[影音] 160122 Naver V App 金唱片待機室

[roseyoyoo (蝸蝸)]

     160122 Naver V App    金唱片待機室


▌  中字   

   cr.Apink中文首站 柒粉世家

   [ 土豆 ]  http://www.tudou.com/programs/view/xu7JlXP3Hjg/ 
   [  DM  ]  http://dai.ly/x3no6dx
   [ 出處 ]  http://www.apink7china.com/viewthread.php?tid=20903  



   cr.粉紅瘋子字幕組  http://i.imgur.com/ym2H3Mc.jpg 

   [ 土豆 ]  http://www.tudou.com/programs/view/wAqbHxuvWKQ/
   [ Ｂ站 ]  http://www.bilibili.com/video/av3641641/
   [  YT  ]  https://youtu.be/ouT2FOR6iio
   [ 出處 ]  http://www.weibo.com/5726121918/DeqmBqZBR  EJKC
             http://www.weibo.com/5345951744/DeqsZ44HF  初瓏咩
             http://www.weibo.com/2373145130/DeqG2oWlf  Apink吧 
             http://www.weibo.com/3942392806/DesvJE86m  娜恩港站



   恩地CUT  cr.百度鄭恩地吧

   [ 土豆 ]  http://www.tudou.com/programs/view/q56XWhBv0Xw/
   [音悅台]  http://v.yinyuetai.com/video/h5/2481303
   [  YT  ]  https://youtu.be/927U-eDTEug 
   [ 出處 ]  http://www.weibo.com/3207130423/DecHZoerX 





▌  官方   

   http://www.vlive.tv/video/5034  含簡中




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.2.80
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/APINK/M.1453432985.A.ED3.html
推 MRPai: 中間南珠在講瓏瓏的ig帳號雙魚座出現之後，又跑出很多不同
→ MRPai: 的ox座…被誤翻成果凍了XDDD
推 vinsonbear: 恩地被鎖在門外~           是怕被她傳染(感冒?)嗎~XD

   新增官方網址 內含簡中翻譯  個人覺得翻的比首站精準..


   也解釋了關於前陣子大家擔心的 獨立住宿的問題

   沒有要分居 只是想美化一下房間而已 XD


※ 編輯: roseyoyoo (110.24.128.25), 01/23/2016 02:43:14
推 shejoyshe: 有點好奇大家覺得分居好還是住一起好？
推 smhslste: 覺得住一起好阿～感情真的才會好
推 smhslste: 瓏瓏阿 apink平均年齡一定會比你小的阿xddd
推 luaniu: 開心~~當然是住一起好
推 shejoyshe: 嗯嗯 因為以前是siatar的粉
→ shejoyshe: 後來他們就各自分居覺得好像也不錯
※ 編輯: roseyoyoo (114.42.2.80), 01/23/2016 15:12:47
推 catsondbs: 看完首站再看一次官方中字 首站差有點多 XD