[情報] APINK的手寫問答信

[e078716 (呀比)]

APINK的手寫信提問


#吳夏榮

01.有想要合唱或是合作的後輩嗎？
樂童音樂家們!!喜歡200%，如果有機會，能合作的話就好了.^^

02.如果時間能倒流，想要回去的那一天？
出道的那一天，2011.04.21 想更用心的補跑不足的部份！

03 如果我是男生，想要把她當成女朋友的成員是？
南珠，因為不管說什麼，好像都會大大的回應的樣子，感覺不會無聊…

04.有想要對未來的APINK和粉絲們想要說的話嗎？
到時候大概也很努力的在活動~一定會很辛苦的，前來觀看我們舞台的粉熊們!!還有和現在
一樣不變的PINK歐膩們，總是很感謝，以後也請多多照顧~

05 最依賴的成員和理由
初瓏、普美、恩地、娜恩、南珠歐膩，好難選…全部都帶給我力量！！

06 堂堂正正的成為出道六年的偶像，和以前最大的不同點是什麼？
還有許多的不足，也還不夠成熟，比起堂堂正正…好像學到了更多和成員溝通的方法，彼此
也了解更多。

07.想要六名成員一起拍的廣告？
手機、泡麵、炸雞…其實不論是什麼，只要有機會的話都想試試看。

08 請說出成員中最羨慕誰有什麼樣的才能？
娜恩、恩地的柔軟…因為我很僵硬，所以最近很羨慕…我也想痛快的劈腿啊…

#金南珠
01.有想要合唱或是合作的後輩嗎？
學校直屬學弟車銀優，因為很自在…^^

02.如果時間能倒流，想要回去的那一天？
國小，想重返10多歲更享受那個時間。

03. 如果我是男生，想要把她當成女朋友的成員是？
因為是選女朋友…初瓏歐膩，因為很女生，也很漂亮…♡

04.有想要對未來的APINK和粉絲們想要說的話嗎？
未來的APINK啊，安妞？粉熊們，大家還好嗎？我是南珠^^
直到現在也一直在一起很謝謝~總是幸福的我們><，加油

05.最依賴的成員和理由
恩地歐膩，很漢子的外表下，很柔軟的內心…♡

06.堂堂正正的成為出道六年的偶像，和以前最大的不同點是什麼？
在準備的時候好像更有餘裕了！以前在待機的時候常是緊張的狀態，所以沒辦法好好的吃東
西，但現在盡情的吃好像更有力氣了呢！

07.想要六名成員一起拍的廣告？
食物…炸雞或披薩 ♡

08.請說出成員中最羨慕誰有什麼樣的才能？
普美歐膩的搞笑才能

#孫娜恩
01.有想要合唱或是合作的後輩嗎？
GFRIEND，可愛，歌也好聽
02.如果時間能倒流，想要回去的那一天？
20歲的時候，已經23歲了真是不敢相信，想充實的利用3年的時間
03.如果我是男生，想要把她當成女朋友的成員是？
夏榮，雖然年紀小卻有很多成熟的一面，應該會是能依靠的女朋友
04.有想要對未來的APINK和粉絲們想要說的話嗎？
努力的來到這裡，以後也繼續加油！
05.最依賴的成員和理由
夏榮，偶爾會比我還要像姐姐似的照顧著我，重要的決定或是煩惱也都會好好的聽完後幫我
決定。
06.堂堂正正的成為出道六年的偶像，和以前最大的不同點是什麼？
我們參與的部份變多了，在舞台上好像也更遊刃有餘了
07.想要六名成員一起拍的廣告？
制服，想再像10多歲時一樣漂亮的拍一次
08.請說出成員中最羨慕誰有什麼樣的才能？
恩地-讓人暢快的歌唱實力和自信感，普美-能讓身邊的人開心的綜藝感

