的關注。
LOEN為音樂銷售平台、販售流通和製作、藝人管理等,
幾乎包含各音樂商業項目的專門企業。
LOEN的音源服務"Melon"在國內獨居龍頭主導著營運市場。
之後LOEN自有品牌LOEN TREE(IU、Zia、Sunny Hill、FIESTAR等)、Collabodadi、
獨立品牌Starship Entertainment(SISTAR、K.Will、MONSTER X等)、
KingKong Entertainment(金範、柳演錫、李棟旭、李光洙、趙胤熙等),
透過ACUBE高水準的內容製作和主動管理來強化品牌間合作達到最大效益。
業界也對其往後的合作效應有很大的期待,
在音樂、演技、廣播、廣告等各藝能界領域的活耀,備受矚目。
原文:http://newsen.com/news_view.php?uid=201511251305125010
日文:http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2033576
翻譯:hosea90518 厚厚
潤飾:roseyoyoo 蝸蝸
內容大致雷同
ACUBE娛樂和Loen締結策略性投資合約.."互助最大化"
翻譯:
http://silvia17895.pixnet.net/blog/post/42644078
原文:
http://osen.mt.co.kr/article/G1110301409
===============================================================================
LOEN,決定投資Apink 許閣的所屬公司..."能量巨大化"
http://i.imgur.com/9eNl67U.jpg
LOEN Entertainment決定投資Apink、許閣所屬公司ACUBE Entertainment。
25日LOEN Entertainment探討分析了ACUBE的內容製作、藝人的經紀力量、
持續的生長潛力等後決定投資。
接手以後不會變更ACUBE的經營團隊,還會維持獨立經營。
加上LOEN也會積極支援ACUBE的基本標籤,活用網絡,
生產優質產品和市場運營方面,讓能量發揮到最大。
LOEN代表申源秀表示
"期待ACUBE的加入會擴大製作產業部門的創意性,能夠提高兩個公司的內容競爭力。
加上以兩個公司力量為基礎,
也會在世界音樂市場中提高K-pop的影響力和為韓流擴散努力。"
[網友留言請至原翻譯觀看]
原文:http://tv.tvreport.co.kr/?c=news&m=newsview&idx=828839
翻譯:K-Day韓流資訊站@Weibo
http://www.weibo.com/p/1001603913127791071776
潤飾:roseyoyoo 蝸蝸
-------------------------------------------------------------------------------
* 延伸閱讀
2014.03.08 從合約來看2015年 BEAST&APINK篇
http://forceali.pixnet.net/blog/post/109504841 推薦將此篇系列文一起看完
2014.05.28 CUBE、CUBE DC 、A CUBE以及新老闆IHQ之間的關係
http://forceali.pixnet.net/blog/post/105185285
2015.04.11 CUBE成功上市,A CUBE仍為子公司
http://forceali.pixnet.net/blog/post/110042180
141203 [新聞] 崔鎮浩代表"Apink,緩慢也想要紮實的培養"
https://www.ptt.cc/bbs/APINK/M.1417585870.A.95B.html #1KVgJEbR (APINK)
150201 [閒聊] 我看A Pink (零) 出道前整理 什麼時候要繼續連載啦 XD
https://www.ptt.cc/bbs/APINK/M.1422761758.A.8F2.html #1KpPyUZo (APINK)
-------------------------------------------------------------------------------
* 闢謠(?)專區 & 不專業分析
1. 投資股份、購買股份都是一樣的意思
也就是所謂的收購、控股。
2.
控股70% = 往後ACUBE是LOEN子公司
剩下30% 目前去向未知
因為持股%數不明,所以ACUBE與CUBE目前關係未知。
難免令人好奇的是:
往後的運動會會不會跟CUBE一組呢~~
ACUBE Season曲還會不會找CUBE家的男人們呢~~
但總而言之,
公司再怎麼換,也換不了藝人之間的感情,
大家都有一樣的革命情感,那麼對家族飯而言就還是同一個家族。
(身為家族飯的有感而發QQ)
3. 不免讓人猜測上半年普美跟尹賢尚的吃一頓飯吧是不是雙方公司在試水溫
不過雙方在此前就是熟識的關係了
(請看OVEN Radio Ep.1)
4. 往後LOEN對ACUBE的關係,應該會如同LOEN對Starship的關係
兩年前LOEN一樣買下了星船70%的股份
請看:https://www.ptt.cc/bbs/KoreanPop/M.1387376469.A.891.html
5. LOEN作為唱片和音源流通相關的龍頭之一,
相信未來給予ACUBE的音樂性幫助會讓其藝人們有更好的成長。
* 上述內容有誤請不吝指教
有了資金的注入,相信ACUBE會越來越好的。
相信這個在演藝圈打滾20年的崔代表,
也相信這群不斷讓我們驚艷的女孩們!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.24.145.79
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/APINK/M.1448746728.A.421.html
整理到頭好暈 XD
新聞腿了一點不好意思 Orz
想了解的板友還請..細細閱讀囉(?)
有些東西新聞沒有說 我也不知道 XD
※ 編輯: roseyoyoo (110.24.145.79), 11/29/2015 05:45:45
推 jygger: 整理推! 辛苦了~ 11/29 06:29
推 spolight: 蝸蝸辛苦了!!!!看得頭也好暈@@ 11/29 06:49
推 cowbayboy: 感謝整理 11/29 06:51
推 jason930502: 辛苦了~ 11/29 07:45
推 vinsonbear: 什麼時候要繼續連載~XD 整理+翻譯辛苦了 11/29 07:47
推 smhslste: 辛苦了!! 11/29 08:35
推 ballbj: 推整理 辛苦了! 11/29 11:07
推 k2285566: 辛苦了唷~~~ 11/29 12:08
推 s93jaonj: 感謝整理~ 11/29 13:59
推 a84817f: 感謝蝸蝸整理辛苦了!!! 11/29 14:40
推 chwh6666: 推推 11/29 16:25
推 wu72727272: 感謝蝸蝸整理,辛苦了~ 11/29 18:14
推 beast0724: 辛苦蝸蝸了!我也覺得Apink跟Cube家還算同一個家族~ 11/29 20:20
→ beast0724: ~ 11/29 20:20
※ 編輯: roseyoyoo (114.42.1.54), 07/19/2018 01:35:10