作者will83tw1 (Carpe Diem)
看板APINK
標題[歌詞] 鄭恩地 - 金秘書 [暳花]
時間Wed Oct 17 23:29:12 2018
┌───────────┐
│ │
│
◥網誌有圖好讀版◣ │
│ │
│
https://goo.gl/JeBvUw│
│ │
└───────────┘
鄭恩地 - 金秘書
像是那飛走的鳥兒
我也想飛走的日子
怎麼會每天都像這樣
都只想著一樣的事情呢
無法理解卻還是一直點頭
我毫無笑意卻還是跟著笑了
樣樣都配合別人 我也太忙了吧
想要暫時離開的我
是不是越來越疲倦了
離開的日子
等待著那天
Um um um um
Um um um um
Um um um um
就算讓人心情好的陽光灑下
想要喝一杯咖啡
也像是被忙碌的步伐追趕
朝著我的位子
怎樣都好 只希望趕快過去
連每天早晨睜開眼都感到煩躁
因為要配合人們也很不容易
想要暫時離開的我
是不是越來越疲倦了
離開的日子
等待著那天
像 轉瞬 即逝 的夢
那麼一瞬間也好
現在想要離開的我
向天空遨翔
離開的日子
等待著那天
Um um um um
Um um um um
Um um um um
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.15.113.254
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/APINK/M.1539790156.A.80A.html
→ will83tw1: 剩下的明天再來 累了XDDDD 10/17 23:29
推 Jau91: 推 辛苦了！有韓中對照歌詞超棒～ 金秘書也很好聽！ 10/17 23:37
推 geejlhb: 推翻譯! 10/17 23:40
推 chwh6666: 推翻譯 10/17 23:43
推 ygv020508: 喜歡這首 推翻譯 10/18 00:00
推 mgact2: 推翻譯 10/18 00:03
推 myeunji: 推翻譯 10/18 00:06
→ PButter: 作詞：鄭恩地 10/18 02:09
→ PButter: 作曲：Beverly Kidz、鄭恩地 10/18 02:09
→ PButter: 編曲：Beverly Kidz、李尚勛 10/18 02:09
推 booom0509: 最後「向天空遨翔」應該是翱翔吧（？） 10/18 02:54
推 cyheun: 推~~~金秘書好聽!!!! 10/18 07:37
推 miniwerr: 最愛這首 10/18 08:30
推 yingyyy: 推翻譯 金秘書聽完只想 阿~~ 10/18 08:41
推 steve91240: 推推辛苦了~~歌詞都好美QQ 10/18 08:57
→ will83tw1: 對！錯字XD 晚點修改 感謝提醒 10/18 09:28