#鄭恩地
01.有想要合唱或是合作的後輩嗎？
成時京前輩！喔嗯？後輩？嗯…後輩的話 啊！樂童音樂家，Roy Kim,白藝璘

02.如果時間能倒流，想要回去的那一天？
沒有

03.如果我是男生，想要把她當成女朋友的成員是？
吳夏榮！呵呵 一定會很好笑的

04.有想要對未來的APINK和粉絲們想要說的話嗎？
我們能長久以來像這樣在一起，真的很幸福 顆顆
以後也長長久象的相愛下去吧 <3

05.最依賴的成員和理由
嗯…所有的成員！呵呵
(最！嗯…因為會傷心) *看不懂~是指要選出「最」依賴的成員，怕大家難過嗎？

06.堂堂正正的成為出道六年的偶像，和以前最大的不同點是什麼？
臉！顆顆顆顆，身材
大家都變得成熟，更漂亮了

07.想要六名成員一起拍的廣告？
啤酒&炸雞，家族概念！→親近的朋友的概念！

08.請說出成員中最羨慕誰有什麼樣的才能？
南珠，就算吃了也不會長胖的能力

#尹普美
01.有想要合唱或是合作的後輩嗎？
MAMAMOO，充滿著健康美和活力的舞台，好像很會玩呢！
不論和誰都好像很有化學反應

02.如果時間能倒流，想要回去的那一天？
想更努力學習外國語言
在爺爺還在時，想更常去看看他

03.如果我是男生，想要把她當成女朋友的成員是？
初瓏歐尼-既會做家事，料理也做得很好，是天上女子啊！但有一點點，真的只有一點點會
受到拘束的感覺 顆顆顆

04.有想要對未來的APINK和粉絲們想要說的話嗎？
我們就像現在這樣，總是一起走吧！總是感謝，對不起，愛著你們

05.最依賴的成員和理由
雖然對所有成員都是那樣，但怎麼說好像都更依賴初瓏歐尼的樣子
能客觀的聽我說話，告訴我需要改正的部份！因為隊長的可靠？！

06.堂堂正正的成為出道六年的偶像，和以前最大的不同點是什麼？
在舞台上的責任感，推出專輯時的參與度，在舞台上的面貌等，好像有很大的不同呢！

07.想要六名成員一起拍的廣告？
炸雞或披薩？如果是拍食品廣告的話，好像能很愉快的拍攝的感覺 顆顆

08.請說出成員中最羨慕誰有什麼樣的才能？
恩地的社交性-因為很怕生，所以羨慕能很快就能變熟的恩地的社交性和自信感。

#朴初瓏
01.有想要合唱或是合作的後輩嗎？
雖然說是後輩好像有些奇怪，但想選Bewhy！
如果能幫我們Feat歌曲的話，一定會成為好上好幾倍的好歌的

02.如果時間能倒流，想要回去的那一天？
嗯…好像沒有特別想回去的一天！
因為今天還有以後更重要，不過如果能夠短暫的回去的話，想要回到幸福的那一天，想要再
度感受一下幸福的感受。

03.如果我是男生，想要把她當成女朋友的成員是？
普美♡…？

04.有想要對未來的APINK和粉絲們想要說的話嗎？
一起創造一輩子也難忘的回憶，謝謝♡

05.最依賴的成員和理由
APINK全員！難以選出任何一個成員那種程度的，所有成員都帶來力量，值得依靠！
這是真心的…！

06.堂堂正正的成為出道六年的偶像，和以前最大的不同點是什麼？
即使一樣會緊張，一樣會失誤，但克服和處理的方式好像不一樣了
在舞台上更能和粉絲對視這一點？

07.想要六名成員一起拍的廣告？
化妝品，炸雞、相機…只要能在一起，什麼都很好！

08.請說出成員中最羨慕誰有什麼樣的才能？
恩地的善良…？喜歡的歌曲的話，不會有任何的困難，羨慕什麼都能唱的恩地！最棒！

 出處:https://goo.gl/i3rwER
==============================
瓏美Line正常發揮~娜恩對室友哈勇的小小心意表現!!


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.196.236
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/APINK/M.1477741922.A.E12.html
※ 編輯: e078716 (118.161.196.236), 10/29/2016 19:55:36
推 weiiufan: 謝謝翻譯～～～先推再來看XD
※ 編輯: e078716 (118.161.196.236), 10/29/2016 19:56:08
推 vinsonbear: 恩地~也有被稱為~柔軟~的那天到來了~    舉重成果?~XD
推 dworhihi: 初瓏完全不寫原因直接答普美~~覺得空白XD
→ dworhihi: 感謝翻譯><
※ 編輯: e078716 (118.161.196.236), 10/29/2016 20:25:47
推 mickey123: 感謝翻譯～～
推 spolight: 謝謝e大～
推 will83tw1: 感謝翻譯～好可愛啊～～
推 s20147866: 謝謝翻譯
推 weiiufan: 很漢子的外表下，很柔軟的內心…♡ 大推～～～～
推 IngramBrando: 謝謝翻譯~~
推 spko: 恩地在柔軟度的部分一直有被提到，主要是因為有特異的腳踝XD
→ spko: https://youtu.be/4hk_jQ5olmo?t=13m38s  穿高根也不怕翻船
→ spko: 然後手臂特長 + 手指長，有時候視覺上也會顯得柔軟度高 XD
推 spko: 女朋友票選：夏榮兩票(團寵)、初瓏兩票(新室友Line XD)、
→ spko:             南珠一票(反應女王)、普美一票(都猜得到是誰吧)
→ spko: 最羨慕的成員：恩地，四票
→ spko:              (柔軟度、唱功、自信感、社交性、善良)
→ spko: 唯一沒投恩地的南珠，投了恩地是最依賴的成員 XD
推 circ43: 只有瓏美是配對成功的嗎XDDDD
→ e078716: 看到瓏下腰前還要扎褲子忍不住大笑XDDDD
→ circ43: 普普你老實說 真的只有一點點會受到拘束的感覺嗎？
→ e078716: 恭喜瓏美叮咚
推 chwh6666: 恩地真的很愛炸雞+啤酒耶 XD
推 hunmin77: 瓏美太閃了XD
推 kobesniper: 炸機還不快找Apink代言!!
→ kobesniper:   雞
推 a84817f: 全員幾乎都想代言吃的XDDDD
推 qaz2230: 啊啊瓏美～～～太可愛了！-///-
推 a84817f: 普美♡…？→ 噗為什麼還有愛心啦XD好閃
推 she11131: 瓏美正常放閃ing 哈哈
推 wsylh: 恭喜瓏美配對成功!!!夏榮幹嘛想要痛快劈腿啦xd
推 spko: 忙內是在暗示娜恩都沒有大大的回應，感覺有點無聊嗎 XDDD
→ spko: 但這好像正是娜恩的弱項啊...(是南珠的強項無誤)
→ e078716: 忙內會選南珠真的是很令人意外的選項XDDDD 我也以為會是
→ e078716: 室友line 會是恩地的
→ e078716: *或
推 telescopy: 想看娜恩與小女友的合作！
推 Wenny0610: 閃閃的窗簾～
推 HalyangKai: 推，翻譯整理，辛苦了e大！
推 pkkcyc: 感謝翻譯~ 瓏美好閃啊!!
推 kevinker: 好有趣喔
推 LLLLLyx: 各種想拍炸雞廣告
推 z770808: 只有娜恩沒提到想代言炸雞 XDDD
推 panda0719: 想看小女友跟阿粉合作 一直都是願望阿
推 akipon: 感謝e大♡
推 luaniu: 窗簾還是好閃~~~夏榮也好受歡迎
推 luaniu: 娜恩是偷偷的告白嗎
推 ahnsister: 配對成功(好空白!!
推 lovebomi: 希望阿粉真的能跟小女友合作~
推 m0324h1987: 推